香港赛马会呈献系列：塞尚和雷诺阿的世界──法国橘园美术馆及奥赛博物馆珍藏展

概述

香港赛马会慈善信托基金独家赞助

中国香港艺术馆、法国橘园美术馆及奥赛博物馆联合筹划

展览协作： Manifesto Expo

保罗．塞尚（1839 – 1906）和皮埃尔– 奥古斯特．雷诺阿（1841 – 1919）是法国其中两位伟大的艺术大师。作为法国印象派艺术运动的代表人物，这两位艺术家致力以崭新的视觉及技法描绘瞬息万变的现代世界，为当时艺坛带来全新面貌，在追求艺术的路上，他们不仅建立了深厚的友谊，更影响了新一代的画家，如西班牙大师巴勃罗．毕加索（1881 – 1973）。

此展览展出来自法国橘园美术馆及奥赛博物馆的52 件珍藏画作，是中国香港难得的以两位印象派大师为主题的大型展览。

法国印象派巨匠塞尚（Paul Cézanne）与雷诺阿（Pierre-Auguste Renoir）的多幅珍贵画作首度来港展出！ 1月17日起，聚焦这二位印象派大师的大型展览「香港赛马会呈献系列：塞尚与雷诺阿的世界——法国橘园美术馆及奥赛博物馆珍藏展」在中国香港艺术馆登场，展出52件来自两座知名博物馆的国宝级珍藏画作，更包括2幅毕加索（Pablo Picasso）的作品同场加映，诠释塞尚与雷诺阿非凡的艺术成就及对西方现代绘画的深远影响。

展览开幕礼于今日（1月16日）举行，主礼嘉宾包括相关部门负责人、香港赛马会主席利子厚、奥赛博物馆国际展览项目总监史蒂芬妮．德布兰班德、博物馆咨询委员会主席苏彰德、及香港艺术馆总馆长莫家咏。

风格迥异又惺惺相惜的艺术知己

19世纪到20世纪初，巴黎孕育了一群提倡革新的艺术家，他们追求自由的创作理念和运用创新的技法，颠覆了视觉艺术的传统。这些被称为「印象派」的艺术家希望摆脱传统古典艺术的束缚，以画笔捕捉日常生活中瞬息万变的时刻，为急速发展的社会留下纪录。

在众多印象派画家中，保罗．塞尚（1839-1906）及皮埃尔–奥古斯特．雷诺阿（1841-1919）的成就尤为突出，成为这个艺术运动的代表人物。自1860年代在巴黎结缘，二人建立了深厚的友谊，在艺术路上互相扶持。

两位大师的创作风格各具特色——塞尚的构图严谨，富几何美感，为20世纪的现代艺术运动奠定基础，当中最具代表性的为立体主义；雷诺阿的作品则用色和谐，笔触细腻，确立了他在印象派运动中的关键地位。他们独有的艺术风格对后世的前卫艺术家影响深远，其中包括西班牙艺术巨匠毕加索。

展出52幅珍贵画作 涵盖二人艺术生涯重要节点

今次展览按画作代表性分为「巨匠相映」、「游写自然」、「拥抱日常」以及「启迪现代」四个展区。其中「巨匠相映」并列展示两人在同类型主题上的经典创作，涵盖他们在绘画中试验的多个题材，包括风景、静物、人物肖像和沐浴者；「游写自然」则聚焦印象派的特色——户外写生，探讨塞尚和雷诺阿如何在绘画中呈现户外风景，展示他们各自不同的写生技法和风格。

在这些展出的画作中，既有创作于1874年第一次印象派群展之前的作品，也有两人20世纪的成熟之作。如塞尚最早期以沐浴者为题的作品之一《三浴女》，展示其早期热衷探索几何构图；以及标志着雷诺阿摒弃从前模式、转变绘画风格的《根西海景》。观众可藉由欣赏这些作品，了解塞尚与雷诺阿的艺术发展脉络，观察他们在创作题材上的相通之处，回顾他们在不同阶段的艺术生涯互相切磋交流。

此外，展览还展示两位大师的作品如何深深影响后世艺术家，如巴勃罗．毕加索、亨利．马蒂斯（Henri Matisse）、莫里斯．丹尼（Maurice Denis）以及皮尔．波纳尔（Pierre Bonnard）。这些20世纪新一代画家均深受两位大师的启迪，其中以毕加索最享负盛名——塞尚的画作为其后诞生的立体主义开创先河，尤其是启发了毕加索于20世纪初激进大胆的创作；雷诺阿的裸女作品也曾给予毕加索许多灵感，令他创作出大沐浴者画作系列。展览同场加映2件毕加索的作品《大型静物画》和《披布裸女》，借以展示两位印象派大师的创意如何启迪后世画坛巨匠。

香港站限定：「法国火车站」及本地艺术家创作对话

今次「塞尚和雷诺阿的世界」展览颇具心思，于展览现场加入塞尚和雷诺阿的模拟对话，让观众进入他们的内心世界，以新角度认识两位大师的生活轶事和深厚情谊，丰富观众对两位大师的印象。与此同时，香港艺术馆精心设计教育角为法国火车站，观众可以登上「法国火车月台」，乘坐时间列车，探索塞尚和雷诺阿的创作领域。

为配合展览，展览还邀请了香港艺术家杨沛铿及赖筠婷从印象派艺术汲取灵感，进行新的创作。杨沛铿的艺术装置《游园：泳者与观者》受塞尚的沐浴者画作系列启发，创作由照片与巨型软雕塑组成的装置作品，探讨该系列画作对裸体的描绘以及凝视的张力。赖筠婷的《日常细语》装置作品，从两位法国大师的静物和肖像画获得启发，透过中国传统工笔人物画及以线条写生的静物画去勾勒生活的瞬间和点滴，通过当代中国水墨画的视角，重新诠释19世纪西方大师的风格。

香港赛马会呈献系列：塞尚与雷诺阿的世界——法国橘园美术馆及奥赛博物馆珍藏展

日期： 2025 年1 月17 日至5 月7 日

时间：

上午10 时至下午6 时（星期一至三、五）

上午10 时至下午9 时（星期六、日及公众假期）

上午10 时至下午5 时（圣诞前夕及农历新年除夕）

星期四（公众假期除外）、农历年初一及二休馆

地点： 香港九龙尖沙咀梳士巴利道10 号香港艺术馆

所有门票于七日前开始在城市售票网售票处及香港艺术馆或其他指定地点的自助售票机预售