作者: 佚名

Who has seen the wind?

Neither I nor you;

But when the leaves hang trembling,

The wind is passing through.

Who has seen the wind?

Neither you nor I;

But when the trees bow down their heads,

The wind is passing by.

谁曾见过风的面貌?

谁也没见过,不论我或你;

但在树叶震动之际,

风正从那里吹过。

谁曾见过风的面孔?

谁也没见过,不论你或我;

但在树梢低垂之际,

风正从那里经过。

克里斯蒂娜·吉奥尔吉娜·罗塞蒂(Christina Georgina Rossetti)(1830—1894),英国诗人。罗塞蒂的诗兼有抒情性和神秘性,其代表作有《小妖精集市》《歌》等。

上一篇:
下一篇: 青少年生活

经典小说推荐

杂志订阅

友情链接