不只文采，还有鲜活的文化剪影

通常来说，有了文字之后，文明就有了发展的基础。“数千年的历史变迁，都被汉字一一承载，未为中断！”中国文字一脉相承，文明源远流长，确是奇迹。

就文字书写、表达的特点而言，“最简约、少废话”可能是我国古文的突出特点，这也是我们不能轻易丢弃的法宝。钟叔河先生不辞辛劳，抱着“课孙”的想法，从浩繁的古文中选择百字以内、单独成篇的文章，加以注释和解说，让孙辈学习文法，领略古人风姿，进而触摸到文化蕴藉，功莫大焉！

古文质朴，言简意赅。“一命而偻，再命而伛，三命而俯”，三次任命，“偻”而“伛”终至“俯”，三朝元老，官阶越来越高，姿态却益发谦恭。这铸于鼎上的家训铭文，彰显出正考父谦恭的本色，难怪鲁国大夫臧孙纥感叹“其后必有达人”，鲁国大夫孟僖子感慨“今其将在孔丘乎”。家训传世，遗泽绵长。

古人可爱，言行可垂范。对于魏徵，唐太宗常恨不由己，魏徵干脆，不听劝，就告病假。最终，“自顾过已多矣，言已失矣，行已亏矣”，唐太宗的检讨可谓“教科书”级别。史书总结：“前代诤臣，一人而已”；“从善如流，千载可称，一人而已。”模范君臣，当如是。

而古文令人回味不已之处，还在于以寥寥数语刻画出了文人的风骨。黄庭坚贬宜州，无处可居，暂寓城头破楼阁，夏秋之交，暑气逼人，偶得小雨解暑，叹“吾平生无此快也！”后溘然而逝。苏轼视自己为“月下闲人”。金圣叹被砍头前，特意嘱咐孩子，“盐菜与黄豆同吃，大有胡桃滋味”，嬉笑赴死。

钟叔河先生强调自己不会写文，对翻译文言文也无把握，只是凭自己感悟信手写来，想的是让孙辈能够好好读一读古文，领悟一些文化遗泽。作为“走向世界”丛书的编辑，在引导国人向前看、努力融入世界的同时，他也注重引导国人尤其是下一代人亲近传统，理解文化。面对着如此苦心孤诣的长辈和他亲手写下的谆谆教诲，我们当有所改变，有所行动，不致使古文一直成为学业上的“三怕”之一。