| 选择 The intellect of man is forced to choose Perfection of life, or of the work, And if take the second must refuse A heaven...
群文阅读 | 野生动物的保护 主题感知·素养解读 野生动物是大自然的一部分,保护野生动物也一直是一个全球都在强调的问题。世界自然基金会曾发布报告,自1970年至2016年,全球脊椎动物种群数量平均减少68%,保护野生动物刻不容缓!保护野生动物是我们每一个人的责...
群文阅读 | 《王朝2》:动物世界的解读 从巴塔哥尼亚冰天雪地的安第斯山脉,到赞比亚广袤无垠的平原,再到乞力马扎罗山下的辽阔草原,《王朝2》重磅回归,从新颖的角度为观众展现一群极具魅力的动物不为人知的生活面貌。 1 The producer of the latest big na...
群文阅读 | 走进可可西里,走近藏羚羊 可可西里平均海拔在4,800米以上,空气含氧量不足平原地区的一半。就是在这样的地方,赵新录和他的战友们风餐露宿,卧冰尝雪,用生命守护生命、守护生态。 1 Police officer Zhao Xinlu has been working ...
群文阅读 | “候鸟天堂”守护人 寒冬时节,李理和黑豹野生动物保护站的队员们进行例行巡护。经过多年的保护,北京黑豹野生动物保护站已成为候鸟迁徙的重要栖息地。 1 Those months during birds migration are among the busies...
群文阅读 | 漫漫回归路 疫情期间,这位特殊的妈妈带着她的两个宝宝开启了回归之旅…… 1 During the pandemic, a special mom and her two babies took a trip. They were driven a fe...
群文阅读 | 我们能做的,还有很多 毫无疑问,非洲的生物多样性令人惊叹。不幸的是,近年来,越来越多的非洲野生动物面临灭绝的危险…… 1 Without doubt, Africa includes some of the most diverse and powerful w...
群文阅读 | 主题应用·语库构建 Ⅰ. 主题词汇 hunt 打猎;搜寻;追捕 hunter 猎人 poach 偷猎 species 物种 extinction 灭绝 habitat (动植物的)生活环境;栖息地 aware 知道;发觉;有……意识的 endanger 使遭受...
群文阅读 | 与熊同居 1 We often read stories and see videos of people raising abandoned wildlife as pets, such as squirrels and raccoons (浣熊)...
群文阅读 | 网红“发型狮” 1 A white lion living in Guangzhou Zoo has recently become the talk of the town after it was spotted wearing an unusual ...
时文精粹 | 烙画葫芦,千年传承 烙画葫芦,又称烫画葫芦,是以烙痕代替笔墨,在葫芦表面作画的一种艺术表现形式。它不仅是一种中国传统工艺美术品,更是一项非物质文化遗产。 1 Niu Chengguo was beyond proud and excited when he ...
时文精粹 | “对话”达·芬奇 文明因交流而精彩,文明因互鉴而丰富。国画作品开展文明对话交流互鉴活动,为推动构建人类命运共同体提供精神力量,不断书写人类文明发展的新华章。 1 It has only been a little over 100 years since o...
时文精粹 | 《晚安,月亮》:带孩子进入甜蜜梦乡 和月亮道晚安,和身边的事物道晚安,和家中的小动物道晚安……这是多少孩子潜意识中最想做的事情啊! 1 Without a mystery, a hero or a handsome prince, Goodnight Moon has hel...
时文精粹 | 中国舞者“征服”纽约 2022年5月20日,来自中国广东惠州的芭蕾舞者陈镇威被纽约城市芭蕾舞团任命为首席舞者。他是该舞团74年历史里任命的首位中国首席舞者。 1 As the curtain on the stage falls slowly, Lincoln ...
时文精粹 | 探索外星生命 在他研究太空的一生中,德雷克的科学贡献及以他的名字命名的方程式,成为科学家们寻找外星生命的基础。 1 Frank Drake was famous for searching for life beyond our planet. He e...
时文精粹 | 干旱河床拆“盲盒” 干旱导致欧洲河流干涸,多瑙河的水位降到了过去近一个世纪以来的最低水平,埋葬在多瑙河深处的十几艘德国舰船残骸露出水面。 1 From the depths of the big Danube River, the huge wrecks ...
时文精粹 | 闪耀吧,中华文明 《闪耀吧!中华文明》用历史谜题做牵引,以考古现场、文明遗址和各大博物馆为探索场景,以一线考古专家、资深文博历史学者的真实经历和研究成果为支撑,以推理解谜的创新表达方式,带领观众一起走近这些令我们骄傲的文化遗产。 A new culture ...
时文精粹 | 闲逛杂货铺,满满幸福感 对本文主人公而言,杂货铺是一个神奇的地方,它是可以带给人幸福感的场所。 For most people, the weekly shop is a task, but I find a lot of joy in grocery shopp...
时文精粹 | 与饥饿抗争 来自加利福尼亚州的两名青少年用自己独特的方式号召人们共同对抗饥饿。 Two teens award⁃winning hunger⁃fighting creations came to life at the San Die...
时文精粹 | 昔日垃圾场,而今蔬菜园 来自肯尼亚的维克多·艾达利亚,把贫民窟中的一个垃圾场变成了城市蔬菜农场。 In July 2020, the work of Victor Edalia from Kenya was highlighted because he ...
时文精粹 | 享受烹饪的快乐 对于梅丽莎·克拉克来说,烹饪是一件让人享受的事情…… In Melissa Clarks kitchen—which she calls “messy”, but actually beautiful—cooking dinner...
时文精粹 | 香蕉船中的甜蜜岁月 对这对老夫妇而言,甜品店的香蕉船见证了他们一起度过的悠长岁月,是实实在在的“时间机器”。 For Brad and Susan Wall, a banana split (香蕉船,一种冰激凌甜品) from a desert shop is...
时文精粹 | 我的第一个家 安娜·塞维尔于1820年生于英国诺福克,于1878年去世。出于对人类虐待动物的强烈不满,她写下了《黑骏马》,以说服人们对马仁慈一些。《黑骏马》是她身患重病的时候花了6年的时间写的,也是她写的唯一一本书。《黑骏马》出版后不久她就去世...
写作园地 | 英文海报写作 Ø情境呈现 你校学生会正在举行海报文案写作大赛,主题是“Save the polar bears!”。请你写一份海报文案参赛,要点如下: 1. 全球气候变化的现状; 2. 北极熊受到的影响; 3. 保护北极熊的相关措施。 注意: ...
写作园地 | 无人理睬的女孩 小女孩Cindy在校没有朋友,一次偶然的机会,“我”保护了她,她向“我”询问她交不到朋友的原因,“我”该如实相告吗?Cindy的生活会有变化吗? 1 Last year there was a girl at our school who ...
写作园地 | 野生动物的保护(2) 基 础 篇 第一部分 单句语法填空 1. The little plant was frozen to (die). 2. It was foolish to (danger) your li...
写作园地 | 参 考 答 案 群文阅读 《王朝2》:动物世界的解读 Reading Check 1~4 DABC 走进可可西里,走近藏羚羊 Reading Check 1~4 BCDA “候鸟天堂”守护人 Reading Check 1~4 BCBD 漫漫回归路 Rea...