“芭蕾女神”谭元元:四十九岁第四次上春晚
作者: 阿春对于她学不学舞蹈,父母争执不下,最后通过掷硬币的方式,终于将她送进了上海市舞蹈学校
1976年,谭元元出生于上海。5岁那年,她第一次在电视上看到乌兰诺娃表演芭蕾舞剧《天鹅湖》,立马就被吸引了,情不自禁地踮起脚尖开始模仿。
一直热爱舞蹈的母亲看到这一幕,十分高兴,便到上海市虹口区少年宫为谭元元报了舞蹈班。
谭元元上小学三年级时,有一天,她正上体育课,上海市舞蹈学校的老师到他们学校招生,看谭元元身体条件不错,便给了她一张报名表,鼓励她报名参加考试。
当时报名的有1000多人,但学校只招10个女生和10个男生,竞争非常激烈。最终,谭元元凭着下肢比上身长13厘米的优势,顺利通过考试。
母女俩都很兴奋,可谭元元的父亲却不同意她学舞蹈,而是希望她将来做一名医生。父母谁也说服不了对方,事情僵住了。开学7个月后,父母觉得再僵持下去不是办法,决定通过掷硬币来决定:硬币正面朝上就去跳舞,反面朝上就放弃。也许是命中注定,结果硬币正面朝上,谭元元终于走进了上海市舞蹈学校。可由于入学比别人晚,谭元元基本功跟不上,既着急又苦恼,每天都过得很压抑。她哭着向母亲倾诉时,母亲告诉她:“你现在是骑虎难下,一定要冲过去!”
好在谭元元自身条件出众,也愿意练习,林美芳老师发现她这些优点后,便每天给她补课,看她动作做不到位就严厉批评。每每这时,谭元元就会掉眼泪。一次,看她又哭,林老师生气了:“要哭,还是要练?只能选一样!”她答:“练!”就这样,谭元元一边哭一边练,踢腿、劈叉、旋转,直到精疲力竭。
在林老师的严格训练下,谭元元的基本功越来越扎实,自信心也慢慢恢复了。
13岁那年,谭元元第一次参加比赛。上台前,她躲在后台,心跳加速,腿脚麻木;上台后,她双腿颤抖,撑到最后一个动作结束,腿还在抖。演出结束,她跑到后台号啕大哭:“我再也不要上台了!”
16岁去巴黎参加第五届国际芭蕾舞比赛,临阵退缩时被老师一脚踢上舞台,最后竟夺得唯一金奖
1992年,16岁的谭元元去法国巴黎参加第五届国际芭蕾舞比赛,与来自25个国家的125名选手同台竞技。一到赛场,林美芳老师和谭元元都傻眼了——为了便于观众观看足尖表演,巴黎歌剧院的舞台有5度的前倾。这对于一直在平地跳舞的谭元元来说,是个全新的挑战;加上长途跋涉、舟车劳顿,谭元元心生退意,低着头走到林老师面前悄声说:“我膝盖疼,上不了场,我放弃比赛。”当时,舞台上音乐前奏都已经开始了,林老师看谭元元想退缩,很生气,一脚就把她踢了出去。正好谭元元出场的动作是“大跳”,林老师这一脚竟成了极好的助力,让她的大跳表现得很完美,也让她瞬间清醒。顾不上膝盖的疼痛,也忘记了舞台的倾斜,谭元元开始全身心投入舞蹈中,最终以19.2分(满分20)夺得唯一金奖。给她打出满分的评委会主席乌兰诺娃微笑着对她说:“你会成为一个非常好的芭蕾舞演员,记住,一定要用心来跳舞。”
因为在巴黎的出色表现,谭元元得到了德国斯图加特约翰·克兰科芭蕾舞学校大专班的全额奖学金,得以去那里继续深造。这是该校第一次把奖学金授予非德国籍学生。
1994年12月底,谭元元意外收到美国旧金山芭蕾舞团团长海尔基·托马森的邀请,请她去舞团做表演嘉宾。谭元元应邀前往,表演了一段双人舞和独舞后,托马森向她抛出橄榄枝:“来我们这里,你将是最年轻的独舞演员。”
就这样,谭元元去了美国。很快,她就感受到了语言不通、生活习惯不同带来的巨大压力。更让她感到孤独无助的是,其他团员对她表现出敌意和排斥。为排解苦闷,谭元元只好向远在上海的父母哭诉。为了省话费,她每个周末都坐两个小时车到唐人街打长途电话。电话接通后,她常常是先哭,一句话也不说。等她哭完后,父母鼓励她:最好的解决办法就是刻苦训练,将最好的一面展示出来,证明自己,为中国人争气!
