疯狂英语·新读写

卷首语 | Seafarer 航海家

佚 名（译） The sea will wash in but the rocks—jagged ribs riding the cloth of foam or a knob or pinnacleswith gannets— are t...

主题阅读 | 友谊，超越时空的美丽

主题感知·素养解读 “山河不足重，重在遇知己。”友谊是我们贯穿一生的宝贵财富，有了友谊，生命更 能显现出它的价值。友谊可以超越时空、超越物种真实地存在，带给我们力量和改 变，也带给我们更多的思考。...

主题阅读 | Flowers on the bus 巴士上的鲜花

从沉默到交流，从冷漠到热情，老人用他的善举打开了乘客们封闭的心灵，让人们感受到一路同行的美好。 1 33 years ago， we took the bus every day that summer. During the early ...

主题阅读 | Right moves 正确的行动

帮助大卫的经历让“我们”建立了深厚的友谊。无论是施助者，还是被助者，友谊让“我们”紧紧相连。 1 Many years ago， when I was working as a psy-chologist at a children，s i...

主题阅读 | The story of Kyle 凯尔的故事

多年前，“我”拾起了凯尔的书和眼镜。多年后，他的毕业演讲让“我”感到无限欣慰。 1One day， when I was a freshman in high school， I saw a kid from my class walkin...

主题阅读 | Wonderful friendship 妙不可言的友谊

友谊无形，但它又可见、可听、可触、可嗅。友谊是妙不可言的存在，只有用心才可以真切地感受到它的真实存在。 1Whether it is in a dictionary or in an encyclope - dia， there is no...

主题阅读 | Chuck s friend 查克的朋友

友谊帮助我们更清醒地意识到我们是谁，我们为什么彼此需要。 1 Can it be possible to make friends with some - thing in nature？ Too often， we may think a...

主题阅读 | Returning home with Alpha 阿尔法：狼伴归途

影片《阿尔法：狼伴归途》讲述了科达在集体狩猎时不幸坠落悬崖，在荒野中与野狼阿尔法一起求生的故事，告诉我们万物皆有灵性，相依相存。 1An epic adventure set in the last Ice Age， Al- pha tel...

同源高考 | Architect from Burkina Faso wonThe Pritzker Architecture Prize 首位非洲建筑师获普利兹克奖

迪埃贝多 ·弗朗西斯 ·凯雷（Diébédo Francis Kéré），来自西非贫困国家布基 纳法索的乡村，建筑师、教育家和社会活动家，2022 年荣获普利兹克建筑奖。 这也是该...

同源高考 | The career of all his life 钟情一生的事业

92 岁的刘焕章在 70 多年的艺术生涯中，见证了中国当代艺术发展的许多重 要阶段。他的才华在中国家喻户晓，他的作品为人们更好地了解中国当代艺术 的发展提供了重要的机会。 1In the recent history of Chinese ...

同源高考 | rebirth journey of waste glass 废旧玻璃的蜕变

来自加纳的 Tetteh 是该国唯一的一位职业玻璃吹制工，他利用废旧玻璃制作 艺术品。他希望这能让更多人学会这门技术，从而减少玻璃浪费，并改善环境。 1 Tetteh， from Ghana （加纳）， who once made jewe...

同源高考 | Bells ring to protect the environment 环保路上，铃儿响叮当

为了促进环保，巴塞罗那埃克萨潘区的很多孩子在每周五成群结队地骑自 行车上学。随着音乐的播放和自行车铃声的响起，“自行车巴士”活动就如同一 场聚会，吸引了很多孩子加入其中。 1 Every Friday， children in the Ei...

同源高考 | Igloo cafe 冰屋咖啡馆

在喜马拉雅山的滑雪胜地古尔玛， 一家酒店的主人在这里建造了一间冰屋 咖啡馆。尽管天气很冷，咖啡馆依然很受游客们的欢迎。 1 Gulmarg is a ski resort high in the Himalayan mountains an...

同源高考 | Certain noise helps us sleep better 特定噪声有助于睡眠

很多人认为只有在安静的环境下才能睡好觉。然而，一项科学研究表明，有 一些噪声不但不会影响我们的睡眠，反而会让我们睡得更好。 1Think of it this way： When you，re lying in bed， every sin...

同源高考 | Art builds a cultural bridge 艺术搭建文化桥

艺术是一个很好的话题，能让来自不同国家的人和睦相处。 1 LikemostforeignersfromEnglish -speaking countries， Holt，s first job in China was teaching E...

综合视野 | Determination drivesacademic achievements 轮椅上的修行

矣晓沅，轮椅上的“奔跑者”，孜孜不倦地追求学业成就。最终，他做到了。 Yi Xiaoyuan has used a wheelchair for 25 years， but he has never considered himself r...

综合视野 | Love for embroidery has Miao villagers in stitches 苗族刺绣中蔓延的爱

苗族刺绣多以动物、植物构图，如“小鸟含花”或“花团锦簇”等的吉祥图案，这集中反映了苗族人民渴望美好生活。 A group of grandmothers sit in front of a traditional-style dwellin...

综合视野 | The mates of flamingosare nonrandom 火烈鸟对伙伴很挑剔

火烈鸟喜欢结群生活，它们是世界珍稀鸟类，但是由于全球湿地面积急剧缩减，火烈鸟的处境岌岌可危。 Spend some time watching flamingos， and you might think that not much goe...

综合视野 | Nairobi,s hidden gems 内罗毕隐藏的“宝石”

内罗毕是个生动、有趣的国际化大都市，城市绿树成荫、花团锦簇，有“阳光下 的绿城”之称。 Kenya，s capital city of Nairobi has some spectacular yet little known touris...

综合视野 | Helping elephants to the deep forest 妙手助力“象”往深林

中国的野生象只在云南西双版纳出没，十分稀少，属于国家一级保护动物。 A wild elephant calf， found wounded and left behind by a migrating herd in Yunnan Prov...

巧读妙写 | Meeting a dogthat can“talk”遇见一只会“说话”的狗

1A lovely pup learned how to tell his owner when he wants to go out and even that he loves them using a dog -friendly so...

巧读妙写 | The future of 3D-printed houses 未来的3D打印房屋

1 A US company， Mighty Buildings， can 3D - print a house and stick it in your back- yard for just￡ 75， 000. Mighty Build...

写作园地 | 依托主题语境，重视续写过程

读后续写的语篇都是围绕某一主题展开的，因此我们在写作的过程中，要以主题语境为依托来引领阅读，进而启发我们的写作。对主题意义的把握是读后续写非常重要的一部分，它关系到我们对语篇的理解，以及是否能准确把握续写的方向。 在续写的过程中，我们要始终...

写作园地 | Two notes of five dollars 两张五美元

苏珊像往常一样去农场主汤普森的旅馆收取妈妈给旅馆客人洗衣服的五美元报酬，没想到农场主在忙乱之间竟无意中给了她两张五美元，小女孩既感到兴奋却又意识到这样不对，内心一阵纠结…… OneSaturdayevening，whenSusanwent，...

主题妙测 | 本刊试题研究中心 友谊，超越时空的美丽

第一部分阅读（共两节，满分50 分） 第一节 （共 15 小题;每小题 2.5 分，满分 37.5 分） 阅读下列短文，从每题所给的 A、B、C、D 四个选项中选出最佳选项。 A There are many idioms or sayin...

主题妙测 | 参考答案

●主题阅读 巴士上的鲜花 Reading Check 1～4DCAC 正确的行动 Reading Check 1～4BCDD Language Study 1. While the discussion was still going on...