October十月
作者: 微凉I am lying down on the ground,
Watching the endless plain of my motherland.
Slowly, slowly, the plough opens the autumn plough,
A simple, hard-working hand,
Drops the seeds in the earth.
I want to tear my heart out of my chest,
My heart full of high and deep feelings,
And throw it in the furrow of the tender earth.
面对无垠的田野,
我躺在祖国的土地上。
耕犁缓缓地开拓,
那勤劳、朴实的手掌,
将种子撒进大地敞开的心房。
我愿从胸膛取出自己的心脏,
将那涨满的深情,
抛向家乡宽宽的田垄。