关于新版《雷雨》的猜想
作者:三联生活周刊(文 / 凌霜华)
很多投资商都跟张伟平学会了一招,那就是挤牙膏似地发布新闻。先给几条不咸不淡、似真似假的剧组动态,连一个片名也要斟酌许久再放出风,以显其重要性。
“待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。”这末一句就是张艺谋新片的片名,之前《秋日的回忆》经张伟平证实是记者编的,这起名的记者还挺缠绵。噱头依然是很足,而且分几个阶段公布。先是裴勇俊扔出的橄榄枝,他连张导的名字都背了下来,也算是有心人,可咱们还是让他一边偷着哭去;然后是《幸福时光》中被删戏的范伟,传说要给他一个补偿,因为分量不够,这个选角消息从披露到辟谣都动静不大。现在似乎是很准确的角色出来:有第一次和张导合作的周润发,有合作过无数次、但十年没聚首的巩俐,再加上新编《雷雨》+唐朝武打,听起来就很有吸引力。
好多年前,张艺谋就一直想拍《武则天》,他组了一大群人给巩俐写剧本,苏童、北村、格非、须兰、赵玫等等,当时好多人认为名作家总得有点傲骨,这种文学界的选妃太侮辱人,没想到一个个都完成了作业,认不认真不知道,领到一笔笔真金白银才是要紧。后来因为刘晓庆的《武则天》大出风头,搅乱了市场,也可能“命题作文”写得确实比较难看。这个题材太过吸引人,王朔也整了一个本子给徐静蕾,徐的名气无法调来如此大的投资,可是据说王朔这次写得极好。不知是不是因为这个原因,本来一直吵吵着重拾《武则天》的张艺谋再次放弃了一代女皇,只是改在唐朝背景。张伟平说,主要人物有三个,周润发的皇帝、巩俐的皇后和不知哪位名角演的将军。
用脚趾头都能想出其中的人物关系,按照《雷雨》剧情:周润发=周朴园,巩俐=繁漪,那个名角=周萍,如果时间足够,中间添乱的周冲、鲁妈没准还会保留;要是动作戏多,就没他们什么事。大唐盛世没有罢工游行,鲁大海只有光荣下线,他老爸鲁贵倒是可以以高力士的打扮出来插科打诨。
时尚界有撞衫,那是因为明星们买不起太多贵衣服,赞助商难免把同一款提供给好些人;影视界互相声气相连,为什么撞起车来也是九死不悔呢?光慈禧就被拍过一百多回了,从少女兰儿的怀春到深宫母子恩怨,她如果当年记过日记也不够影视创作用的。康熙、乾隆、宣统都十分可怜,无论微服泡妞还是寡人有疾,都展现得没法再淋漓尽致了。
现在导演们的眼光终于投向上古时分,《英雄》是遥远的秦国,《夜宴》也应该在唐朝以前,《无极》更是回到白垩纪,人还不能直立行走的年月。但是听起来,他们还是那么相似。今年这几部新片,《赤壁之战》、《满城尽带黄金甲》和《夜宴》全是宫廷斗争+武打(战争)+三角爱情,后两个更如一母所生。《夜宴》用的是《哈姆雷特》的核,皇叔、皇子和皇后也是一种家庭关系,老子看不惯儿子,儿子想杀了老子;《满城尽带黄金甲》真是新编《雷雨》的话,不也是同样的剧情?父父子子君君臣臣,将军和皇帝是另一种父子,依旧是弑父的故事,皇后在中间,一会儿和这个好,一会儿和那个好,美其名曰为爱牺牲,其实如鱼得水,乐不得呢!将军(或皇子)在外面再有个相好的,这样才能有两对女人乌眼鸡似的,把混水搅得更乱。这就是我们的导演所理解的宫廷斗争吧!没法用武则天的故事是个遗憾,毕竟她是真实的,不过反正外国人也看不懂,至于中国人会不会边查史书边生气那就管不着了,他们带来的票房也满足不了3.6亿元的投资,不是观影的主流人群。■ 武则天雷雨夜宴巩俐