VOGUE服饰与美容

| 卷首语

自开启9月新篇章以来，《服饰与美容VOGUE》一直致力于聚焦中国的创新者，为他们的辉煌成就欢呼喝彩，为他们的拼搏奋斗加油鼓劲。值此年终之际，回望这一年，还有更多的人和事值得我们去关注并为之庆贺。这无关

| 冬日颂歌

冬日的温馨与清冽，为精湛的工艺镀上纯净丽光芒，使之穿梭于经典、摩登与未来间，谱写一曲永恒的颂歌。

| 丝弦声声

黑色印花短袖衫Chanel 高级珠宝耳环Cartier琴弦拨动，流淌出最本质的乐之律动与精妙，与高级珠宝交相呼应，和谐共鸣。Ultimate Emerald Signature高级珠宝腕表Harry

| 超感磁场

灵感在流动的思绪中被激发，典雅借由直觉被定义。超越感官，美正被悄然重塑。

| 角色扮演

服装均为Dior Rose Des Vents系列玫瑰金镶嵌钻石戒指、玫瑰金钻石耳钉、玫瑰金钻石手链均为Dior高级珠宝荆棘玫瑰无论前方是满目荆棘还是一路花香，我们必须坚定前进。Dior 2021秋冬

| 她之所见

Genieve Figgis的设计手稿蔡雅玲包身剔透的红色水晶珠帘随风摆动，清脆悦耳的碰撞间，人体轮廓的亚克力切片若隐若现，仿佛想要越过红色海浪的模糊身影。艺术家蔡雅玲将这个为Dior“Lady Di

| 妙手生花

1.Lemarie工坊匠人把羽毛一片片固定在轻盈的薄纱之上。Savoir-Faire Sophie Carre2.本季Dior高级订制系列的闭场造型。为了实现Maria Grazia Chiuri在时

| 碰撞之美

挥别上海，Valentino“再·诠释”展览第二站来到北京。创意总监Perpaolo Piccioli延续了对高级定制、铆钉与Vlogo三大经典元素的关注，但此次着重于在“诠释”这一过程中可能产生的碰

| 激荡新生

1.何云昌《坠星殿》，20212.米卡琳.托马斯（Mickalene Thomas）《Jet Blue#25》（局部），2021年作。水钻、丙烯颜料、粉笔、混合媒材、纸和典藏数位版画、博物馆板，裱于D

| 冠冕绮梦

1.Chaumet波旁·帕尔马古董冠冕2.Chaumet灵感缪斯约瑟芬皇后画像3.海德薇公主佩戴Chaumet波旁·帕尔马冠冕4.Chaumet筑艺万象高定珠宝套系-浮光秘境可转换冠屏一场跨越两个半世

| 喜福会

白色人造皮草外套、亮黑色圆顶帽、白色针织手套均为Balenciaga高级定制系列印花背心连衣裙、手镯、项链、头带、耳环均为Dior流苏上衣外套Loewe半裙Stella McCartney项链Sain

| 闪耀不眠夜

图Burberry创意总监RiccardoTisci是出了名的派对爱好者，他本季为Burberry设计的金色亮片不对称连衣裙，层层叠叠的闪亮元素如第二层肌肤般牢牢包裹身体，让穿着者化身天生的夜行动物。

| 舞会

黑色背心连衣裙、荷叶边短背心、半身长裙、耳环均为Louis Vuitton 手套Vii Victor×Wang打底背心、外套、高跟鞋、耳环、项链均为Saint Laurent 镂空连体袜Rui 手套G

| 青出于蓝

用“被阳光亲吻过的牛仔”来形容Off-White这套透视造型再合适不过了。牛仔夹克衫Polo Ralph Lauren 水钻装饰上衣、牛仔长裤均为Off-White 水钻手拿包Black&amp Br

| 寻欢作乐

1.充满异国情调的装束，成为彼时派对最热衷的风格之一。摄影：Edward Steichen，美国版VOGUE 1925年2月刊2.这幅插画描绘了20年代最具代表性的派对场景，女性身穿异域感十足的华服，

| 灵感迸发的一年

周睿 身体的胜利作为首位斩获LVMH奖项的中国设计师，周睿的2021年注定难忘。当我们庆祝她所取得的成就时，庆祝的不仅是她，更是中国设计的齐头并进，也是整个世界范围内美的认知的拓宽与穿衣自由的阶段性胜

| 闪亮夜行动物

在任何你想要突出的地方，都撒上钻石的光芒吧！任何色调，任何形状，无需受限。无惧妆容脱落，狂欢过后的妆容别有一番时髦意味，糊糊的质感有点颓废，有点酷。黑色水晶头饰Chained by Sedona 黑色

| 指尖庆典

入夜，周遭的摇摆舞步与裙摆开始重叠拖影，眼彩与颊彩连成一片红晕，指尖鲜明色调的旋转彩绘如实定格了眼前的迷魂意趣。宛如艺术品的不规则手工甲，提示我们欢庆情绪并无规则可循。立体通透的光疗胶能与每一种派对炫

| 节后重生

1健康饮食派对后的第二天，补充大量的维生素、膳食纤维和水分，能帮你快速摆脱身体的疲惫与沉重，使身心变得轻松起来。2彻底清洁派对妆面临要在闷热环境长时间保持完美妆效的考验，所以会使用防水抗汗类产品，含丰

| 奢华呵护

科学家们始终在不断探寻人体的奥妙，高奢护肤品不仅将美丽展现到极致，更是前沿护肤科技的代表，他们以绝对的实力将最新研究成果融入产品中，并不断精进钻研。为此不计成本地培育原料，确保稳定卓效的原料使用。与此

| 成长，爱，希望

黑色印花破洞外套、黑色羽绒马甲、黑色西装裤、黑色异形男士鞋均为Givenchy黑色镂空高领打底衫、白色男士衬衣、黑白格纹外套为Valentino灰色印花短袖衬衣、灰色印花长款风衣、蓝色印花长裤、黑色皮

| 优雅纹饰

在彩妆品上雕刻图案纹路，也可以像艺术创作般精美且充满文艺气息，近期的不少彩妆新品便是如此。上起顺时针：Dior烈艳蓝金腮红#601 ￥495 Gucci倾色绒雾唇膏限量版#Goldie Red￥370

| 插画新衣

限量合作产品从来不缺插画元素，使经典产品焕发新生的同时，也让插画形象更深入人心，是一种1+1&gt 2的双羸模式。

点睛之选 | 夜明珠

节日的夜晚，最适合珠光闪烁，典雅与隽永并存。项链、耳环、戒指均为Dior