大师打分很有趣
作者: 陈鲁民在1925年7月16日鲁迅给许广平的信中,有这么一则趣事。当时还是学生的许广平写了一篇自认为还不错的论文,题为《罗素的话》,文中引用了大量罗素名言,满心欢喜地交给老师鲁迅审阅。鲁迅看后写下了评语:“拟给九十分,其中给你五分(抄工三分,末尾几句议论二分),其余的八十五分给罗素。”许广平看到鲁迅的评语后哭笑不得,也知道了自己的毛病所在,只得认认真真再作修改打磨。
其实,鲁迅的打分是学的苏东坡。宋代周密的《齐东野语》记载:“昔有以诗投东坡者,朗诵之,而请曰,此诗有分数否?坡曰,十分。其人大喜。坡徐曰,三分诗七分读耳。”那个诗人叫郭公甫,因东坡与之较熟,就以玩笑形式批评其诗水准欠佳,令人忍俊不禁。这种东坡式的批评,也叫“软批评”,别具一格,不无风趣。
国学大师陈寅恪的打分也很有特色。一次他上课时在黑板上写下了三个字——孙行者,要求学生们以此为上联,对出下联。有说唐三藏的,有说猪八戒的,有说者行孙的,陈寅恪对这些答案统统打了零分。有人给出了答案是祖冲之,孙和祖相对,暗指辈分;行和冲相对,音律和谐;者和之相对,在古文中都是虚词。陈寅恪仍觉得差强人意,只给了及格分数。最后,有一个人给出答案——胡适之,获得一百分。原来胡可代指猢狲的猢,行者和适之也达到了音韵上的和谐。
这些大师的奇葩打分,各有特色,千奇百怪,显得潇洒率性,特立独行。但是这种另类打分办法可羡而不可学,可遇而不可求,如果没有人家那个水平与境界、博学与多识、名望与盛誉,那就还是老老实实、本本分分地授课考试,改卷打分,千万别弄巧成拙,以免最后成了邯郸学步,贻笑大方。
(编辑 高倩/图 雨田)
上一篇:
古人为何喜欢“折柳相送”
下一篇:
平等的分工