王小洪会见阿塞拜疆国家安全总局总局长纳吉耶夫

王小洪会见阿塞拜疆国家安全总局总局长纳吉耶夫

国务委员、公安部部长王小洪2月18日在京会见阿塞拜疆国家安全总局总局长纳吉耶夫。

王小洪表示，在习近平主席和阿利耶夫总统战略引领下，中阿关系不断迈向高水平。希望双方落实好两国元首重要共识，在反恐、禁毒等领域深化合作，共同打击电信网络诈骗、网络赌博等跨国有组织犯罪，加强团组交流和执法能力建设，高水平推动执法安全合作持续向前发展，助力中阿战略伙伴关系行稳致远。

纳吉耶夫表示，愿深化执法安全合作，携手应对安全挑战。（来源：新华社）■

China's Police Chief Meets Head of Azerbaijani State Security Service

BEIJING， Feb. 18 （Xinhua） -- Chinese State Councilor and Minister of Public Security Wang Xiaohong met with Ali Naghiyev， head of the State Security Service of the Republic of Azerbaijan， in Beijing on Tuesday.

Wang expressed the hope that the two sides will implement the important consensus reached by the two heads of state， deepen cooperation in anti-terrorism， drug control and other fields， jointly crack down on transnational organized crimes such as telecom fraud and online gambling， and advance bilateral law enforcement and security cooperation.

Naghiyev said Azerbaijan is ready to work with China to deepen law enforcement and security cooperation， and jointly address security challenges.■