和“老外”比赛爬长城
作者: 肖宇宸
愉快的暑假又来了,我们全家动身去北京爬长城。
来到长城脚下,第一眼,仰望,望而生畏;第二眼,远望,雄伟壮丽。时间不等人,我兴奋地爬着阶梯,刚开始速度还挺快的,但很快腿脚就不听使唤,迈不开了。我停了下来,感到双腿打战,就像绑了沙袋一样沉重。抬头看看,离目标还远着呢,我的心里不由得打起了“退堂鼓”。
就在这时,一个高鼻子、绿眼睛的外国游客从我们身边经过。见我停在那儿不动,那位外国游客又退了回来,友好地拍着我的肩膀说:“Are you here to climb the wall,too(你们也是来爬长城的吗)?”这话问得……我们不是已经在爬了吗?出于礼貌,我不能不回答人家,但这毕竟是我第一次用英语跟外国人交流,我好不容易才憋出一句:“Yes,we are(是的)。”外国游客又说:“Together(一起)?”我无法拒绝,回答道:“OK(好的)!”我可是堂堂中华好男儿,再说了,这是在我自己的国家爬长城,怎能输给“老外”?我重整旗鼓,继续往上爬。有了“对手”,我好像浑身充满了力量,爬得汗流浃背。外国游客不时鼓励我:“Come on(加油)!”一声声鼓励好像一针针强心剂注入我的身体,让我动力十足。
时间已近中午,阳光火辣辣的,我每爬一步阶梯都很艰难,但一想到自己决不能输给“老外”,我就咬牙坚持,奋勇向前。终于,我们爬到了最高处。放眼望去,绝美风光尽收眼底。外国游客兴奋地说:“Thank you(谢谢你)! I wouldnot have done it if I had not seen you kids climbing(要不是看你也在爬,我还真不想爬)!”我说:“No,Ishould thank you,because you give me motivation(不,我应该谢谢你,因为你给了我鼓励)。”我们一起大笑,爸爸赶紧给我们拍合影留念。
“老外”,有你,真好!
江苏省泰兴市襟江小学教育集团银杏花文学社五(15)班
指导老师:吴宏祥