于是,谭元元一头扎进练功房,一个动作练10遍不行,就练20遍、30遍,甚至更多。由于过度疲劳,她常常在换衣间就睡着了。
1998年演出季的一天,托马森一脸焦急地把谭元元叫到办公室,递给她一盒舞蹈录像带问:“能不能学下来参加明天的演出?”原来,团里的首席舞者意外扭断手指,在第二天演出无法取消的情况下,必须找人临时替补。为了救场,谭元元一口答应下来。可等她看完录像带,“差点儿吓死”,那段近30分钟的舞蹈是芭蕾大师巴兰钦的一个作品,舞步速度快,舞蹈动作复杂,非常难掌握,之前她根本没有接触过。
当晚,谭元元把自己关在房间里,边看录像边模仿,记音乐、记动作、记舞台位置与配合,一遍遍回放,手、脚、脑并用,不知不觉练到天亮,并在随后的演出中奇迹般跳了下来。
演出结束,旧金山的大小报纸纷纷刊登了有关谭元元的长篇评论和大幅照片。22岁的她,因此成为最年轻的首席舞者,也成为旧金山芭蕾舞团成立后第一位华人首席舞者。
之后,谭元元几乎领衔主演了团里所有的大型剧目,比如《天鹅湖》《睡美人》《吉赛尔》《胡桃夹子》等。在演出季,她平均每天工作13个小时,每周要跳坏四五双芭蕾鞋。每场演出结束后,谭元元都会自我“反省”:“通常演出10点结束,到家后洗个澡,我就坐在床上,在大脑里‘过电影’,为什么那个单腿转得那么不顺,为什么那个动作不够稳……想啊想,一直想到夜里2点才可能浅浅睡去。第二天上午10点,我就会赶到排练厅,解决前一晚发现的问题。”
“芭蕾是舶来品,以前跳的大都是西方故事,为什么不自己做个有东方元素的,把我们最好的故事讲给世界听?”
从1994年到2025年,谭元元的4次春晚经历跨越31年。1994年,谭元元第一次登上春晚舞台:“那时很蒙,现场跳了好多遍,不过很新鲜。”2006年,30岁的她第二次登上春晚舞台,表演重头舞蹈节目《岁寒三友》,在一个置于半空的圆台上做芭蕾“挥鞭转”:“这对有点儿恐高的我来说,难度蛮大的。”
第三次登上春晚舞台时,谭元元已经45岁。当时正值疫情防控期间,排练难度很大:“当《我爱你中国》的旋律响起时,我感觉心跳加速到100多。”
今年第四次上春晚,她说:“心跳更快。”因为《伊人》是春晚舞台第一支原创的中式现代芭蕾舞作品。《伊人》中如潮水般涌来的“一字大横排”,32位舞者在传导动作的过程中要行云流水,无缝衔接,还要卡点卡得非常准。这对于习惯了独舞和双人舞的谭元元来说是一个考验,因为她不知道能否适应大群舞,与女孩们的动作保持整齐划一。
为专心排练,谭元元推掉了一些年底活动,有时一练就到凌晨。《伊人》前后调整了10多版,每一版,她都跟女孩们一样耐心消化。
四登春晚舞台,跨越31年,谭元元担任《伊人》领舞,每一个舞步都仿佛在回应《诗经》中的那句“溯洄从之,道阻且长”。她的身姿与舞姿,令人不敢相信她已经49岁——一个绝大多数芭蕾舞者早已退役的年龄。但谭元元依然坚持着一周三天的芭蕾训练,渴望有一天遇到合适的作品、合适的角色,重新登上舞台。她说:“我想看看我究竟还能跳多久。对我来说,芭蕾就是生命,为了生命的延续,我会继续用我的方式起舞。”
“芭蕾是舶来品,以前跳的大都是西方故事,为什么不自己做个有东方元素的,把我们最好的故事讲给世界听?”从主演《鹊桥》到《伊人》,谭元元说,“让中国芭蕾最大化地被世界认识,就必须有中国东方美学色彩的芭蕾作品。”为更好地将“东方美学”引入芭蕾,2016年年初,谭元元在上海成立了国际芭蕾艺术工作室,希望通过自己多年积累的经验和人脉,让中国芭蕾走向世界。
【编辑:潘金瑞】