老江湖遇上新问题

（文 / 马戎戎）

( 徐小明 )

在香港导演徐小明看来，是否知道导演谢晋，显然已足以作为年龄的分水岭。

徐小明最近执导的一部电影叫做《夺标》，11月上映，讲的是中国武术运动员参加1936年柏林奥运会的旧事。说是旧事，却合了2008年北京奥运会的新意，银幕上舞龙的人群举出奥运五环的标，银幕下的观众都鼓掌欢呼。

徐小明却不承认这是应景之作，他说，剧本早在80年代中期就写出了，只是一直搁在那里，眼看北京开奥运会了，就翻了出来，发现改改还能用。

上世纪80年代中期，徐小明一度是内地知名度最高的香港导演。电影方面，接连拍了《木棉袈裟》和《海市蜃楼》；电视剧方面，还有《霍元甲》，那时街头巷尾，处处传唱“万里长城永不倒，千里黄河水滔滔……”那正是他的声音。

那时候谢晋很喜欢他，在大会上公开讲：“商业电影里也有非常好的主题，比如香港导演徐小明的电影。”徐小明说，因为这句话，他一直很感谢谢晋。

( 《墨攻》剧照 )

徐小明这一辈子，是在香港娱乐圈里度过的。父母是上世纪50年代的粤剧演员，在新加坡、马来西亚颇有名气。徐小明5岁学习粤剧及武术，在电影里出演儿童角色，9岁起学习咏春拳，11岁学习螳螂拳，13岁做武行替身，17岁做电影武术指导。80年代进入亚视，成为电视剧导演及监制，同时兼做电影导演。《少林寺》在内地成功之后，徐小明成为最早进入内地拍片并获得最大成功的香港影人，拍摄了《木棉袈裟》和《海市蜃楼》。

90年代后，香港电影走入衰落，徐小明工作重心再次向电视转移。在亚视、阳光卫视高层任职，2001年7月加盟香港有线卫星电视有限公司担任营运总裁至今，2003年10月，发起成立香港首个电视行业组织——香港电视专业人员协会并担任会长一职。2005年，他成立了骄阳电影有限公司，与内地合作投资电影，《墨攻》是其中影响最大的一部。

( 年轻时的徐小明 )

《夺标》延续了《墨攻》的朴素风格，投资不过3000万元，却汇集了全国15位武术冠军，螳螂拳、鹰爪拳、太极拳……完全是真材实料。徐小明说，他的要求是“真功夫”：尽量不用威亚，坚决不用替身。

“真功夫”也是这部影片的最大卖点，故事只是个框架，为的是把各种功夫展现出来：1936年，中国将派出一支武术代表队参加柏林奥运会，展现中国功夫的博大精深，各门各派都希望门中有人能成为一名光荣的代表。

这不是传统功夫片展现江湖恩怨的路子。徐小明说，他是商业导演，可他的电影里基本没有江湖仇杀，“《霍元甲》也是讲民族尊严”。

徐小明并不避讳用“主旋律”来形容这部电影：“我的片子，你可以说它是主旋律。有人说，这是香港的红色经典。难得香港有这么一部主旋律电影，很多人不相信香港人能拍出奥运精神，我不是故意要拍主旋律，我只是想把这种精神表达出来。”

说是奥运精神，电影里最动人的地方，还是那些继承了港片“草根精神”的细节：富人家生了宝宝，为了好养活，把儿子送到当铺去，当票上要写“相貌残破，四肢不全”。谁知道转眼仇人盘下了那当铺，劫持了婴儿，一帮江湖好汉将婴儿救下。大杂院里，黑帮上门搜婴，婴儿在众人手中传递，每一次传递都是一次精彩的斗智斗勇，这一段环环相扣，一气呵成，完全是老粤语片风范。影片开头，众人水缸中击水练功，用的是邵氏老片《少林三十六房》的细节——70年代末，徐小明正是邵氏旗下导演之一，执导了《帮规》。

徐小明说，他看《功夫熊猫》，对他刺激很大，“《功夫熊猫》，无非是把我们香港电影中成功的设计一场场搬过去，再利用视觉效果把它升华”。

拍《夺标》，徐小明坚持，能不用特技就不用。他说他尊重传统，也相信传统，“我觉得美好的东西不管什么时候拿出来，都还是很经典”。他说起一件旧事，70年代末80年代初，他做歌手，那时香港歌坛流行西洋风，“监制为我选的歌全是外国的，乐师也都走西方的风格。我说，大家都唱外语歌，但我希望唱一首中国歌。监制就骂我，说不能用中乐”。后来徐小明苦苦要求，能不能只给他一首歌用中乐。那首歌徐小明用古筝伴奏，却成为整张专辑中最红的一首歌，那之后，“中国风”在香港重又流行。

显然，在徐小明看来，《夺标》代表的是一种传统。然而，他也承认，今日已非昨日，即便没有《功夫熊猫》，香港电影的黄金时代也早已不在。面对香港电影的困境，徐小明表现得更多的是一种内省：“当年没有大陆市场，香港电影也一样活得很开心，可现在为什么传统市场丢掉了，新的市场又打不开呢？一些电影人每天要求内地一定要怎样怎样，却没有检查到我们的缺点在哪里。有没有人想过，题材是不是太闭塞了，质量是不是没进步呢？以前买我们产品的老板哪里去了，为什么从来没问呢？”

对于许多香港人一再强调的“香港味道”，徐小明却并不在意：“当年整个东南亚，香港地区经济一门独大，香港的生活、香港的东西，都影响了东南亚，所以所谓的‘香港味道’才能大行其道。香港的确有自己的独特题材，黑帮片、胡闹片，都有香港特点，可是每个地方都是发展的，每个地方都在成熟，传统环境一旦消逝，大家都不知道笑的点在哪里，所以我们最重要的还是怎么才能让我们不断创新。美国文化能成为全世界的通俗文化，就在于它本身在不断创新。”

徐小明给自己找到的创新之道，是不断发现人才。“（好莱坞）可以把成功的设计拿去做动画，但是讲到真功夫，他没办法，靠几十年练出来的真功夫，不是靠特技能做到的。”

“我一直想一年拍10部电影，找10个新导演来拍。”徐小明说。他的骄阳电影拍《墨攻》这样的电影，也拍《荡寇》和《车票》这样的小题材。《夺标》的试映会放在北京大学进行，他说他希望能和年轻人进行直接交流，“我一直希望给大学生提供实实在在的拍电影的方法”。

“你们之中有谁想学习拍电影，有谁想做武打演员的么？可以到我这里来直接报名。”会后，他拿起话筒，对全体大学生说，“尤其是女生，现在的女武打演员，实在太少了。”■ 功夫熊猫老江湖夺标墨攻香港武打片中国电影