中国，许我奔向你！

我相信去中国留学可以学有所成并感受这个广阔而充满挑战的世界！

我的性格内向安静，与世无争，但这并不意味着我没有努力的目标。我的梦想使我努力学习了两年多——那就是决定去中国留学并征服新的知识视野。追逐梦想的过程改变了我对生活中许多问题的看法。我相信去中国留学可以吸取知识，感受这个广阔而充满挑战的世界。多么庆幸“一带一路”的春风使我的梦想尘埃落定，飘落在我魂牵梦萦的华夏土地，让我得以有更多机会与中国近在咫尺。两年多申请奖学金的留学路上，我遇到了很多志同道合的朋友，所以这一路走来不仅是汗流浃背，更是清晰地触摸到了真实的青春和实现梦想时幸福的泪水。

2018年，我开始在大学学习中文；2020年，我不遗余力地计划去中国留学；2022年，我成功获得奖学金出国留学；2023年，我终于得偿所愿独自踏上了中国的土地，在哈尔滨体验真实的生活并感受到了哈尔滨工程大学认真踏实的学习氛围。

初到遥远的冰城时，我听不懂东北话，但这让我深深感受到了中国地域的广阔和丰富的语言文化。冰城的冬天结束了，我看到了松花江上种类繁多的冰雪活动、雄伟壮丽的圣索菲亚大教堂、别出心裁的俄罗斯木屋和冰雪大世界，圆了我的小小冰雪梦。在老师的指导下，我在学校和来自不同国家的留学生一起学习中文，这段时光真的妙趣横生，也很有收获，我也渐渐爱上了这座对我来说意义非凡的城市。

不仅是校园里书本上的传统文化、经典艺术品、五千年的历史使我了解中国，我还通过近几年的热播剧来感受中国。《去有风的地方》和《三十而已》这两部剧让我对观察现代中国有了不同的视角、深刻的感受和新的思考。我想象着上海繁华都市的瞬息万变和云南小镇的祥和安宁；我憧憬着烂漫春日中婺源的一片片金黄，还有龙脊梯田蔓延至天际的一脉脉青绿……当然，中国还有很多我不曾知道的迷人的地方和醉人的风景。我会用我的小相机，把去过的地方那些有意义的瞬间拍摄并记录下来。

读万卷书，行万里路，在我走过的为数不多的风景里，曾看到了深圳城市的现代化、四川成都天府机场的气势磅礴和浙江杭州东部城区的车水马龙，它们向我展现了中国今日的风采。课本上的每一段内容，每一次不同城市的旅行，每一次结识新朋友，都让我收获了难以言喻的感动，开阔了我的眼界。

当我转身归来，专注于学业，不禁想起当代中国数学家华罗庚教授鼓励年轻人学习的话语，他说：“在寻求真理的长河中，唯有学习，不断地学习，勤奋地学习，有创造性地学习，才能越重山跨峻岭。”这句话倒是让我深思，常规学习和创造性地学习是完全不同的。比如我的专业是新闻摄影，如果和别人写同一个题目的论文，就不应该和别人分析同一个方面、同一个场景，更不应该和别人从同一个角度去拍摄。那才是真正地学习，创造性地学习。大千世界有许多挑战需要你去面对，在每种情况下都要仔细掂量、仔细辨别，之后决定何去何从。通过读书，我有了去了解世界的渴望，而当我踏上征途之后，又深化了对书本所学的理解，有了更多的思考，二者相得益彰、相辅相成。

来中国留学对我来说是一次独特而难忘的经历，不仅让我获取了丰富的知识和学术成就，还让我的成长之路更为开阔。无论面临何种挑战，我都相信自己的能力，留学将为我打开人生的新篇章，为我的未来开辟广阔的天地。“一带一路”为世界上许许多多和我一样的人打开了宝贵的一扇扇窗、一道道门，我们何其有幸走出家乡，在这条美丽的路上迈出坚定的步伐，一点点实现自己的梦想，让我们在探索的途中挖掘自己无限的可能，感受世界的新奇与可爱。感谢“一带一路”！它让我们与见所未见的一切更快地相遇，与来自地球村各个角落的人亲密无间，从而收获了一个个更好的你我！

（本文选自人民日报出版社《我与中国的美丽邂逅：2023年来华留学生征文大赛优秀作品集》）

Study in China will allow me to better learn and experience this vast and challenging world.

