观察(289)

（文 / 三联生活周刊）

小泉访朝：带回的不仅仅是人质亲属

当地时间5月22日清晨7点，日本首相启程前往日本。在东京羽田机场，登机前的小泉举起右手，向前来送行的日本官员和民众告别。他说：“通过这次访问，我希望日本和朝鲜能够化敌为友。”

小泉的左胸佩戴了一个用蓝丝带做成的徽章，这枚徽章是“被绑架日本人质家属会”转交的，“希望将5人的心情带到平壤”。之后，2002年10月返回日本的被绑架日本人地村保志夫妇、莲池薰夫妇和曾我瞳5人在东京召开记者招待会上表示：“看到这个徽章，我们充满期待。”他们希望自己在朝鲜的孩子们也能返回日本。

2个小时20分钟后，小泉的专机降落在平壤顺安机场。前来迎接的是朝鲜外务省副相金永日。金永日说：“记得您上次来得时候，天气也是这样的晴朗，昨天还是阴沉沉的，今天却是晴空万里。”小泉抬头看看了蔚蓝的天空，面带微笑地回答道：“是啊，昨天在日本还有台风呢！”

很明显，小泉此次访问朝鲜的接待规格不如2002年那次。那次朝方由相当于国家元首的最高人民会议常任委员会委员长金永南亲自迎接。舆论认为这是因为上次小泉访朝虽然同朝方签署了《朝日平壤宣言》，但此后由于绑架问题和朝核问题，日本多次对朝施压，企图迫朝屈服，朝方颇为不满，认为日方不守信义、无意交好。

朝方欢迎小泉的仪式也很简单。在机场，除了突然涌现出的众多日本记者外，十分平静：没有前来迎接的民众、没有手拿鲜花的少先队员，没有吹奏国歌的仪仗队，甚至旗杆上也没有悬挂朝鲜和日本两国国旗。

10点多，小泉抵达宾馆，金正日大踏步迎上前去，伸出手表示欢迎，小泉则原地未动，直到金正日走到面前，才与金正日握手，并简单问候。金正日说：“欢迎您再次访朝，我相信这对我们两国的关系将有良好的促进作用。”当金正日询问小泉身体状况时，小泉微微鞠躬，“托您的福，还好”。

随后的会谈12时35分结束，持续时间约一个半小时。当天下午小泉出席了在平壤举行的新闻发布会，他宣布将向朝鲜提供25万吨的大米和1000万美元的援助，但否认此举是为了换回朝鲜扣留的被绑架日本人家属，他说：“向朝鲜提供人道主义援助是我们的职责，也是国际社会的责任。”

对于人们最关心的被绑架日本人家属返国问题，小泉告诉记者，金正日允许所有8名家属全部返回日本，但称这些家属应该自己决定是否回日本。当天晚上，小泉回国时，带回了被绑架日本人的5个年龄在16岁至22岁之间的子女。他们是地村保志夫妇和莲池薰夫妇的孩子。曾我瞳当年曾嫁给了在朝鲜的美军逃兵查尔斯·罗伯特·詹金斯。詹金斯仍坚持和两个女儿留在朝鲜。美联社的消息称，詹金斯担心自己回到日本后会被交给美国方面。

小泉称，他在平壤与詹金斯谈了一个小时，他说，詹金斯一家可能会在第四国讨论自己今后的去向。关于日方提出的其他10名日本人下落不明问题，朝鲜否认与己有关，但同意进一步调查。

日本舆论认为尽管一些被绑架日本人家属和日本民众对绑架问题未能得到完全解决表示不满，朝日关系的真正改善也仍待时日，但5名被绑架日本人亲属回国对小泉捞取政治资本颇有好处，有利于自民党今年参加国会大选。 （本栏目图片均由美联社提供）

朝日“绑架问题”

失踪人员问题是朝日谈判中的一个难点。在侵略历史问题上处于守势的日方一再以日本失踪人员问题与朝鲜抗衡。日方提出自70年代以来先后有11名日本人失踪，并怀疑这些失踪人员遭朝鲜绑架。朝鲜方面一开始否认有关绑架日本人的指控，并指责日本方面有意将“绑架案”作为处理侵略历史问题的挡箭牌。小泉2002年访问平壤期间，朝鲜政府承认曾在70和80年代绑架了13名日本人。根据两国达成的协议，朝鲜允许其中5名被绑架的日本人在2002年10月返回日本探亲。据报道，朝鲜间谍在两国关系紧张时期绑架日本人，是为了在朝鲜进行日语教育。

