吕艳婷:用声音为哪吒“注入灵魂”的幕后功臣

作者: 娥江

吕艳婷:用声音为哪吒“注入灵魂”的幕后功臣0
本文主人公吕艳婷

 2025年3月,电影《哪吒之魔童闹海》创下国产动画电影新纪录。这部现象级作品的幕后功臣之一,是为哪吒配音的四川电影电视学院副教授吕艳婷。她用独特的“小烟嗓”,精准演绎了哪吒从“单纯反抗”到“理解复杂世界”的蜕变,为角色注入了灵魂。这位85后湖南妹子的配音艺术与教育情怀,也登上了热搜榜。

热爱声音表演,

投身配音艺术

吕艳婷1987年出生在湖南邵阳的教师家庭,父亲是语文老师,母亲是音乐老师。小时候,父亲每天给她讲童话故事,母亲经常教她唱歌。

小学三年级时,吕艳婷参加了学校的朗诵比赛。初次登台,她紧张得双腿发颤,但做了一个深呼吸后便开始朗诵,很快就沉浸在了故事里。而后,她凭借沉稳、生动的表演斩获冠军。这次成功的经历,让小艳婷在收获自信的同时,也在心田埋下了一粒用嗓音表达艺术的种子。

升入高中后,吕艳婷加入了学校的广播站,每天按时播报新闻、精心制作校园故事节目。这些经历让她学会了如何用声音传递情感,并让听众感受到嗓音的独特魅力。

吕艳婷:用声音为哪吒“注入灵魂”的幕后功臣1
吕艳婷
吕艳婷:用声音为哪吒“注入灵魂”的幕后功臣2
吕艳婷在演唱《哪吒》的主题曲
吕艳婷:用声音为哪吒“注入灵魂”的幕后功臣3
吕艳婷在给电影配音
吕艳婷:用声音为哪吒“注入灵魂”的幕后功臣4
吕艳婷在录音棚
吕艳婷:用声音为哪吒“注入灵魂”的幕后功臣5
吕艳婷在讲授配音技巧

2003年高考,乖巧的吕艳婷听从父母的建议报考了北京理工大学。入学后,她感觉对工科缺乏兴趣,很快,凭借出色的嗓音条件接触到了配音艺术。从此,她的大学生活更加精彩。

她第一次走进录音棚,是为一个企业宣传动画片配音,那一瞬间,她觉得自己变成了动漫里的小公主,感到既兴奋又奇妙。从那以后,她爱上了用嗓音塑造角色。

本科毕业后,吕艳婷报考了四川电影电视学院的研究生,攻读播音主持专业。

她勤学苦练,是寝室里起得最早、睡得最晚的人。毕业后,她凭借出色的成绩成了该校播音主持系的一名教师。

2015年的一个周末,吕艳婷的一名学生参与了一部动画电影的配音工作,邀请她去录音棚观摩。那天,正好有一个角色找不到合适的声音,导演听说吕艳婷是播音专业的老师,便让她试试。没想到,她独特的嗓音令在场的导演和工作人员都感到十分惊喜,当即邀请她加入配音行业。

从此,吕艳婷经常在工作之余接一些给影视剧配音的活儿。起初,虽然都是为一些小角色配音,但每次她都全情投入,哪怕只有寥寥几句台词,她也会细心研究角色的性格及故事情节,揣摩每个角色的生活习惯,从而找到与角色最贴合的声线。

为哪吒注入灵魂,

创造票房奇迹功不可没

2018年,电影《哪吒之魔童降世》历经1400多个日夜的打磨后,进入了配音阶段。刚开始,其他角色的配音演员很快就确定下来了,只有哪吒迟迟找不到合适的人选。“吕老师,能不能给我们推荐一些配音演员,我们在找一个沙哑又有撕裂感的声音。”《哪吒之魔童降世》的总导演陈浩突然找到吕艳婷诚恳地说。

