树上最甜的苹果
作者: [美国]黛比·利维 乔凯凯/编译托比看起来很不开心,从校车上下来时,他没有和司机叔叔说再见,甚至没有和同座的凯莉打招呼。这让托比的妈妈琼斯太太感觉很意外,她知道,托比很喜欢凯莉,经常和她一起玩,和她分享自己亲手做的蛋糕。
吃完饭后,托比独自坐在窗前发呆。琼斯太太走过去,轻轻地捧着托比的脸,问:“亲爱的,发生什么事情了?”
托比的眼睛突然红了,他咬着嘴唇,努力控制着不让眼泪掉下来。托比没有回答琼斯太太的问题,而是问:“我是不是很糟糕?我觉得自己一无是处。”
琼斯太太在托比身边坐下来,拍着托比的肩膀说:“不,亲爱的,你很优秀,而且以后会变得更加优秀。”
托比摇着头,不相信琼斯太太说的话。如果真的是这样,凯莉为什么拒绝了他的请求?
托比的表现印证了琼斯太太的猜测。看来,托比确实是因为遭受拒绝而陷入了自我怀疑。
琼斯太太带托比来到院子里。正值收获的季节,苹果树上结满了果实,红艳艳的,惹人注目。琼斯太太摘下一颗最大的、最红的苹果,举到托比面前,笑着说:“这是树上最甜的一颗苹果,送给你。”
托比没有伸手,脸上露出一副为难的表情。事实上,托比不喜欢苹果,甚至有些讨厌苹果的气味。
“对不起……我不应该怀疑它是树上最甜的苹果,但是你知道的,我不喜欢吃苹果。”托比带着歉意对琼斯太太说。
琼斯太太没有生气,反而笑了起来,说道:“你不喜欢吃,但对它没有任何影响。我的意思是,它依然是树上最甜的苹果。对吗?”
“当然。”托比完全认同琼斯太太的说法。
“那么,亲爱的。”琼斯太太看着托比,认真地说,“凯莉不答应你的请求,并不代表你很糟糕。”
托比瞬间释然了。他的脸上重新露出笑容,明天他还要找凯莉玩耍,因为凯莉说,他们永远是好朋友。