脉纹上的航海图【抚琴或吹笛】

水下的花朵

湖底的蓝花从天上吸取蔚蓝色，从泥淖中吸取绿色。它们无法抵达水面。它们永远是深处的梦幻之花，黑暗的俘虏。微弱的灯光展现它们的存在，而又消失了，让这些花倦怠于幽暗中，成为水的囚徒，泥淖的囚徒。

蓝玫瑰

当光芒在百叶窗的条板之间溜进来，蓝玫瑰就在我的眼睛之间盛开，它的芳香围绕我的头，螺旋状升向天花板。玫瑰的体积增加，直到它覆盖我的脸，模糊我的视线。我盲目地前行，在房间一角坠入深坑，但一张厚厚的蓝玫瑰地毯中断我的坠落。从天花板上飘落的其他玫瑰，导致地毯变得越来越厚，把我载回到上面，最终让我能走出深坑。我的眼睛之间，蓝玫瑰消失了，我看得见，但它的芳香也消失了，把我支离破碎地留在宽慰与后悔之间。

幽暗的国度

我溜进梦幻马车，驶向一个白石点缀的幽暗的国度。各处的水也是白色的，但不如消失在幽然无形的灌木丛后的兔子洁白，因为它们长出了手来代替前爪，因此它们就擅长于各种不同的技艺，尤其是制作充满异国情调的珠宝——它们通常把这些珠宝戴在尾巴上。它们喜欢随意发出邀请，而当客人到来时，它们又很可能后悔了。为了控制这个不幸的习惯，这个群体中年长者和智者准备了一套检查和平衡系统，以防止鲁莽地离开洞窟。年轻的兔子被如此禁闭，便咬掉从上面伸下来的树根，这是因为它们极度饥饿——把树木和灌木丛从地面不停拖进洞窟。这种行为产生了双重影响：用树干和树枝阻塞洞窟，还剥光地面更大的植被。某些树木和灌木丛坚韧得足以在洞窟中重新生长，从缝隙中长出来，这个事实把这一地区的植被从减少的状态拯救于完全荒芜，这就赋予了风景古怪的外貌——在它陷入的完全可见的永远黑暗的范围内，在大多数更大植被的黑暗中，它从洞窟中重现，以水平生长代替垂直生长。对于在枝条中筑巢的鸟儿，这样的情况最为困惑不解，这些鸟儿更靠近地面，从此暴露在如狐狸、黄鼠狼、白鼬等天敌的攻击之下。只有白石和小块白色的水，把这片景色从彻底的幽暗中拯救出来。

围墙封闭的花园

一

围墙封闭的花园，被抓在它那编织着常春藤的手臂中，我做长满叶片的梦，梦里充满植物的低语，充满枝条间柔声交谈的斑尾林鸽的声音，池塘中旗帜之间橘黄的鲤鱼倏忽即逝的闪光。

耧斗菜的记忆出没于布满阴影的角落，它们带来没人演奏的幽灵般的音乐。树木倾身探过墙来，用绿色耳朵聆听。

我的血脉中，体液开始缓缓流动，与音乐同时发生——直到花园与我合而为一。

二

巨大的栗树叶片下，花园用睡眠消除下午，它的梦呈现花形：玫瑰、蜀葵、罂粟、美国石竹、倒挂金钟，还有高大的白色百合——好像体现花园的秘密实质。

旗帜与芦苇中间，池塘里的金鱼以缓慢于往常的节奏移动——即使水也分享白日的温暖。蜗牛沿着睡莲叶片下侧爬行，寻找避荫处。一只青蛙游过池塘，仿佛在睡梦中游动。

你与我坐在围绕池塘的矮墙上，俯视深处，那里有一座水下剧院，以根与茎为布景，正上演一场梦幻戏剧。当我们的思想螺旋般沉降下去，进入那超越池底的水的黑暗，它们像卷须缠绕在一起。我们跟着它们，投入一个光线朦胧、倒影漂浮、影子移动的世界中，把池塘和花园远远留在身后，在昏睡的下午继续睡觉，忘却我们曾经到过那里。

布拉格犹太人公墓

给利莲·波拉克斯-内梅茨

夜晚像一块黑色棺罩覆盖在墓园上面。高悬在头上的那盏月亮灯，为了纪念死者而燃烧。坟墓间，透明的白色形态轻快地来回掠过，回响着接骨木花的那种缄默的洁白。

远远的一角传来哭泣声。一个以前是舞者的少女，坐在自己坟墓的大理石边缘，恸哭她那消失的生命和荒废的天赋。

树木的叹息，是所有带着悲伤与悔恨而被埋葬于此的人的集体悲叹。

玫瑰精灵

当一朵凋谢的红玫瑰随波逐流漂过，我坐在河边默想流水。

特里斯丹·克林索尔①难忘的话语立即跃入我的脑海：“没有什么比无用的玫瑰更珍贵。”我突然意识到这一点，被一种强烈得让玫瑰在途中转侧，又迎着激流向我浮来的渴望所攫住。当它与我所坐之处形成水平之际，它就跃出水面，仿佛被一条鱼尾抛了上来，直接摆在我的面前。

