Shoule Kids Use AI to Do Homework?孩子们应该用人工智能做作业吗?

作者: Brian S. McGrath 景一

Artificial intelligence1 (AI) is part of our everyday lives. Ask a chatbot2 aquestion, and it will generate3 a whole essay4. Some educators worry that chatbotscould prevent students from learning on their own. Should students use AI to dotheir homework? Let’s look at the opinions of foreign students.

人工智能是我们日常生活的一部分。向一个聊天机器人提出一个问题,它就会生成一篇完整的文章。一些教育工作者担心聊天机器人可能会妨碍学生自主学习。学生应该用人工智能做作业吗?让我们来看看国外学生的看法。

“Yes.”

“应该使用遥。”

“Artificial intelligence could revolutionize5 the way students learn. Many fearthat chatbots can be used as a cheating tool. But chatbots can be programmed toguide students through questions instead of giving them the answer. Nobody has tofall behind in class! AI is here to stay. Either you move with the times, or thetimes will move without you! ”

“人工智能可以彻底改变学生的学习方式。许多人担心聊天机器人会被用作作弊工具。但聊天机器人可以被设定用来指导学生解决问题,而不是给他们答案。在课堂上没有人必须落后!人工智能将继续存在。你要么与时俱进,要么被时代淘汰!”

“Teaching kids how to use AI can prepare them for our technology-filled future.And it’s better that students learn about AI’s limitations6 now. I believe that aslong as it’s done well, teaching AI in schools will change society for the better.”

“教孩子们如何使用人工智能可以让他们为我们充满科技的未来做好准备。现在最好让学生们了解人工智能的局限性。我相信,只要做得好,学校里的教学人工智能会让社会变得更好。”

“No.”

“不应该使用。”

“Schoolwork should teach kids skills and develop their brains. This is why kidslearn how to do computation7, even though calculators8 have existed for a longtime. And it’s why schools teach spelling, when most adults write using computers.Kids’brains need to be exercised to develop.”

“作业应该教会孩子技能,培养他们的大脑。这就是为什么孩子们要学习如何进行计算,尽管计算器已经存在很长时间了。这就是为什么学校要教拼写,而大多数成年人都使用电脑写作。孩子的大脑需要锻炼才能发育。”

“We shouldn’t introduce it into schools, for a few reasons. First, teachers mightnot know how to best integrate9 them into their classes. Second, think of the cost toschools. Many wouldn’t be able to afford the latest technology, and that’s not fair tostudents. And most of all, AI lacks the humanity10 and emotion that kids get from ateacher.”

“出于几个原因,我们不应该将它引入学校。首先,老师们可能不知道如何最好地将它们融入课堂。其次,想想学校的成本。许多学校承担不起最新的技术,这对学生来说是不公平的。最重要的是,人工智能缺乏孩子们能从老师那里获得的人性和情感。”

(英语原文选自:timeforkids.com)

Discussion 议一议:

Do you think kids should use AI to do homework? And why? 你认为孩子应该使用AI 做作业吗?为什么?

欢迎投稿!

你对上面的几个问题有什么样的想法呢?快快来稿同我们分享你的感想和你的故事吧!你的稿件将有机会在我们的“寒窗心语”栏目中刊登并向大家展示!

[投稿须知]

1.英文60~150词左右;

2. 电子稿件内请附上你的中文简介,包括就读学校、年级、班级、姓名、兴趣等,以及电子版生活照一张;

3. 电子稿件内请留下你的联系方式,以便我们在采用稿件后和你及时联系并寄送样刊;

4. 电子稿件请发至邮箱:785704986@qq.com,邮件名请注明“九年级寒窗心语”。

经典小说推荐

杂志订阅

友情链接