“编辑”审稿明技法 角色互换促升格
作者: 秦晓静
【设计理念】
“缩写小说”是统编语文教材九(上)第四单元“学习缩写”中的写作任务,既关乎学生学科素养的养成,也是教材编排整体化和系统化的体现。作为小说单元的写作任务,缩写小说既要建立在梳理情节、分析人物形象等小说阅读能力的基础上,又要为绘制小说流程图、组织小说故事会等综合性学习活动做铺垫。九年级学生完全可以通过自读教材,明确小说缩写的要求,即尊重原作、取舍得当、文意畅达,但要将静态的写作知识适配到动态的迁移运用中,还需要有指向问题解决的生活情境。为此,笔者设计了本节写作指导课,以“小说阅读推广人评选活动”为背景,设置编委会审稿、改稿以及选手自评、升格习作等任务,让学生在相对真实的交际语境中进行语言实践,激发创造潜能,提高语言运用和思维能力。
【课前准备】
1.布置预习作业
(1)自学教材第91页“学习缩写”。
(2)缩写课文《孤独之旅》。
缩写要求:
①抓住主要人物和主要情节,按开端、发展、高潮、结局列出缩写提纲;
②概括准确,线索清晰,结构完整;
③语言简明、通顺,不需要评论或补充解释;
④300字左右。
2.筛选并打印存在典型问题的习作,用于课堂点评、修改
打印稿如下:
《孤独之旅》缩写1
杜小康家境败落。杜小康失学了。放鸭成了杜小康全家唯一的希望。
坐上父亲的小船,望着渐渐远去的家,杜小康哭了。父亲沉着脸不看他。鸭群游成了一个倒置的扇形。水流急促有力,水声均匀、永恒。此刻,没有人理解杜小康的心。迎面出现的是陌生的水面、陌生的天空、陌生的面孔。故乡离杜小康远去了。
杜小康哭了,但并不是悲哀,而是一种从来没有体验过的感觉。望着异乡的天空,想起母亲和油麻地的孩子,这一刻杜小康没有哭。他觉得自己长大了,坚强了。
《孤独之旅》缩写2
油麻地家底最厚实的杜小康家在一天早上忽然一落千丈,杜小康迫不得已,只好跟随父亲去放鸭。
闷闷不乐的他心里是对家乡亲人的无限依恋、想念。在陌生的、人迹罕至的芦苇荡里,杜小康和杜雍和都很慌张。这也是杜小康第一次感到害怕。日子一天一天过去,杜小康父子俩在芦苇荡搭建了小家,在芦苇荡一带放鸭。而他们最大的敌人——孤独,也一步一步向他们逼近。他们之间的对话越来越单调,言语被大量地省略了。杜雍和也向杜小康保证会让儿子无忧无虑地读书。
这一天,暴风雨来临,分散了鸭群。杜小康为找鸭,与父亲失联。第二天早晨,杜雍和终于找到了儿子,回到窝棚。
终于,鸭子们长大了,为杜小康父子带来了希望——鸭子们下蛋了。而杜小康也在经历这一切磨难后,战胜了孤寂,长大了。
【课堂实录】
一、创设情境,明确任务
师:同学们,《镇江日报》将举办首届“增华阁”小说阅读推广人评选活动。大家来看大屏幕。
屏显:
首届“增华阁”小说阅读推广人
评选报名启动
为进一步深化“书香镇江”建设,激发青少年阅读兴趣,《镇江日报》将举办镇江市首届“增华阁”小说阅读推广人评选活动。即日起,全市中小学生可通过所在学校报名参加活动。
请参赛选手将自己喜欢的小说缩写成300字左右的文章投稿。本报编委会将对参评稿件进行评审,评选出20名优胜者,同时刊发优秀稿件。
师:现在,咱们的身份就是报社编辑。请同学们前后四人组成编委会,各编委会推选一名主编。
二、“编辑”审稿,交流点评
师:到目前为止,来稿最多的是《孤独之旅》的缩写。大家手头的这两份稿件能否录用?请各编委提出意见,主编汇总后向大家汇报。先看“缩写1”,请编委们独立审稿并写下意见,然后与主编交流。
(各组读稿、批注、交流,用时3分钟。)
师:下面,有请主编们汇报编委会意见。
生:我们编委会一致认为“缩写1”语句不连贯,比如第一段连用了三个“杜小康”,读起来不通畅。另外,这篇缩写不能突出原文的中心。
师:《孤独之旅》的中心是什么?
