疯狂英语·新读写2023年第6期

疯狂英语·新读写

疯狂英语·新读写2023年第6期

月刊 学生必读

简介

疯狂英语·读写版(原《英语辅导》于2004年6月更名为《疯狂英语》)创刊于1980年,主办单位为江西教育出版社有限责任公司,于2008年出版《疯狂英语》配刊连续型电子出版物。

目录

卷首语 | 雨天

The rainy day Henry Wadsworth Longfellow The day is cold, and dark, and dreary; It rains, and the wind is never weary; T...

主题阅读 | 海洋,深层的探索

主题感知·素养解读 海洋是生命的摇篮,那里生活着成千上万的海洋生物。它们是维护地球生态系统的重要组成部分。海洋深处存在大量的矿产资源、石油资源和深海生物,这些资源及生物有着巨大的科研和经济价值。因此,深海探测对于深海生态的研究和利...

主题阅读 | 葡萄牙男子横渡大西洋

一名葡萄牙男子驾驶一艘仅靠太阳和风提供动力的小船横渡了大西洋。他使用风筝来带动船只,并用太阳能给船上的灯光和设备供电。 1 A Portuguese man has crossed the Atlantic Ocean in a small...

主题阅读 | 拯救棱皮龟

Save a leatherback turtle 棱皮龟是龟鳖目中体型最大者,头较大,颈、尾较短,四肢呈桨状,无爪,前肢特别发达。它的游泳速度快且能力极强,主要栖息于热带海域的中上层,分布在大西洋和太平洋海域。 1 Every year,...

主题阅读 | 世界上最大的海草生态系统

The worlds largest seagrass ecosystem 海草床是许多海洋生物重要的育幼地和觅食地。它可以吸收和储存大量的碳,是重要的“蓝碳”资源,对缓解气候危机具有重要作用。 1 Seagrass meadows(海草草...

主题阅读 | 中国渤海,油田再现

中国海洋石油集团有限公司在渤海发现了一个估计原油和天然气储量超过1亿吨油当量的油田。该油田是过去三年来发现的第三个亿吨级油田。 Another oilfield in Bohai Sea 1 The China National Offsh...

主题阅读 | 海洋探索的意义

The meaning of ocean exploration 海洋中丰富的生物资源、矿产资源、化学资源和动力资源是人类不可或缺的资源宝库,与人类的生存和发展密切相关。 1 Despite the fact that the ocean ...

主题阅读 | 主题应用·语库构建

Ⅰ. 主题词汇 salmon 鲑鱼 cod 鳕鱼 flounder 比目鱼 grouper 石斑鱼 sea bream 海鲷 shark 鲨鱼 swordfish 剑鱼 haddock 黑线鳕 sunfish 翻车鱼 halibut 大比目...

同源高考 | 濒危蝾螈

墨西哥一家新博物馆开放,旨在宣传一种极度濒危的蝾螈。这种动物原产于墨西哥,由于其自然栖息地受到严重威胁,其野外数量正在减少。 Endangered axolotl salamander 1 A new museum in Mexico ai...

同源高考 | 老鼠也能感知音乐

Rats respond to music as humans do 节奏感一直被认为是人类独有的技能,但新的研究表明,老鼠也能随着节拍跳动。 1 Rhythm was always thought to be a skill unique...

同源高考 | 展翅的中国鸡

文昌鸡饭是海南的特色美食,深受海内外华人的喜爱。在马来西亚,文昌鸡饭也有其独特的做法和味道,体现了先人的智慧。 The Chinese chicken that spreads its wings 1 Wenchang, a city in...

同源高考 | 中意合璧出新装

一位意大利设计师把中国壮族人民的服装特色融入西方流行时尚,其成品成为南宁博物馆的一大看点,观者如潮。 Stylists weave together Chinese and Italian designs 1 At Nanning Muse...

同源高考 | 一头幸运的黑熊

动物救助组织发现了一头被困住的黑熊,幸亏发现及时,才成功救出这头黑熊。 A lucky black bear 1 While considering comfortable places to hibernate (冬眠) in winte...

同源高考 | 两颗“超级地球”新行星

Two new planets called “super⁃Earth” 一个国际科研团队发现了两颗距离地球仅100光年的新行星,其中一颗可能适合生命生存。 1 An international team of scientists say...

综合视野 | 土耳其消防员阿里·卡卡斯

Turkish firefighter Ali Cakas 阿里·卡卡斯,一名土耳其消防员。他在土耳其努尔达吉一幢倒塌的公寓大楼里搜救时,发现了一个非常小的“幸存者”。 Ali Cakas is a 33⁃year⁃old wor...

综合视野 | 绿皮火车上的“移动自习室”

Slow train boasts its own study room 运行于重庆至秀山县之间的5609/5610次列车是一列公益“慢车”。这辆拥有自习室的慢火车引起了大家的关注。 A slow train in Southwest Ch...

综合视野 | 澳大利亚的街头图书馆

The street libraries of Australia 澳大利亚的社区想出了一个方法来向年轻一代传递对书籍的热爱——在房屋或公共场所设置装满书籍的小型图书馆。 In todays digital age when you can...

综合视野 | 地铁站的神奇农场

Farm at the subway station 近年来出现了许多种植食物的新地点:在仓库屋顶上、在旧轮胎里等。但中国台北市是唯一在地铁站设立农场的城市。 In recent years, there have been many ne...

综合视野 | 最甜蜜的惊喜

The sweetest surprise 弗雷德·布朗95岁生日时,一家店的全体店员为他送上了祝福和礼物,这令他感动不已。 Fred Brown is a creature of habit. For the past 40 y...

巧读妙写 | 突破写作瓶颈,续写精彩结尾

【问题导读】 文章的开头是阅卷老师最先入目的部分,然而,文章的结尾是给阅卷老师留下最深印象的部分,也是阅卷老师的打分点。精彩的结尾如同“画龙点睛”,能够呼应前文,升华主题,引发思考,让人意犹未尽,同时还能给文章带来高分。那么,在实际写作中,...

写作园地 | 海洋,深层的探索(2)

第一部分 阅读(共两节,满分50分) 第一节 (共15小题;每小题2.5分,满分37.5分) 阅读下列短文,从每题所给的A、B、C、D四个选项中选出最佳选项。 A Sea Life Melbourne Aquarium (水族馆) The ...

写作园地 | 参考答案

●主题阅读 葡萄牙男子横渡大西洋 Reading Check 1~4 DABA 拯救棱皮龟 Reading Check 1~4 CADC 世界上最大的海草生态系统 Reading Check 1~4 CDAD 中国渤海,油田再现 Readi...

往期杂志

更多