世界文化

展示 | 易北河畔的明珠——德累斯顿

德累斯顿（德语意为河边森林的人们）是德国东部仅次于首都柏林的第二大城市，拥有数百年的繁荣史和灿烂的文化艺术，被誉为“文化的代言词”。德累斯顿位于易北河畔，其老城区是一座世界闻名的巴洛克古城，城内拥有大

展示 | 门

【作者】任红伏，中国摄影家协会会员。无他好，唯以摄影为乐，倏忽三十余载，已逾天命，尚有余梦，师造化，与路同道。时间如车轮滚滚，不经意间看去，现在和过去竟重叠到一处。历史就在这扇门里，虽已废弃，虽不清晰

心灵驿站 | 把耳朵唤醒

作为一名记者，我善于与人交谈，懂得让人敞开心扉的艺术。不过，我也要坦白地说：虽然我和妻子已结婚8年，但6个月前的一段经历才让我意识到，在我们的家庭生活中，我一直是个“不称职”的丈夫。这并不是说我和妻子

关注 | 法国博物馆：将美育进行到底

2023年是“中法文化年”举办20周年，第17届“中法文化之春”艺术节也正在全国20多个城市火热启动。值此契机，带领中国读者走进法国的博物馆，了解法国博物馆美育事业的发展现状，可谓恰逢其时。法国的艺术

人物 | 哈罗德·阿克顿与布鲁姆斯伯里文化圈

哈罗德·阿克顿英国汉学家、史学家、作家哈罗德·阿克顿（Harold Acton，1904—1994）以向世界译介唯美的中华优秀传统文化为己任，为中西文化互鉴作出了重要贡献。他与布鲁姆斯伯里文化圈的交集

人物 | 世界上第一个为争取性别平等而献身的女杰——德古热

奥兰普·德古热230多年前的法国，一位最先提倡性别平等的女子被推上了断头台。这个为人类历史进步作出巨大贡献的杰出女子在当时不仅没能受到应有的尊重，反而遭到了强权者的反复唾骂和诋毁，就连后世的法国人也很

人物 | 上野千鹤子：“自由选择”的女性及“不被定义”的人生

“对于女性来说，有选项是一件很重要的事情。”2023年2月，一帧日本女性主义学者上野千鹤子（1948— ）与三位北大毕业的女生的对话视频引起全网热议，从而让自由而开放的女性主义从学术殿堂走向大众视野，

艺术 | 先锋表达的一种：白蛇与莎乐美初期视觉具象化初探

一20世纪初期留学日本的田汉（1898—1968），在东京这个繁华流溢的大都市里接触到社会主义、资本主义、无政府主义和欧洲先锋主义等各种思潮。田汉与《莎乐美》由此结缘。1921年，田汉翻译了唯美主义大

艺术 | 别样的重逢

美国当地时间2023年3月12日，在洛杉矶好莱坞举办的第95届奥斯卡金像奖颁奖典礼上，英国短片《爱尔兰式告别》（An Irish Goodbye，2022）斩获奥斯卡最佳真人短片奖，该片此前已获得了英

艺术 | 通往未来的每一步都是信仰的延续

《凯尔经的秘密》（The Secret of Kells，2009）作为卡通沙龙出品的第一部作品，运用传统技术的2D动画，以浓郁而独特的爱尔兰艺术风格以及油画般飘逸而华丽的画面，征服了无数观众。虽然在

书林无界 | 离离原上草：美国文学中的大平原景观与女性疯狂主题

在西方文化里，大自然一直是人类征服的对象。在对大自然的开发利用中，人类发挥了自己的聪明才干。而大自然也不是无动于衷的，它本身具有的巨大力量和能动性也会对人类的精神面貌和心理活动产生持续而深刻的影响。从

书林无界 | 富冈多惠子的女性主义思想与言说

富冈多惠子（1935— ）生于大阪市一个商人家庭，毕业于大阪女子大学，曾任英语教师，后定居东京。大学在读期间，她在朋友那里阅读了大量小野十三郎的诗集并产生了极大的兴趣，开始了自己的诗歌创作。1957年

书林无界 | 科幻奇才特德·姜的“异时间”书写

美籍华裔科幻作家特德·姜（1967— ）的作品不多，却包揽了雨果奖、星云奖等几乎所有的国际科幻文学大奖。他之所以如此受到科幻文学界的青睐，是因为其作品是科幻的，又是超越科幻的。特德·姜并非刘慈欣、弗诺

“大家”阅读 | 美国电影为何不如以前好看了？

“大家”阅读互联网时代，读者并不缺乏信息，但一些真正具有传播价值的内容，却往往淹没于信息洪流之中。力求将最有价值的信息，最有锐度、温度、深度和多维度的思考与表达，最值得阅读的网络优质原创内容，快速呈现

包罗万象 | 三十载苦旅译瑰宝

1979年，法国里昂市，一个寂寥的深夜。屋外夜寒如水，屋内一灯如豆。已是白发苍苍的中法翻译家李治华（1915—2015）正在斟酌酝酿《红楼梦》全书的最后四句诗文：“说到心酸处，荒唐愈可悲，由来同一梦，

包罗万象 | 收藏夏加尔

夏加尔与贝拉春天来临的时候，夏加尔真迹版画展开展了。展名没有定为易流俗的致敬类，意味深长地叫做“收藏夏加尔”，倒是让我觉得薇薇安的策展愈发有意思了。我婉拒了她邀我去参加启幕会的约请，刻意晚到几天，想找

文化纵览 | 外媒导读

肯尼亚出土人类最古老的石器美国纽约州石溪大学的考古学家在肯尼亚图尔卡纳湖发现了由人类祖先制造的迄今最古老的工具——距今约330万年的石片，这表明人类祖先在智人出现之前的几十万年便已经能够制造工具。据考

展示 | 易北河畔的明珠——德累斯顿

德累斯顿（德语意为河边森林的人们）是德国东部仅次于首都柏林的第二大城市，拥有数百年的繁荣史和灿烂的文化艺术，被誉为“文化的代言词”。德累斯顿位于易北河畔，其老城区是一座世界闻名的巴洛克古城，城内拥有大

展示 | 门

【作者】任红伏，中国摄影家协会会员。无他好，唯以摄影为乐，倏忽三十余载，已逾天命，尚有余梦，师造化，与路同道。时间如车轮滚滚，不经意间看去，现在和过去竟重叠到一处。历史就在这扇门里，虽已废弃，虽不清晰