生:《孤独之旅》赞扬了杜小康战胜孤独的顽强毅力,告诉我们孤独的历练能使人获得精神的成长。
师:那这篇缩写呢?
生:这篇缩写通篇都没抓住“孤独”,杜小康的内心成长也没体现出来,所以说它不能突出原文的中心。
师:所以,缩写小说要做到——
生:语句连贯,突出中心。
师:好!请帮我们记录下来。
(生板书:语句连贯,突出中心)
师:下面,请这名主编汇报。
生:我们认为这份稿件中有些地方不够贴近原文,语言也不简洁。例如课文开头写“杜家的独生子杜小康失学了,只好跟着父亲去放鸭”,其中的“只好”一词表明杜小康内心是无奈的,“缩写1”却把这里概括成“放鸭成了杜小康全家唯一的希望”,不能体现杜小康无奈的心理。
师:“无奈”是杜小康心路历程的起点,只字不提杜小康出发前的感受,显然偏离了原文的核心内容。“语言不简洁”表现在哪里呢?
生:这个选手在第二段倒数第二句话中连用了三个“陌生的”,缩写时可以少用一些这样的词语。
师:少用修饰语是让语言凝练的好方法。请提取你的发言要点进行板书。
(生板书:内容一致,表达简洁)
师:来,这边的主编谈谈。
生:我们也认为“缩写1”有概括不准确的地方,比如第二自然段“杜小康哭了”,而课文中写的是“杜小康带着哭腔的请求”。“哭”和“哭腔”是不一样的,“哭”是委屈,“哭腔”是对放鸭的抗拒、逃避,后者显然更准确。
师:怎样才能避免这种情况发生呢?
生:我认为缩写时可以直接用“哭腔”这个词。
师:摘录课文里的关键词语,既省时省力,又妥当贴切。请提炼一下板书。
(生板书:概括准确,摘录原文)
师:请这名主编汇报。
生:我们认为这份稿件有两个问题。首先是主次不分明。我们觉得不应该写鸭群,因为文章主要想表现的是杜小康,不是鸭群。
师:对,缩写要重点写主要人物。根据小说的主旨,我们可以明确杜小康是主要人物,所以要重点写。除了鸭群,小说中还有哪些形象是次要的?
生:比如水流的形状、水声、芦苇荡的景色、萤火虫飞舞的画面。
师:有没有次要人物?
生:有!杜雍和,杜小康的父亲。
师:这类次要的形象缩写时该怎么处理?
生:不写,或者略写。
师:对!要么不写,要写就略写。还有一个问题呢?
生:还有一个问题就是没有主要情节。课文题目叫“孤独之旅”,但这篇缩写不仅没有写孤独,也没有写具体的旅程,只有杜小康的两次“哭”和一次“没有哭”,然后就说他“长大了”,中间没有写具体的事情。
师:你是说,杜小康的心理变化是在具体情节的推动中产生的,而仅有心理变化的缩写在文意表达上是脱节的。这是什么原因导致的呢?
生:我认为这个选手在缩写前没有好好读课文,也没有按预习要求列好提纲。
师:缩写要建立在认真阅读原文的基础上。列提纲是梳理情节、把握主干的好办法。这一步走好了,才能走下一步。好,请提取要点板书。
(生板书:重点写主要人物,要梳理好情节)
师:现在,请大家默读课文,然后帮这名选手按照小说情节的开端、发展、高潮、结局四个阶段,重新梳理课文。
(生默读课文。)
师:请这列同学依次发言。
生:“开端”是杜小康家道中落,只好随父亲去放鸭。
生:“发展”是杜小康与父亲乘船赶鸭,到达芦苇荡。
生:“高潮”就是暴风雨中找鸭。
生:“结局”是鸭长大了,下蛋了。
师:同学们抓住了主要情节,但杜小康“孤独之旅”的心路历程没能体现出来。你能再补充一下吗?
