王小洪会见布隆迪内政、市镇发展和公共安全部部长尼泰雷采 等七则

王小洪会见布隆迪内政、

市镇发展和公共安全部部长

尼泰雷采

国务委员、公安部部长王小洪5月22日在京会见布隆迪内政、市镇发展和公共安全部部长尼泰雷采。

王小洪表示，在两国元首战略引领下，中布关系保持高水平发展。中方愿同布方共同落实好两国元首重要共识，增进中布友好互信，深化互利务实合作，加强共建“一带一路”安保、打击跨国犯罪和执法能力建设合作，全面提升执法安全合作水平，为两国经济社会发展创造更加安全、良好的环境。

尼泰雷采表示，愿同中方加强交流沟通，深化执法安全合作。（来源：新华社 ）

China's Police Chief Meets Burundian Minister of Public Security

BEIJING， May 22 -- Chinese State Councilor and Minister of Public Security Wang Xiaohong met with Martin Niteretse， Burundi's minister of interior， community development and public security， on Wednesday in Beijing.

Wang said that China is ready to work with Burundi to enhance bilateral friendship and mutual trust， deepen mutually beneficial and pragmatic cooperation， and strengthen security cooperation under the framework of the Belt and Road cooperation.

The two countries should also jointly crack down on transnational crimes， comprehensively boost law enforcement and security cooperation， and create a more secure and sound environment for the economic and social development of the two countries， Wang said.

Niteretse said that Burundi is willing to strengthen exchanges and communication with China and deepen law enforcement and security cooperation. （Source：Xinhua）

王小洪会见韩国警察厅厅长

尹熙根

国务委员、公安部部长王小洪5月16日在京会见韩国警察厅厅长尹熙根。

王小洪表示，中韩互为重要近邻和合作伙伴。中方愿同韩方一道，秉持合作、创新、法治、共赢的理念，强化执法安全合作机制建设，加强打击治理跨境赌博合作，合力打击电信网络诈骗、毒品和金融等领域突出犯罪，深化执法能力建设合作，提高执法安全合作水平，有力维护两国安全稳定。

尹熙根表示，愿同中方加强执法安全合作，共同提升执法能力。（来源：新华社）

China's Police Chief Meets Commissioner General of Korean National Police Agency

BEIJING， May 16 （Xinhua） -- Chinese State Councilor and Minister of Public Security Wang Xiaohong met with Yoon Hee-keun， commissioner general of the Korean National Police Agency， in Beijing on Thursday.

Noting that China and the Republic of Korea （ROK） are important neighbors and cooperative partners， Wang said China is ready to work with the ROK to uphold the concepts of cooperation， innovation， rule of law and mutual benefit， and to strengthen the building of law enforcement and security cooperation mechanisms.

Wang said China is willing to work with the ROK to enhance cooperation in combating cross-border gambling， jointly crack down on prominent crimes involving telecom and internet fraud， drugs and finance， deepen cooperation in law enforcement capacity building， improve the level of law enforcement and security cooperation， and effectively safeguard the security and stability of the two countries.

Yoon Hee-keun expressed the willingness to strengthen law enforcement and security cooperation with China and jointly enhance law enforcement capabilities.（Source：Xinhua）

王小洪会见芬兰国家警察总局总局长孔尚波

国务委员、公安部部长王小洪5月8日在京会见芬兰国家警察总局总局长孔尚波。

王小洪表示，中方愿同芬方一道，以两国领导人重要共识为引领，高位推动双边执法安全合作，重点加强在打击电信网络诈骗、经济金融犯罪、非法移民活动和反恐、禁毒等领域沟通合作，携手应对跨国犯罪挑战，同时密切各层级执法人员往来交流，推动中芬关系行稳致远，更好造福两国和两国人民。

孔尚波表示，愿同中方深化执法安全领域务实合作。（来源：新华社）

China's Police Chief Meets Finnish National Police Commissioner

BEIJING， May 8 -- Chinese State Councilor and Minister of Public Security Wang Xiaohong met with Finnish National Police Commissioner Seppo Kolehmainen in Beijing on Wednesday.

Wang said that guided by the important consensus reached by the leaders of the two countries， China is ready to work with Finland to advance bilateral law-enforcement and security cooperation at a high level， with a focus on combating telecom and internet fraud， economic and financial crimes， illegal immigration， anti-terrorism， drug control and other fields， while jointly meeting the challenges of transnational crimes.

At the same time， China is also willing to work with Finland to enhance exchanges of law-enforcement personnel at all levels， push for steady and long-term growth of China-Finland relations， and bring more benefits to the two countries and two peoples， Wang said.

Finland is willing to deepen practical cooperation with China in the field of law enforcement and security， Kolehmainen said.（Source：Xinhua）

王小洪会见新西兰警察总监

科斯特

国务委员、公安部部长王小洪5月6日在京会见新西兰警察总监科斯特。

王小洪表示，今年是习近平主席对新进行国事访问10周年暨中新建立全面战略伙伴关系10周年。长期以来，两国执法部门坦诚交流沟通、专业高效合作，在合力打击经济和电信网络诈骗犯罪、禁毒等方面成果丰硕。中方愿同新方一道，加强执法安全领域务实合作，推动中新全面战略伙伴关系向前迈进，更好造福两国和两国人民。

科斯特表示，愿务实推进双方执法安全领域合作。（来源：新华社）

China's Police Chief Meets New Zealand Police Commissioner

BEIJING， May 6 （Xinhua） -- Chinese State Councilor and Minister of Public Security Wang Xiaohong met with Commissioner for New Zealand Police Andrew Coster in Beijing on Monday.

Wang said that the two countries' law enforcement agencies have carried out candid exchanges and efficient cooperation over the years， achieving fruitful results in combating crimes related to financial and telecommunication fraud， as well as narcotics.

Wang said that China is willing to work with New Zealand to strengthen cooperation on law enforcement and security， and push forward the China-New Zealand comprehensive strategic partnership for benefits of the two countries and two peoples.（Source：Xinhua）