吕艳婷:用声音为哪吒“注入灵魂”的幕后功臣6
正在为《哪吒》配音的吕艳婷

于是,吕艳婷带了几个学生去试音,试的是哪吒在太乙真人兜里掏宝贝的那场戏。学生们挨个试下来,导演还是觉得不行。吕艳婷便决定自己来试试。

“哇,你藏了这么多宝贝啊!”她念出了台词。导演杨宇问:“声音能低一点吗?”吕艳婷调低了声线。杨宇又问:“声音能再松一点吗?”吕艳婷又放松地读了一遍。随着杨宇的要求层层推进,哪吒的“小烟嗓”就这样呈现出来了。最终,她的努力没有白费,《哪吒之魔童降世》获得了包括中国动漫金龙奖在内的多项业内配音大奖。

2024年,《哪吒之魔童闹海》的配音任务再次交到吕艳婷手上。这一次,她不想只是纯粹地再现哪吒,“我想不断探索声音的边界,比如哪吒沮丧的时候,声音能小到什么程度?开心时,声音能活泼到什么程度?”她将走出陈塘关这方小小的天地,然后能上天、入海的哪吒展现得更加立体。

哪吒登上玉虚宫时,好奇地说:“你们哪来那么多钱买玉啊?”收服妖怪时,得意地说:“还吃呢?收你们来了!”海底炼狱时说:“我活不活无所谓,我只要你死。”配音时,吕艳婷时而改变四肢的动作,时而把五官皱在一起,用各种各样的方式让哪吒呈现出更广阔的音域。

配音过程耗费大量精力,但吕艳婷微笑着说:“我觉得这是难得的机会,把我的专业能力和人生阅历通过哪吒展示给大家,我们都渴望拥有哪吒那股劲儿。”

电影《哪吒之魔童闹海》创下国产动画电影新纪录。吕艳婷用嗓音为哪吒注入灵魂,成为这部现象级作品的幕后功臣之一。

执声韵以寄情,

守杏坛而传道

因热爱配音艺术,即使再苦再累,吕艳婷都觉得值得。“当我们拼尽全力把一件事做好,它就会在未来给我们最好的答案。”

如今,哪吒不仅成为全民偶像,这股热潮更是跨越国界,在全球范围内掀起了一阵旋风。配音时,吕艳婷虽然只能看到哪吒的台词,热潮更是跨越国界,但她能感受到这一次哪吒去了很多地方,见到了很多人,经历了很多事,他的情感更加丰富。“我得充分调动感知力,去找心绞痛和皮肤被扎破的感觉,共情角色的痛苦。”吕艳婷还记得,在配完哪吒与母亲诀别的戏后,她的情绪低迷了好久,她说:“虽然很费嗓子,但是值得,很难再有一个角色能让我用生命去呐喊。”

2023年,吕艳婷成立了“声线工作室”,致力于培养新一代配音人才。工作室出品的第一部原创广播剧《声之形》获得广泛好评。该剧讲述了一个聋哑女孩通过声音认识世界的故事,她希望通过这部广播剧,让更多人关注聋哑人群体。

不久后,吕艳婷又担任了“2024年第二届时代新声力·M计划配音大赛”专业评审团的评委。

2025年1月28日,吕艳婷受邀登上央视蛇年春晚的舞台,参与演唱了歌曲《登高》。春节期间,吕艳婷抽空和家人走进电影院,第一次完整地观看了《哪吒之魔童闹海》,强烈的集体荣誉感以及配音时的情绪记忆如海浪般涌来,她激动得泪眼蒙眬。走出影院,吕艳婷哽咽着说:“《哪吒》系列电影真的很棒,我爱哪吒。”

“配音是热爱,教书育人是我的使命。”她给想要进入配音行业的年轻人一些建议:“如果你真的喜欢配音,那就把它做好。你可能对未来感到迷茫,但可以把握当下。”她还提到,她最喜欢电影《哪吒》的一句台词是,“你是谁,只有你自己说了算。”

责编/高爽

E-mail:359240593@qq.com

经典小说推荐

杂志订阅