环球要刊速览（443）

恐惧的代价

《明镜》2007.7.9

在德国有5个人24小时关注着每一架飞机的动向，他们通过计算机屏幕监视着德国议会大厦上空。自从“9·11”以后，德国也提高了对国土安全的戒备。这几个隶属德国空中安全中心的电脑专家实际上决定着德国是处于和平还是战争状态。

德国内政部长邵普勒（Schaeuble）是一个坐在轮椅上的政治强人，他本人是一起安全事件的受害者，在他看来恐怖分子时刻都可能给德国带来灾难，恐怖分子有很大的机动性，加强对可疑人员的监控非常必要，对证件的检查以及对可疑人员进行信息监控都是有效的办法，从法律层面讲，议会应该允许警方在必要时能够迅速对可疑分子进行搜查，必要时，联邦的军事人员也应该介入，他甚至要求议会给予军方更多的权力，例如必要时，军队有权击落行动不明的飞机。

内政部长看法并不是所有人都赞成，法律部长更强调人权必须得到保护，联邦大法官们也需要时间来分析和评估德国受到恐怖分子袭击的可能性，有一点大家已经达成共识:恐怖分子已经动摇了法制国家的基础。■

如何应对人口缩减

《经济学家》2007.7.30

现在，世界上40%的人生活在人口负增长的国家中，专家预计，到2025年，全球人口的增长趋势将从19世纪中叶工业革命开始以来呈现首次回落。虽然关于人口增长将危及资源储备和地球容纳能力的质疑70年代就存在，然而各种工农业原材料的价格却在这个人口爆炸的世纪一直下降，发达国家发现，人口萎缩带来的烦恼似乎更多。日本劳动力将在下个10年中减少20%，平均每个社会成员负担的老年人社会福利将更多，到了2050年，意大利和德国这样的国家退休人员与工作在岗人员比例将达到1比2，由此造成的工作机会与制造业外流将对各国经济带来严重的威胁。直到现在，行之有效的对策还不多，至少我们可以推迟平均退休年龄，并提高对生育妇女的财政补贴，并严格限制壮年技术人才和劳动力移民输出。■

法国的100个“灵魂”

《新观察家》2007.7.26

什么是法国人？什么又是法国？一个人可能就有一千个答案。如果法国有所谓的“灵魂”，它应该就栖息在那些历史的痕迹之中。凡尔赛，还是巴士底广场？维希城，还是奥马哈海滩？历史废墟有过去的光荣，战场和灾难的遗迹让我们不能忘记这个国家曾经历过的耻辱和受过的惩罚，它们不会“死亡”，也不是什么记忆的压迫，它们就是一部民族史。比如，在Alise－Sainte－Reine城，我们回避不了关于阿莱西亚战役和韦坎盖托格兹（Vercing torix）的争论:法国代言人是韦坎盖托格兹吗？抵抗恺撒军队的是高卢酋长吗？在19世纪之前，历史和文学并没有关于这个人物的只言片语，直到1833年历史学家将这个高卢酋长塑造成一个英雄和民族之父，1865年拿破仑三世认同Alise-Sainte-Reine就是高卢人抵抗恺撒的发生地阿莱西亚，韦坎盖托格兹的地位被再次强化。■

枪炮与玫瑰——追忆似水年华

《滚石》   2007.8

整整20年前的6月到7月，“枪炮与玫瑰”乐队在纽约曼哈顿的一家录音棚里录制他们第一张、也是重金属摇滚乐诞生以来数一数二的专辑《毁灭之欲》，尽管录音过程充斥着主唱阿克塞尔·罗斯和鼓手史蒂文·阿德勒的争吵，以及酗酒、戏果和滥用药物，然而这张唱片于1987年7月21日面世后，直到我们进入21世纪，它在全球售出了1500万张之多。它们既不属于Bon jovi式的流行金属，也不同于Metallica的激流金属，而是将70年代喧闹愤怒的朋克如Stooges和“齐柏林飞船”式的硬摇滚结合在一起，音乐中既没有严肃激进的政治倾向，也没有虚假的甜蜜情感，完全来源于15至20岁青年的叛逆和冲劲，搭起了一座横亘在80年代商业流行音乐和90年代另类摇滚之间的桥梁。当然，它还是最后一张依靠人工缩录、混音的摇滚乐专辑，在此之后，就是数码时代了。■

有钱人

《观点》2007.7.26

夏日长假是全世界新富旧贵们的演出舞台。在那些乘坐私人飞机在世界各个豪华度假胜地飞来飞去的名单里面，总会有几个新面孔被媒体追逐。大海和游艇是最好的财富道具，在圣托佩兹这样的地方，富人们热衷于购买游艇和出海不是为了享受和快乐，要的是展示和炫耀，从某种程度来看，度假更像是财富“竞技”。据统计，每年有将近10亿欧元的金钱被花费在购买游艇和配备超级豪华餐厅上面，而花钱的不过就是那么几个面孔，比如拥有家族医药生意的意大利裔瑞士人埃纳斯特·拜塔勒利（Ernesto Bertarelli），其雪兰诺品牌的身家号称88亿欧元，光购入1艘30米长Swan游艇的花费就是800万欧元。地产大亨亨利·亚胡（Henry Yreux），为他的24米长游艇“ArrayanⅡ”花掉1200万欧元。■ 环球要刊速览枪炮与玫瑰人口缩减恐惧的代价有钱人