生:“开端”是杜小康家道中落,只好随父亲去放鸭,内心无奈;“发展”是杜小康与父亲乘船赶鸭,到达芦苇荡,内心由茫然、恐惧慢慢变得不再恐慌,习惯了孤独;“高潮”是暴风雨中找鸭,杜小康觉得自己长大了、坚强了;“结局”是鸭长大下蛋,杜小康感到惊喜。
师:很完整!现在我们能抓住这篇小说的主干了。接下来,咱们开始评审“缩写2”。请编委们自读稿件后提出建议,主编负责汇总。
(各组读稿、批注、交流,用时5分钟。)
师:哪名主编告诉我这份稿件能否录用?理由是什么?
生:我们认为不能录用。因为这份稿件使用了很多修饰性词语,导致篇幅特别长。
师:这是小说的发展部分。咱们比较高潮部分的篇幅,这样安排合理吗?
生:不合理。因为高潮部分的“经历暴风雨”是小说最重要的情节,缩写时应该篇幅最长,不然就主次不分明了。
师:说得真好!请将你说到的“主次分明”写到黑板上。
(生板书:主次分明)
师:这里的“主”包括主要人物和主要情节,“次”包括——
生:次要人物和次要情节。
师:这篇缩写在情节处理上没有做到主次分明,在人物的记述上有没有做到呢?
生:没有。这份稿件总是出现“杜小康和杜雍和”“杜小康父子俩”“他们”,甚至只有杜雍和;特别是高潮部分一共就三句话,却先写杜小康,又写杜雍和,可杜小康才是主要人物。
师:看来,这份稿件最大的问题就是没有突出主要人物和主要情节。那怎样才能做到主次分明呢?
生:删去或略写关于杜雍和的部分,压缩“发展”部分的篇幅;详写杜小康经历暴风雨的情节,扩充“高潮”部分的篇幅。
三、“编辑”改稿,加工病文
师:下面,咱们就按这名主编的意见为这名选手修改稿件。
(生修改“缩写2”,用时7分钟。)
师:请这名编委与我们交流修改成果。
生:我删去了第一段中的“迫不得已”;第二段改成“刚开始,他看着熟悉的事物远去,感到茫然和恐惧。途中,一切都是陌生而安静的,连续几天都是如此。终于到达放鸭地,漫天的芦苇荡让杜小康感到害怕、恐慌。安顿下来以后,孤独一天天袭来,杜小康在梦到母亲时哇哇大哭。后来,他逐渐习惯了孤独,不再恐慌”;第三段改成“那天,暴风雨吹开了鸭栏,鸭群逃散。杜小康奋力朝鸭子追去,直到暴风雨将歇,还有十几只鸭没被找到。后来终于找到了那十几只鸭,杜小康却迷路了。他躺在踩倒的芦苇上,把脸埋进鸭的羽毛哭了,但并不感到悲哀。雨后天晴,杜小康想起母亲,这次却没有哭。他觉得自己长大了,坚强了”;第四段删去最后一句补充的解释,修改成“八月的一天早晨,杜小康惊喜地发现鸭下蛋了”。
师:“删去最后一句补充的解释”,这是谁告诉你的?
生:预习作业缩写题的第三个要求里就有,“不需要评论或补充解释”。
师:你很会读书!请将这句话补充到板书里。
(生板书:不需要评论或补充解释)
师:编委们还有其他建议吗?
生:我建议在高潮部分补充杜小康脸被划伤、脚被戳破的细节,因为这更能体现杜小康面对苦难时的顽强。
生:还有杜小康建议和父亲分头找鸭这个情节不能丢,因为这里可以看出杜小康的内心变成熟了。
师:这就是成长!
师:所以,优质的缩写稿件首先离不开对原作的认真阅读,写作时应围绕中心,内容概括要准确,不做主观评论或补充解释,这是对原作的尊重(板书:尊重原作);缩写最关键的环节是梳理情节,写作时只有做到取舍得当(板书:取舍得当),才能主次分明;缩写时还要注意语言的连贯与简洁,力求文意畅达(板书:文意畅达)。