然后，它最大程度地开启那凋谢的花瓣，花蕊的中心，我梦幻的女人很自然地踱步。我向她伸出双臂，但是，被她的美所炫目，我霎时闭上眼睛。

当我睁开眼睛，她就消失了，玫瑰枯萎，空寂于我的脚边。我把它扔回河里，以完成我用我无果的怀念打断的旅程，它在注定了迷幻的最后一瞬放弃其灵魂，从而回应了这场旅程。

玫瑰的芳香

给洛丽-安·拉特雷莫伊尔

从玫瑰的芳香里，升起一首诗，它穿过我的大脑而飘浮，处于纠缠的词语旋涡中，沿着神经管道移动，如同晨雾，在沙丘与一片片桃金娘和滨海刺芹之间的孤独海岸上滚动。

这首诗回响着形态和图画的线条，里面，花和鱼与女神交织在一起，吉他和发出回忆和梦幻之光的眼睛，那湖泊般的巨眼，轻率的观者可能沉没并淹死在里面。

这些卷曲、旋动的词语从我头上升起，侵入周围的空气，飘过海洋，抵达你那在遥远王国中的你，你自己的回音。

唿  哨

随着一声唿哨，一群鸟儿飞掠我的窗口。我打开窗户，想看看究竟发生了什么：一股气流开始吮吸房内的东西——包括我的朋友，透过开启的窗户将其吸出去，外面仿佛有一个真空，或者仿佛这个房间在高速穿过空气。我迅速关上窗户，转身：所有最沉重的物品——一张餐桌，一个书架，还有我的床，全都消失了。

我孤零零地留在几乎空寂的屋里，用眼睛吞咽存留的物品，它们一件接一件消失了，直到房里只剩下我。

我俯视我的双脚：它们消失了；我俯视我的双腿：它们也消失了。接下来消失的是我的身躯、我的双手、我的双臂、我的脸、我的头。

除了我的眼睛，什么也没有留下，它们再不能吃什么了，就衰退下去，依次消失。

房间留下来，空寂而废弃。或者我这样猜想——但既然那里没人看见它，谁又能述说呢？

同时，群鸟继续飞行——朝北还是朝南？——朝着它们的目的地飞行，那证明是我垮台的唿哨声伴随它们——那也许会让别人毁灭。为什么要选中我呢？

转暗的房间

转暗的房间挤满朦胧的身影，它们在墙壁四周觅食，黑色上的黑色。它们长着嘴喙尖利的鸟头，向上弯曲的冠顶，以及代替脚的爪子。

尽管它们只能预示灾难，我还欢迎它们的存在。它们看起来如此像鸟，以至于它们随时都可能会飞向天花板，要不然它们也可能会拥挤在我的床铺周围，把爪子陷入我的心灵。

实际上，它们开始发出一种浅绿色的光，然后慢慢与墙壁融合。然后，墙壁本身开始发光，直到整个房间变得炽热，融化成一团绿色火球，这团火球像一粒巨大的绿宝石嵌入某种东西，我在其中像琥珀里的苍蝇——或者在一只被捕获的豹子绿色的眼里。

落  叶

落叶掠过我的耳际时，对我低语一条消息，然后就消失于它在地面上的同伴当中。树木叹息，对它的丧失而悲伤不已。那条消息在我的脑海中沙沙作响，部分被听见，部分被理解，一声没有地图或罗盘就前往遥远之地的旅行召唤。当我的小船从岸上推下水，海鸟就在空寂的天上悲鸣。那叶片继续低语，无形，却始终存在，从我脑海的驾驶舱里指导我的航程，依靠它脉纹上的航海图而驾驭航行。

磨  房

那碾磨我梦幻的磨轮，应和着彩虹色的音乐声慢慢转动。但那驱动磨轮的水是黑暗的，有僵化的彩虹色，冒着从深处升起来的沼气气泡。那寻找磨轮水流的鱼寻找自己的死亡，以及变成升起又漂浮在磨轮上的叶片和花朵，被风俘获，远远地吹到神庙用骨头把山边点缀得洁白的地方。

