狼啮其臀

【原文】

有车夫载重登坡，方极力时，一狼来啮（niè）其臀（tún）。欲释手，则货敝（bì）身压，忍痛推之。既上，则狼已龁（hé）片肉而去。乘其不能为力之际，窃尝一脔（luán），亦黠（xiá）而可笑也。

一[清]蒲松龄《聊斋志异》

【朗读】

有车夫／载重登坡，方极力时，一狼／来啮其臀。欲／释手，则／货敝身压，忍痛／推之。既上，则／狼已龅片肉而去。乘其／不能为力之际，窃尝／一脔，亦黠／而可笑也。

【译文】

有一个车夫推着装载重物的车子爬坡，正在竭尽全力的时候，一只狼来咬他的屁股。（车夫）想要撒手，货物就会摔坏，自己也会被压倒，只好忍着疼痛继续推车。上了坡之后，狼已经咬了一片肉离开了。趁车夫不能（对自己）出力的时候，偷吃一块肉，（这只狼）也是狡猾又可笑哇！

【解读】

车夫在车、货与臀肉之间，不可能鱼与熊掌兼得，必须做出选择，屁股上被狼咬去了一块肉，实在是无奈之举；而狼正是看准了车夫“不能为力之际”，在他应接不暇的时候下嘴，“龅片肉而去”，这也正是狼之所以为“黠狼”的原因。

名为写狼，实则写入，因为人世间“狼啮其臀”之事比比皆是。黠，是因为其狡猾；可笑，则是因为这样的事乃小人所为，为正人君子所不齿。

【启发】

此文选自蒲松龄的《聊斋志异》。

狼咬人，是新闻。狼趁人之危，咬人屁股，更是新闻。因为这样的事发生的概率太低了，是很多人所不知道的，蒲松龄就记录下来了。写作，就是要寻找新的素材，老生常谈没有价值。

什么是新的写作素材呢？

第一，第一次看到与听到的。比如赖老师在新疆旅行，看到当地人宰羊之后，在羊脚上割开一个小口子，用嘴巴使劲往里边吹气，吹得整只羊像个大气球，羊皮就很容易剥下来了。这是新的素材。

第二，你熟视无睹的。比如，一个男孩儿对校门口的小水坑产生了浓厚的兴趣，他发现小水坑的水分基本被晒干之后，气味很臭，还很黏，踩上去，鞋子都会被粘住。这也是新的素材。

第三，真实而琐碎的。比如，上课时，大家抢着回答问题，一个同学情急之下脱口而出：“老妈！”刚一出口，他就发现叫错了，立马改正：“啊！不！老师！”可是老师和同学们都已经笑翻了。这当然是新的素材。

写作不是缺少新的素材，而是缺少发现的眼睛。

【写作小妙招儿】

去尝试发现新的素材，像蒲松龄一样写下来。把故事写清楚就可以了，不要刻意地赋予什么意义。新，本身就是意义。