疯狂英语·新读写

卷首语 | 如梦令·常记溪亭日暮

常记溪亭日暮， 沉醉不知归路。 兴尽晚回舟， 误入藕花深处。 争渡， 争渡， 惊起一滩鸥鹭。 I often remember that sunset at Creek Pavilion， Too drunk to know our way...

主题阅读 | 迷人的公园

主题感知·素养解读 公园在人们的生活中扮演着非常重要的角色。主题公园具有一个或多个特定的文化旅游主题，为游客有偿提供休闲体验、文化娱乐产品或服务;城市公园为居民提供休闲场所;国家公园在保护自然生态环境的同时，也使人们增强环保意识。...

主题阅读 | 游乐场初体验

十三岁生日那天，“我”第一次去游乐场玩。那会是一种什么样的体验呢？ On the day of my thirteenth birthday， I was really excited since I was going to an amu...

主题阅读 | 迪士尼乐园发展史

世界上第一个迪士尼乐园于1955年在加利福尼亚州开放。人们一般认为迪士尼乐园虽不是主题公园的鼻祖，却是连锁规模最大的一个。 Walt Disney once said， “It was all started by a mouse.” Bu...

主题阅读 | 世界上的知名城市公园

城市公园是城市生态系统、城市景观的重要组成部分，对城市居民的生活有着极其重要的影响。 An urban park is a park located within a city to offer recreation and green s...

主题阅读 | 柯芬湾国家公园

澳大利亚柯芬湾国家公园（Coffin Bay National Park）是艾尔半岛的度假胜地，绵长的白沙滩海岸线让人沉醉。驱车前往，你可以在这里享受艾尔半岛的绝美海景。 Every now and then in my travels， ...

主题阅读 | 张家界国家森林公园旅游攻略

张家界国家森林公园位于湖南省张家界市，是中国第一个国家森林公园。公园自然风光以峰称奇、以谷显幽、以林见秀，有“奇峰三千，秀水八百”之美称。 Zhangjiajie National Forest Park is highly recomme...

主题阅读 | 国家公园的重要性

世界各地都有国家公园，随着越来越多的国家意识到国家公园的重要性，国家公园的数量也在不断增加。 There are national parks all over the world， with the number rising all t...

同源高考 | 无尽攀登

失去双腿，还能不能登上珠峰？夏伯渝四十多年的追梦历程让人为之动容…… Courage can take many forms and can be difficult to define. But it would be impossibl...

同源高考 | 如你所愿

一个破损的气球，把两个遥远的家庭联系在一起。 Alvin Bamburg， 66， was deep in the woods in Grand Cane， Louisiana， last December when something c...

同源高考 | 古籍修复，还原文明记忆

十年来，每个工作日，他都坐在办公桌前，专注于修复被损坏的古籍。 For a decade， Xie Jincheng has been completely involved in his duties at the National Li...

同源高考 | 回报

你有没有想过在你生日时给予别人礼物，而不是收取礼物？本文中的11岁主人公已经坚持给予他人礼物很多年了。是什么让他有了这种想法呢？ Have you ever thought about giving somethings to others...

同源高考 | 爸爸俱乐部

约瑟夫·威廉斯志愿在他孩子们所在的学校帮忙做午餐。随着他对孩子们了解的加深，他希望能为孩子们做得更多…… In 2017， Joseph Williams volunteered to be on lunchroom duty a...

同源高考 | 人工智能续写贝多芬《第十交响曲》

贝多芬的《第十交响曲》是他逝世后留下的遗稿。然而，现在人工智能技术已经可以通过这些片段续写出一首完整的钢琴曲了。 Ludwig van Beethoven is undoubtedly one of the greatest musicia...

综合视野 | 飞越洪水

直升机可在小面积场地垂直起降，正是由于具备这一优点，它在救援方面具有很重要的作用。 Joel Boyers and his fiancée， Melody Among， were heading home from the Nas...

综合视野 | 大银幕上的克里弗

根据同名畅销童书改编的真人电影《大红狗克里弗》上映，毛茸茸的“萌”物大红狗克里弗登上了大银幕，令读者兴奋不已。 Clifford the Big Red Dog， a new movie about the beloved children...

品读经典 | 第五章 新灯换旧灯

自称是阿拉丁“叔叔”的那个人现在在哪里呢？没有得到神灯的他，接下来会怎么做呢？ Scene 1 Abanazar's plan 阿巴那扎尔的计划 Where was Abanazar all this time？ When he c...

品读经典 | 第六章 找回失去的

“叔叔”拿到神灯后，把城堡和公主一起带到了摩洛哥。阿拉丁知道后会如何应对？ Scene 1 Turn to the ring for help 向戒指求助 In the evening Aladdin and his friends fin...

中国元素 | 风味人间

As a Chinese saying goes， “People can make a living from nature through hard work.” Once Upon a Bite， the latest food do...

写作园地 | 地点介绍类作文

※文体概述 地点介绍类的作文属于说明文，写此类文章时我们应注意以下几点： 1. 写作内容通常包括地理位置、面积、人口、气候特征、历史、特产等。写作时也可适当介绍该地区的民间风俗、人们的生活方式等。 2. 写作时要遵循一定的顺序。先找准切入点...

写作园地 | 战胜恐惧

玛丽娜是一个非常怕黑的女孩。一次偶然的机会，瓦莱丽阿姨决定告诉她一个小秘密，这个秘密会对玛丽娜产生什么影响呢？ Marina was extremely afraid of the darkness. When the lights wen...

酷词解码 | 与时间相关的俚语

1. once in a blue moon 偶尔;千载难逢 I don't usually hang out here， just once in a blue moon. 我很少在这里闲逛，只是偶尔来一次。 2. kill so...

主题妙测 | 迷人的公园(1)

Task 1 The four theme parks below offer the most thrilling rides and attractions in the world. Busch Gardens Williamsbur...

主题妙测 | 参考答案

●主题阅读 游乐场初体验 Reading Check 1～3 DBA Language Study On arriving home I discovered they had gone. 迪士尼乐园发展史 Reading Check 1～...