After the Winter冬季过后
作者： Claude McKay 克劳德·麦凯
有一天，当树木抖落它们的叶子
与清晨的白色相映成趣
屋檐下瑟瑟发抖的鸟儿
在此躲避了一夜，
我们将面朝南方，亲爱的，
向着夏天的小岛
在那里竹子的尖顶耸出树林
兰花咧嘴微笑。
我们会寻找那座安静的山丘
在那里木棉树高高耸立，
晶莹的小溪欢快地跳动，
还有蜜蜂嗡嗡地忙碌着。
我们将在那里建一座小屋
在一片开阔的空地旁，
周围绽放着缀着深色花边的蓝铃花，
还有永不褪色的蕨类。