环球要刊速览（603）

如果11月7日你观看纽约马拉松赛，将看到一群瘦削的人以比每小时12英里或4分55秒跑1英里稍高的速度在街头飞奔。队伍中，来自密歇根的达坦·里岑赫恩不会像其他人那样显眼，如去年成为25年来第一个在这项赛事中获胜的美国人的凯夫莱齐吉，还有世界纪录保持者、埃塞俄比亚人格布雷希拉西耶。2006年，23岁的里岑赫恩作为全美大学生比赛的冠军，第一次参加纽约马拉松，被人们寄予了厚望，但他只得了第11名。在2008年北京奥运会上获得第9名，在去年4月的伦敦奥运会上获得第11名，比冠军慢了近5分钟。两个月后，里岑赫恩离开教了他5年的教练，加入了沙拉扎的训练营。1984年以来，没有美国人在波士顿或纽约马拉松上进入过前10名，不仅是非洲人跑得更快，更是因为美国人比以前更慢了。沙拉扎认为，为了对付东非人的优势，美国运动员需要利用钱和技术的优势。在他的指导下，里岑赫恩开始冒险调整他的跑步姿势，希望能提高成绩。■

法国与阿尔及利亚的战争已经过去了56年。阿尔及利亚年轻一代对这场独立战争的记忆已经淡漠了，但在法国，这场战争的影响仍然鲜活地存在着。自阿尔及利亚独立以来，阿尔及利亚在法国的移民人数已经是过去的10倍，他们中大量的人与外族通婚，但人们对他们的成见依然存在：面目模糊、好斗、嗜血、拖拖拉拉。他们的平均生活水平比法国大城市平均水平低20%，大部分人挣扎在贫困线上。他们中的一些人相信，他们的贫困是因为社会不公，欧洲人偷走了他们的财富。那场战争对阿尔及利亚的伤害，也不仅是殖民者带来的折磨和恐惧，它不只是阿尔及利亚的反殖民之战，也是民族主义者之间的战斗：“国家自由阵线”与“阿尔及利亚国家运动”两个组织间的自相残杀曾造成1万多人死亡，2.3万人残疾。■

一波又一波声势浩大的反退休改革抗议证明了在法国推进改革的难度。1969年，戴高乐试图取消参议院的实权，全民公投的失败导致他辞职；1984年，密特朗的教育改革无疾而终；1995年前总理阿兰·朱佩的退休金改革也难逃一劫。历史展示的教训是：在政策推进中，政府与社会之间的对话缺乏效率。大规模的频频发生的罢工不是因为工会太强，而是因为它们太弱：有太多的政治和其他因素在操纵。而这原本应该属于它们的成员，有明确的利益，而不是参与政治叫价。在这种情况下，政府很难通过和工会的谈判推动改革。代议制民主并不能取代社会民主，在政府以战术性的妥协平息激动的民众时，议会等代议机构已经和社会脱节，在冲突中完全缺位。如今，缺乏社会对话的情况如果延续下去，社会的离心力会越来越强，权力将流向煽动造谣者，最终受害的永远都是国家。■

在肯尼亚，可口可乐的人年均消费量是39罐。消费量最高的墨西哥是每年665罐。在非洲，顾客们通常在店内喝，因为瓶子的押金太高。在内罗毕开展业务，说明一家健康的公司在扩展其范围，也说明一个帝国已经如此成熟，它最后的扩张已经抵达了地球上遭到战争的破坏最为严重、最贫穷的国家。该公司的CEO也许不会像亚历山大大帝那样，因为没剩下什么地方可征服而哭泣，但由于可乐的销量在发达市场的停滞甚至下降——北美1989年购买了价值260亿美元的可乐，20年后只有290亿美元，可口可乐要依赖最穷的一些国家来完成它向投资者许诺的7%至9%的收入增长。印度和中国的人均消费量还处于较低的水平，但是这两个国家的发展潜力都不能和非洲相比。中国的软饮料市场已经充斥着像娃哈哈这样的竞争者，印度人则更加钟爱百事可乐。■

现在，很多左派认为奥巴马是一个懦弱的妥协者，其不够成熟的就业计划对支持他当选的人没多大帮助。很多右派则认为，他是一个脱离实际的挥霍无度的人。支持他的中间派感到很失望，他当总统的技巧远远不及他的竞选天才。看上去愤怒的美国人要实施他们的报复，使奥巴马的民主党在11月2日举行的中期选举中受挫。但是在我们看来，针对奥巴马的怒火有些过分。奥巴马的政策总体上都是正确的，只是错在修辞、细节、执行和傲慢的模糊上。奥巴马好像不能察觉美国人的痛苦，更不用说对此做出反应了。他还有一个危险的习惯：把茶党等反对他的人斥为受到了蛊惑、邪恶或愤愤不平的人。竞选时迷住了美国人的三寸不烂之舌被不够灵敏的耳朵取代了。作为一个有天分的总统，他肯定能做得更好。■ 环球要刊速览