藏在英文里的希腊词根（九）

依惯例，我们温故知新，回顾一下之前正式介绍过的希腊词根：

（1） cardio-（心）【cardiovascular（心血管的）】

（2） cephalo-（头）【cephalopod（头足类动物）】

（3） encephalo-（脑）【encephalitis（脑炎）】

（4） cranio-（颅骨）【cranium（颅骨）】

（5） arterio-（动脉）【arteriosclerosis（动脉硬化）】

（6） ven-（静脉）【intravenous injection（静脉注射）】（注：源自拉丁文）

（7） hemo-/hemato-/-emia（血）【hemorrhage（出血），hematology（血液科），anemia（贫血）】

（8） dermato-/-derm（皮肤）【dermatology（皮肤科），pachyderm（厚皮动物）】

（9） sarco-（肉）【sarcoma（肉瘤）】

（10） myo-（肌肉）【myasthenia（肌无力）】

（11） neuro-（神经）【neurosurgery（神经外科）】

（12） osteo-（骨头）【osteoporosis（骨质疏松症）】

（13） arthro-（关节）【arthropod（节肢动物）】

（14） -opia/-opsy/opto-/ophthalmo-（眼睛;视力;看;检验）【myopia（近视），biopsy（活组织检查），optometry（验光），ophthalmology（眼科）】

（15） rhino-（鼻子）【rhinoceros（犀牛）】

（16） stomato-（嘴巴）【stomatitis（口腔炎）】

（17） oto-（耳朵）【otitis media（中耳炎）】

（18） odonto-（牙齿）【orthodontics（口腔正畸学）】

（19） glosso-/glotto-（舌头;语言）【glossectomy（舌切除），polyglot（多语的;多语人）】

（20） chiro-（手）【chiropractic（整脊治疗）】

（21） -pus/-pod-（脚）【octopus（章鱼），podiatry（足部疗护）】

（22） dactyl（手指;脚趾）【polydactyly（多指/趾症）】

（23） pneumo-/pneumon-/pneumat-（肺;呼吸;气）【pneumococcus（肺炎球菌），pneumonia（肺炎），pneumatic（气体的/气压式的）】

（24） trache-（气管）【tracheotomy（气管切开术）】

（25） bronch-（支气管）【bronchitis（支气管炎）】

（26） -pharyng-（咽）【nasopharyngeal（鼻咽的）】

（27） -laryng-（喉）【otolaryngology（耳鼻喉科）】

（28） gastro-（胃）【gastroscopy（胃镜检查）】

（29） -entero-（肠）【enterovirus（肠道病毒）】

（30） hepat-（肝）【hepatitis（肝炎）】

（31） -chole-/-choly（胆）【cholesterol（胆固醇），melancholy（忧郁）】

上一期一口气介绍了6个希腊词根，其中2个是呼吸器官的[-pharyng-（咽）、-laryng-（喉）]，4个是消化器官的[gastro-（胃）、-entero-（肠）、hepat-（肝）、-chole-/-choly（胆）。至此，与人体各部位有关的词根已经介绍了31个，这一期，我们就把剩下的几个讲完。

第32个词根是 -nephro-（肾），先介绍几个容易入手的单词。-nephro- 和已经学过的几个成分结合，虽然构成的是专业词汇，不过词汇的意思比较单一，几乎可以说有如“一加一等于二”那样直截了当，可以预测：nephritis（肾炎，nephr-“肾”+ -itis“发炎”）、nephrology（肾病学，nephro-“肾”+ -logy“学问”）、nephrectomy（肾切除，nephr-“肾”+ -ectomy“切除”）、nephropathy（肾病，nephro-“肾”+ -pathy“疾病”）。

另一个epinephrine（肾上腺素）则需要多点讲解。肾上腺素是人体分泌的一种激素。当人经历某些刺激，譬如兴奋、恐惧、生气等，就会分泌这种物质，以提供身体更多的能量，使人更有精力，反应更加快速。肾上腺素的英文epinephrine由3个成分组成：epi-“在……上”+ -nephr-“肾”+ -ine“素;生化成分”，也就是肾脏上方（即肾上腺）所分泌的生化成分（素）。