沙拉比办公室被搜查  

驻伊美军抛弃沙拉比

5月20日，伊拉克临时管理委员会成员艾哈迈德·沙拉比的办公室和住所遭美军突击搜查。在翻箱倒柜一番后，搜走了一批文件和电脑。沙拉比随后召开新闻发布会，愤然宣布与联军占领当局“绝交”。此前，沙拉比及其政党一直是五角大楼的“宠臣”，长期得到美国资助。根据美国国会公布的一份报告，从2000年3月至2003年9月，伊拉克国民大会从美国政府手中至少获得了3300万美元的资金。

舆论对于这位前五角大楼“红人”一夜获罪的原因给出了多种不同说法。其中最新一种相当令人惊讶：美国政府怀疑沙拉比向伊朗出卖关于美国的重要情报。

美国哥伦比亚广播公司（CBS）在当天的晚间新闻节目中说，一度是美国在伊拉克最重要盟友之一的沙拉比现在被美国怀疑向伊朗提供了敏感情报，这些情报有可能导致“美国人被杀”。CBS说，沙拉比的一名助手否认了这一最新指控，斥之为“胡说八道”。这名助手说，包括“里通伊朗”在内的一系列指控都是中情局破坏沙拉比形象的阴谋的一部分。报道还援引一名匿名人士的话说，沙拉比领导的伊拉克国民大会一名高级官员“被认为已经被伊朗情报机关收编，领取他们的薪酬”。现在，美国正在进行一项高级别调查，以揪出政府内部向沙拉比提供如此重要情报的官员。

不过，有材料显示，沙拉比很早以前就与美国国务院和中情局不和。前不久，国务院停止了向伊拉克国民大会的“情报搜集项目”提供资金，原因是怀疑其情报的可靠性。事实上，伊拉克战争后美国的确发现，伊拉克国民大会在战前提供的一些有关萨达姆“大规模杀伤性武器”的情报有假。这加深了双方之间的裂痕。

虐俘美军认罪被判一年

美军特别军事法庭5月19日在伊拉克首都巴格达裁定美军士兵杰里米·西维茨虐待伊拉克俘虏罪名成立，判处其有期徒刑一年。西维茨同时还受到降级和被开除军职的处分。西维茨于下午登场，成为第一名因虐囚事件正式受审、同时也首先认罪的美军士兵。西维茨属于美国陆军预备役第800宪兵旅第372宪兵连，他在法庭上承认了对他的所有3项指控，包括：粗暴对待在押人员；玩忽职守，没有保护在押人员免受虐待；以及残酷虐待在押人员。站在法庭上的西维茨此刻已经全然没有了虐待伊拉克囚犯时的凶残，几次几乎流下眼泪，又强忍住。他用一种相当“动情”的方式哽咽着断断续续地述说去年在伊拉克阿布格莱布监狱发生的一切。 （本栏目图片除署名外由美联社提供）

施罗德被扇耳光

德国总理施罗德5月18日在本党——社会民主党新党员招待会上被人扇了一记耳光。肇事者当即被警方逮捕。德国西南部城市曼海姆警方发言人说，执政的社民党在曼海姆为新党员举行招待会，“一名50多岁的男子突然站起，用手扇了总理一记耳光”，施罗德被扇耳光时正在签名。施罗德脸上“未见明显伤痕”。肇事男子像其他新党员一样戴着臂章。事发后他被警方逮捕，眼下正在接受讯问。据说这是一名失业的教师，今年52岁，他对施罗德动粗的动机尚不清楚。2002年9月施罗德连任总理以后，德国政府为摆脱经济困境，开始对医疗保险、养老金、劳动保障等社会福利制度进行改革，结果引起国民强烈不满，导致社民党支持率直线下降。 （本栏撰文：金浙）

（本栏目图片均由美联社提供）

戴高乐机场屋顶坍塌

巴黎戴高乐机场5月23日发生的候机厅屋顶坍塌事故，造成6人死亡，至少3人受伤，其中两位中国公民不幸遇难。当天清晨7点左右，戴高乐机场2E候机厅巡警发现屋顶出现裂缝，并试图在相应位置设置隔离区，这时部分屋顶突然坍塌，砸在一座登机栈桥上。事故发生时，代理墨西哥科罗娜啤酒的北京马仕商贸有限公司某代表团一行8人正在2E候机厅，他们5月22日从上海浦东机场乘飞机启程经巴黎前往墨西哥。目前8人中有两人不幸遇难，一位女士脚部受轻伤。使馆人员正在与机场方面积极联系，确保所有中国公民得到妥善安置。戴高乐机场2E候机厅造价7.5亿欧元，去年夏天竣工交付使用。据目击者说，屋顶坍塌事故发生时可听到巨大的断裂声。