地名知错要改
作者:三联生活周刊(文 / 山河)
常州是座文化古城,从古到今留下的地名非常多,是研究城市文化流变与经济繁荣的重要见证,但是据笔者观察,本地一些错地名长期得不到纠正。
以“灵官庙弄”为例,去年上半年本地报纸就已登出该处地名误为“灵宫庙弄”,希望地名办等单位及时纠正,但是直到最近,这块错误的地名牌还立在原地。“灵官庙弄”是以该处原有座庙宇供奉王灵官这位道教仙官得名。此外,本地还有所谓的“十字街”,正确的地名是“十子街”,这是娑罗巷(现晋陵中路)与化龙巷之间的“十子街”。“十子街”名称的由来,要追溯到北宋时期名人邹浩的家世。邹浩,字志宪,号道乡,人称道乡先生,宋元丰五年(1082)进士,历任府学教授、太学博士,官至吏部侍郎、龙图阁待制,为宋代著名文学家、教育家。其祖邹霖(宋天禧三年进士),由浙江钱塘迁居常州。邹霖之父邹元庆生育10子,其中3人中进士,邹霖是第10个儿子,他迁居常州后,子孙遍及城乡,一门科第不绝。邹家后裔为纪念其迁常始祖邹霖,故名其所居之地为“十子街”,数百年相传沿用至今。但是“十字街”这个地名,至少在这条街上是不存在的,因它只是一条小小的横街,称不上十字街的。
地名是一座城市的活化石,地名办也好,制作地名牌的单位也好,都应该为城市文明的传承尽职,要让每一位思乡的人在家乡都能找到儿时记忆中的地名牌。 地名历史知错