I’m introverted， quiet， and withdrawn， but that doesn’t mean I don’t have a goal to work towards. My dream led me to study hard for more than two years–and that was to study in China and to widen my new intellectual horizons. The process of chasing my dreams has changed my perspective on many things in life. I believe that studying in China can absorb knowledge and experience this vast and challenging world. How glad that the spring breeze of the Belt and Road Initiative has made my dream come true and fall on the land of China， which has attracted me a lot， so that I can have more opportunities to approach China. On the way to study abroad for more than two years， I met many likeminded friends， so I not only sweated along the way， but also clearly touched the real youth and the tears of happiness when I realized my dreams.

In 2018， I started to learn Chinese at university. In 2020， I spared no effort to plan to study in China. In 2022， I successfully won a scholarship to study abroad， and in 2023 I finally fulfilled my dream and set foot on Chinese land， experiencing real life in Harbin and enjoying the serious and down-to-earth learning atmosphere of Harbin Engineering University.

When I first arrived in the distant Ice City， I couldn’t understand the northeast dialect， but it made me deeply feel the vastness of China’s territory and the rich language and culture. In the winter， I saw a wide variety of ice and snow activities on the Songhua River， the majestic and magnificent St. Sophia church， the ingenious Russian wooden houses and the ice and snow world， which fulfilled my little snow dream. Under the guidance of my teachers， I studied Chinese with international students from different countries at school， and it was really fun and rewarding， and I gradually fell in love with this city that means a lot to me.

Not only did the traditional culture， classic artworks， and 5，000 years of Chinese history made me understand China， but I also experienced the nation through the hit dramas in recent years. The two dramas “Meet Yourself” and “Nothing but Thirty” made me have a different perspective， deep feelings and new thoughts on observing modern China. I imagined the rapid changes in the bustling city of Shanghai and the peace and tranquility of the small township in Yunnan; I look forward to the golden patches of Wuyuan in the splendid spring， and the green veins of the Longji Terraces spreading to the sky... Of course， there are many fascinating places and intoxicating landscapes in China that I didn’t know about. I use my little camera to capture and record meaningful moments of the places I’ve been visited.

Reading thousands of books and traveling thousands of miles， I have witnessed the modernization of Shenzhen， the majesty of Tianfu Airport in Chengdu， Sichuan， and the busy traffic in the eastern urban area of Hangzhou， Zhejiang， which have shown me the fashion of China today. Every paragraph in the textbook， every trip to a different city， and every time I meet new people， I have gained indescribable touches and broadened my horizons.

When I focused on my studies， I couldn’t help but think of the words of Professor Hua Luogeng， a contemporary Chinese mathematician， who encouraged young people to learn， saying： “In the long river of seeking truth， only by studying， constantly learning， studying diligently， and learning creatively， can we cross the mountains and mountains.” This sentence made me think that regular learning and creative learning are completely different. For example， if I am majoring in photojournalism， if I write a paper on the same topic as others， I should not analyze the same aspects， the same scene， and shoot from the same angle with others. That’s real learning， creative learning. There are many challenges to be faced with， and in each case we need to weigh them carefully， discern them carefully， and then decide what to do. Through reading， I developed a desire to understand the world， and when I embarked on the journey to see the world， I deepened my understanding of what I learned in books and gained more thoughts， which is the virtuous cycle and bring more benefits.

Studying in China is a unique and unforgettable experience for me， which not only allows me to gain a wealth of knowledge and academic achievements， but also broadens my path to growth. No matter what challenges I face， I believe in myself， as studying abroad will open up a new chapter in my life and open up a broad world for my future. The Belt and Road Initiative has opened a precious window for many people like me， one by one， how fortunate we are to go out of our hometown， taking firm steps on this beautiful road to realize our dreams step by step. Let us explore our infinite possibilities on the way and feel the novelty and loveliness of the world. Thank you Belt and Road Initiative， which allows us to meet everything we have never seen in a fast way， and to be intimate with people from all corners of the global village， so as to harvest a better us.