肾上腺的英文是adrenal gland（adrenal“肾上腺的”+ gland“腺”），所以肾上腺素的另一个说法是adrenaline（adrenal“肾上腺的”+ -ine“素”）。这个adrenal由拉丁文的成分所构成：ad-“朝向;靠近”+ renal“肾脏的”。肾上腺在肾脏的上方，靠近肾脏，紧贴着肾脏，这是adrenal名字的来由。

这个源自拉丁文的renal（肾脏的）有些常见的搭配，趁此机会介绍一下：renal failure（肾衰竭，也用更亲民的kidney failure），renal calculus（肾结石，calculus本义为“石头”，“微积分”是后来才发展出来的意思。肾结石也用更亲民的kidney stone，或更专业的nephrolith = nephro-“肾”+ -lith“石”），renal disease（肾病，也用更亲民的kidney disease，或更专业的nephropathy）

有个源自产品商标的新词EpiPen（肾上腺素笔），此乃由epinephrine pen取头取尾缩合而来。这是一种肾上腺素的小型注射器，用以紧急治疗严重的过敏反应。

肾功能不好，肾衰竭，需要血透（血液透析），英文是hemodialysis（hemo-“血”+ dialysis“透析”），也可简称dialysis。

第33个词根是pancreat-（胰），最基本的字眼，就是pancreas（胰腺，拼字只差最后一个字母）。胰腺是个腺体，分泌控制血糖的胰岛素（insulin），也分泌帮助消化的消化酶。它位于胃的后方，在腹腔的后侧，比较隐蔽，因此若有问题，很不容易发觉。

胰岛素旧称“因素林”，就是insulin的音译。insulin没有pancreat-（胰）这个词根，它是由insul-（岛，拉丁词根，也隐藏在peninsula“半岛”之中）和-in（同-ine“素”，表生化成分）所构成。胰岛素是胰岛所分泌的生化物质。

胰腺炎是pancreatitis（pancreat-“胰”+ -itis“发炎”），胰腺切除是pancreatectomy（pancreat-“胰”+ -ectomy“切除”）。素有“癌症之王”称号的胰腺癌是pancreatic cancer，很难发现，发现时多属晚期，pancreatic（胰腺的）是由pancreat-（胰）和-ic（形容词后缀）所构成。

第34个词根是splen-（脾），可独立使用的英文单词是spleen（脾）。这是个和胃相邻的小器官，主要的功能和血液有关，包括制造新的血细胞、破坏衰老的血细胞、过滤并储存血液，是人体的“血库”。人体腹部若遭受重击，常会导致脾破裂，英文一般说ruptured spleen（字面“破裂的脾”）。

中文说“脾气”，脾的气。巧的是，英文也用脾的spleen来表达愤怒，是个文学用语，譬如：He vented his spleen on the assembled crowd.（他向聚集的群众发脾气。）

接着介绍几个派生词，都比较简短、单纯。脾炎，splenitis（splen-“脾”+ -itis“发炎”）。脾切除，splenectomy（splen-“脾”+ -ectomy“切除”）。脾的，splenic（splen-“脾”+ -ic“形容词后缀”）。

由脾而生的，另有一个splenetic（易怒的，splen-“脾”+ -etic“形容词后缀”），不过这里用的是spleen的引申义“愤怒”。

第35个词根是hyster-（子宫）。这是词根，不单独使用，英文的子宫一般称womb，是个本土的字眼，专业术语用uterus，是个源自拉丁文的外来语。

hyster-（子宫）所派生出的单词，最为人所知的当属hysteria（歇斯底里，字面“子宫病”，hyster-“子宫”+ -ia“名词后缀，表疾病”）。“歇斯底里”是个音译自英文的外来语，中文的医学名称是“癔症”，旧称“癔病”。

