环球要刊速览（517）

贪婪者得寸进尺：银行造成了巨大的损失，获得了国家的救助，现在还要把数十亿欧元的费用转嫁给全世界。正是这个无人售货的自选超市导致了金融危机。德累斯顿-克莱沃特投资银行在去年的头9个月就损失了22亿欧元，第四季度经济下跌加快，这意味着全年损失额更大。德累斯顿银行全面陷入困境，被德国商业银行吞并，而后者也自身难保，因此还得靠国家资助。2008年，德累斯顿-克莱沃特投资银行原来的所有者安联集团为它买了4亿欧元的保险。虽然德国商业银行25%已经国有，虽然国家已经向该银行注入了182亿欧元，现在又该为其付到期的保险费了。类似的，2008年苏格兰皇家银行损失352亿欧元，保险额13亿欧元；瑞士UBS银行损失124亿欧元，保险额14亿欧元。银行家只管拂袖而去，反正有国家掏包买单，大众收拾残局，又回到了罗宾·汉劫贫济富的时代。■

在好莱坞，这个期望每个女演员始终保持无脑、柔顺、公主样作风的地方，凯特·温丝莱特算是个异类。2座金球奖，6次奥斯卡提名，她似乎从来没有扮演过任何一个少女。1998年以后，温丝莱特花了好几年时间才摆脱《泰坦尼克号》给自己带来的桎梏，和身上的花瓶标签。后来公众发现，她擅长演绎各式各样的女人，多愁善感的，招惹是非的，不屈从于生活的，敏感的……并在近日的《朗读者》和《革命之路》中达到登峰造极的地步。《伦敦时报》在今年的金球奖颁奖典礼后甚至讽刺说，身处经济衰退中的美国人没什么理由再给这个一口伦敦腔、丰腴喜庆的女人一座奥斯卡奖。确实，温丝莱特不是个电影明星：“电影明星习惯电影为自己量身定做，可凯特只会为一部自己能够给导演或脚本提供必要帮助的影片出镜。”■

在过去的很长一段时间内，他在非洲或者世界的其他地方过着幸福的生活：作为无国界医生和世界医生组织创始人之一，他以令人尊重的形象帮助贫穷的人们。那时的贝尔纳·库什内不曾想过今天的他会成为萨科齐政府的外交部长，更不曾料到自己会陷入政治与金钱的丑闻中：记者兼作家皮埃尔·佩昂在新书《库氏眼里的世界》中指控，2002年到2007年间，库什内在非洲医疗卫生部门通过亲属公司从咨询活动中牟取暴利。在戴高乐时代，总统为区区邮票自掏腰包，在《观点》看来，如今的政客并没有传承这样神圣的品德。爱丽舍宫的奢华生活，个人消费与国家支出的混淆，对公共权力的滥用，各类问题层出不穷。如今库什内丑闻掀起的轩然大波再次动摇了人们对法国政客们的信心，也让《观点》认为，在成为模范民主国家的道路上，法国还有很长的路要走。■

自1月29日的大罢工以来，58%的法国人感到，相对于实干，总统萨科齐似乎更偏爱夸夸其谈。一年前的1月，萨科齐以一篇冗长的演说宣告他已着手实现他包含野心的计划：“我们一往无前……不会让任何人失望。”提高就业率和工作权益一直是萨科齐战略的核心议题。而上周四的电视上，总统就就业议题再次发话，只不过昔日的承诺已被修饰过的言辞取代。现在的问题不再是如何分配经济成长的果实，而是如何分担萧条带来的重负。据调查，1500万法国人收看了萨科齐的演说，但其中52%的人并不认为总统的话“有说服力”。只有43%的法国人感到萨科齐给法国带来了“小小的变化”；57%的民众认为总统的执政有方向性的错误。民众对萨科齐改革行动的怀疑夹杂着对他政治能力的争论。对于法国来说，危机不仅牵制住了总统的雄心，也暴露了政府执政措施的有限。■

连续9周Billboard专辑排行榜冠军，昔日的流行天后玛利亚·凯莉纡尊降贵地来到窄小的化妆间，泰勒·斯威夫特估计已经忘记她16岁首次参加MTV颁奖典礼时，还曾兴奋地潜入过希拉里·达芙的更衣室要过签名。对于19岁的斯威夫特来说，首张专辑就有250万张的销量，确实是一件不可思议的事情。作为一个农场主的女儿，斯威夫特从7岁时就迷上了乡村女歌王莉安·莱姆斯，在10岁时，斯威夫特全家搬到了乡村音乐的大本营田纳西州的纳什维尔，泰勒向每一家唱片公司都投递了自己的Demo带，并日以继夜地在笔记本上写歌。那首后来登上单曲排行榜冠军的“Our Song”是在一次学校9年级才艺表演上首次露面的。泰勒的出现改变了乡村歌曲听众主要由30岁以上中西部家庭妇女组成的局面。■ 明镜凯特·温斯莱特乡村温丝莱特