英语汉语对对碰
作者：三联生活周刊（文 / 日本 朱蕾）
我学了10年英语，勉强过了6级。如今到了日本，英语没用，又学日语。有意思的是，一个日语专业的朋友却去了英国。
会唱一首英文歌，能说两句大众英语，再没发现学到这等深度的英语还能干什么。在高中，就听老师说，语文难有优势，英语、数学很重要，很拉分！也没谁刻苦学语文，课程又浅显——现代文学生词，古文练翻译。到了大学，更利索，没有！可A同学说要出“自传（chuan）”;B同学说“邂逅（gou）”了C同学一类的笑话不胜枚举。
一个韩国小朋友，小学二年级，她给我本书，让我有时间教她，我翻开，居然是:“天地玄黄，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列张。”她妈妈让她背下来。我们之中，别说背了，谁看过一遍这对现代汉语、成语影响至深的《千字文》？大学里我最喜欢《中国传统文化》，公共选修课，老师非常博学，一把扇子，一杯茶，像讲评书一样，佛、儒、道给你娓娓侃来。可像这样的老师，我们身边有几个？别说我们先沦丧了文化，然后沦丧道德。没人告诉我要学好汉语，我也没有时间学，我拿什么传承中国文化？
上一篇：
我该暂住到何时？
下一篇：
姑息疗法与当面告知