歇斯底里为什么和子宫有关？这都肇因于古希腊对女性的偏见。古希腊人认为，歇斯底里为女人所特有，乃子宫失调所致。形容词是hysterical（歇斯底里的，hyster-“子宫”+ -ical“形容词后缀”），这个意思不用多解释，不过hysterical另有一个引申义“爆笑的”，事物如果是爆笑的，肯定会让人笑得歇斯底里。

歇斯底里的人，英文称为hysteric（歇斯底里的，hyster-“子宫”+ -ic“形容词后缀”）。hysteric本来也有形容词的用法，和hysterical同义，后来逐渐分工，hysterical作形容词，hysteric则多半转为名词使用。

另有两个与子宫手术相关的字眼：hysterotomy（子宫切开，hystero-“子宫”+ -tomy“切开”），一般是剖腹产时所做;hysterectomy（子宫切除，hyster-“子宫”+ -ectomy“切除”），原因可能是严重的子宫疾病，必须做部分或全部的切除。

这个hyster-（子宫）没有衍生出义为“子宫的”的形容词，因此若要说“子宫的”，只能采用源自uterus的uterine（uter-“子宫”+ -ine“形容词后缀”）。表面一样的后缀-ine，有时候是表生化成分的“素”，有时候是形容词后缀的“的”。

第36个词根是 -somat-（体），或拼为 -some，指的是有固定形态的东西。先介绍一个生物学的基础词chromosome（染色体，chromo-“颜色”+ -some“体”），之所以有这样的名称，是因为染色体含有一种成分，一染就上色，方便实验室的分析检验。形容词是chromosomal（染色体的，chromosome“染色体”+ -al“形容词后缀”）。

关于chromo-（颜色）这个词根，以后会特别介绍，不过先简单了解一下。谷歌旗下的浏览器Chrome，它的图标由红、黄、绿、蓝4种鲜明的颜色所构成，“颜色”这个基本含义就不言自明了。

再介绍几个相关的专业词汇。somatic（躯体的，somat-“体”+ -ic“形容词后缀”）。somatotype（体型，somato-“体”+ type“型”），体型还可说physique，也可以用一个更基础的字眼，build（此为名词）。psychosomatic（身心的，psycho-“心”+ somatic“躯体的”），有个常见的组合psychosomatic disease（身心症），指的是由压力、忧虑等心理因素影响身体而产生的病变。

第37个词根是 -lip-（脂）。油是液态的，脂是固态的。之前介绍过lipoma（脂肪瘤，lip-“脂”+ -oma“肿瘤”），一般是良性的。瘦身减肥，吸脂术（liposuction，全称“脂肪抽吸术”）这个医疗手段是选项之一，指的是把多余的脂肪（lipo-）抽吸出来（suction）。油脂类的东西，有个专业的统称lipid（脂类，lip-“脂”+ -id“某一类的事物，名词后缀”）。后缀 -id以前没见过，再举两例：canid（犬科动物，can-“犬”+ -id“某一类的事物”），felid（猫科动物，fel-“猫”+ -id“某一类的事物”）。

医学上的三高，通常指高血压、高血脂、高血糖。高血压是high blood pressure，专业术语是hypertension（hyper-“超”+ tension“张力;紧张”）。高血脂是hyperlipidemia（hyper-“超”+ lipid“脂类”+ -emia“血液疾病”）。高血糖是hyperglycemia（hyper-“超”+ -glyc-“糖”+ -emia“血液疾病”）。这三个单词，以前在讲“血液”的希腊词根时都介绍过，借此机会复习一下。

脂肪肝是个常见的健康问题。脂肪肝的英文很简单，一般就说fatty liver（字面“脂肪含量高的肝”），虽有专业术语，但不含目前这个词根，我们就略过不讲了。

好的，身体部位的希腊词根已经全部介绍完毕，这一期到此结束。下一期我们换另一大类，一起来学习和自然世界有关的词根，我们下期见！