虚无者

虚无者看着窗外。房子空寂。虚无者的目光穿透黑暗——那黑暗发出少许痛苦的叫喊。旋动的雾霭笼罩房子，包围它，让它隔绝于周围的花园。这座房子因而被切割得松动起来，进入太空，把虚无者运载到一个云烟王国。

无聊的思想进入虚无者的头脑，徒劳地寻找出路，在他的颅骨壁上轻叩，直到他睁开眼睛，让那些思想能够离开。

房子依然空寂，而虚无者却纠缠于无法摆脱的渴望，那些渴望通过一系列战争的呼喊和拖沓的誓言，引导他强制性公认自己的出现。

屈服于这种沉重的压力，房子回到花园中，倒伏在地面上，变成企图超越宇宙界限的火焰甲虫的发射台。

虚无者满足于把他重视的一切都托付给这些超自然的使者，它们将把这一切从他的视野中永远搬走。

如今，从那并不存在的窗口，虚无者继续渴望地凝视被最空寂的腐朽之船占据的太空。

术士的城堡

术士的城堡下面，在黑暗的洞穴中，大地的运动被记录在敏感的乐器上，在生命穿过土壤的脉管流动时最轻微的转移中，紧绷着琴弦的竖琴响起。当一块岩石在千百万年后，改变它在古老睡眠中的位置，竖琴仿佛受到灭绝的威胁，就会大声发出警报。术士用手指抚摸长长的白胡子，梦见预示自己的诞生的巨变。

夜晚这术士

给苏珊娜

流动的河是深紫色墨水的冲击。在银白色和淡橘色的溅落中，月光束落在它的表面，这些色彩随着水波扩展、收缩，彩虹般转变成深红和淡紫红——奔涌在边缘，与紫色融合。

毛茛和睡莲形成黄色和紫色的指纹，被水的流动模糊，与群星的倒影融合。

一只小船停泊在芦苇间，苍白的月光中，一艘几乎无形的幽灵船，在水流中轻轻摇荡。

笛子的音符，苍白得如同月光，穿过黑暗飘移。

夜晚的兰花

夜晚开花，一朵硕大的兰花，被悸动的灯光射穿的深紫色。当风触及花瓣，花瓣就用淡紫色的嗓音歌唱，它们的歌声陶醉鸟儿，鸟儿带着迷幻的鸣叫和翻飞的羽毛坠落到大地上。

围绕着湖泊边界，夜晚的兰花繁盛得最为奢侈。水与夜之间有一种密切关系：水波通过反射月亮和群星来映照夜空。当湖泊点缀着百合花，那些花就模仿群星。同时，一只天鹅复制月亮，甚至更加强烈地描绘映像。

当早晨接近，兰花就凋谢，在白昼的河流上被扫走。

夜晚与核桃壳

白天，夜晚被囚禁在一只空核桃壳里。时机来临的时候，这只壳就张开，释放出其中的囚徒，夜晚就溢出，扩展，直到充满大地和天空。夜晚在这只壳里聚集了种子，现在它把种子撒在天上，种子在那里扎根，生长，开放成群星。

这核桃壳等待，知道在恰当的时间里，夜晚会带着花朵，被赶回它的监狱，被继续囚禁，直到下一次从囚禁中短暂放风。

门前的夜

夜晚在门前。当它敲门，它的手就沉浸在月光中。磷火的火花落到地面上。它们坠落之处，黑花就萌发出来，带着惬意然而发腻的香花，像诱捕苍蝇的蜜具有黏性，那些苍蝇的腐尸滋养贪吃的植物。金星用月光的嗓音说话，一个如同空庭院中喷泉声的嗓音。

夜晚进入。黑暗充满房间。黑花的芳香弥漫房间。夜晚那穿着凉鞋的脚，留下一连串火花，越过地板。

红色天鹅绒坐垫

从一个山洞的黑暗中，一只红色天鹅绒坐垫显现出来，四处飞翔，寻找一把椅子。它所寻找的椅子是古代的，用沉重的黄铜制成。这个坐垫很快就意识到：这把椅子无论如何也不能坐落在这片风景中——这里有锯齿形岩石，高大的松树和桧树丛。这个坐垫感到有些愚蠢，就重新飞入山洞，从另一端重新飞出来。

这一端通向一座城市的广场。这个坐垫不偏不倚地飞进一座高大的旧房子敞开的窗户。它一飞进去就下降到地窖里，在那里的一间屋里——配着一个中国漆器食橱，具有摩尔人小男孩形态的落地支架，小男孩穿着的男仆制服露出生殖器，这个坐垫看见它所寻找的八把椅子围绕一张古式餐桌而立。这些黄铜椅子，全都有红色天鹅绒底座，却没有一把椅子有坐垫。