Avignon,Orange,Apt 阿维尼翁周边的隐秘地点

( 虔诚山峰博物馆 Avignon 阿维尼翁的虔诚山峰（Mont-de-Piété）由罗莱特圣母院修会于1577年根据意大利虔诚山峰（Monte di piéta）的模式创建，目前是法国历史最悠久的此类机构。当时的阿维尼翁还属于教皇管辖地区，这个机构的作用是为“羞愧的穷人”解困，一方面为需要者提供储蓄服务，一方面为另一些人提供慈善性质的无息贷款。两年后，路易十六在巴黎成立了类似机构，19世纪被正式命名为“城市信贷”，老百姓俗称“从我姑姑那儿借点儿”。这些机构与慈善机构合作，为平民提供小额抵押贷款，成为现代金融业的始祖。 Musée du Mont-de-Piété 6, rue Saluces 84000 Avignon www.mairie-avignon.fr )

( 黑色苦修者礼拜堂 Avignon 阿维尼翁黑色苦修者协会成立于1586年，之前这里是费努耶圣母潜修会所在地。当时的黑色苦修者协会强势且富有，其职能是从精神和物质上帮助囚犯，并实际参与死刑执行。数个世纪以来，这里经常更换用途：16世纪曾作为贫苦人医院，17世纪做过疯人收养院，19世纪成为监狱，2003年重新空置等待新的用途。礼拜堂的神龛精美优雅，曾被人描写为“如凡尔赛宫般金碧辉煌”。美丽的穹顶，漂亮的木器，还收藏了画家米尼雅儿、鲁本斯、勒维欧的作品，让人目不暇接。 Chapelle des Pénitents noirs 57, rue Banasterie 84000 Avignon )

( 圣丝芙兰大教堂 Carpentras 卡朋特拉大教堂历史悠久，成为这座城市的标志建筑。最早这里只是一座基督教避难所，6世纪，圣丝芙兰主教在这里建了第一个教堂。这座建筑虽经多次翻修，仍能明显看出罗马风格痕迹。现在的哥特式建筑建于15世纪，是在本笃十三世主教（也被称为大分歧时代未被罗马教廷认可的“对立教宗”（anti-pape））期间建造的。教堂内宝物众多，包括用基督受难时的钉子锻造而成的圣摩尔（Saint Mors）、圣丝芙兰的圣物、15世纪的彩绘玻璃、17世纪的管风琴，米纳尔（Mignard）的壁画、涂金木像和木器…… Cathédrale Saint-Siffrein 3, place Saint-Siffrein 84200 Carpentas www.carpentas-ventoux.com )

( 露赫玛兰 Lourmarin 露赫玛兰是一块博学之地。如同罗马的美蒂西公馆（Villa Médicis）一样，根据资助人罗伯特·洛朗－韦伯及同名基金会的意愿，这里的城堡每年会迎来数十名各界人士：作家、画家、研究人员、音乐家等等。他们可以使用这里馆藏丰富的图书馆，亨利·波司戈（1888～1976）对这些馆藏了如指掌，1925年洛朗－韦伯去世后，他亲自为其遗留的4.2万册图书做了分类整理。加缪（1913～1960）上世纪50年代曾在这里居住、写作。 Chateau de Lourmarin Impasse du Pont-du-Temple 84160 Lourmarin www.lourmarin.com )

( 甜瓜节 Cavaillon 每年7月初的某个周末，卡瓦永地区会举办一年一度的甜瓜节。这里种植甜瓜的传统源自中世纪，每年生产4万多吨全法品质最好的甜瓜。甜瓜节这天，人们载歌载舞，聚在中心市场评比销售品尝甜瓜，在这里你能尝到刚从地里摘下来的甜瓜，找到美味的甜瓜酱，学习老农们各自的选瓜方法，还能看到法国传统体育项目滚球比赛、公牛追逐赛、金瓜王比赛、最美传统着装比赛等等。 Syndicat des ma?tres melonniers de Cavaillon 15, avenue Pierre-Grand 84305 Cavaillon www.melondecavaillon.com )

( 五月树 Cucuron 每年5月，居居隆（Cucuron）地区的人民会按传统习惯砍一棵高大的杨树，用来祭奠神灵。有人考据说Cucuron一词来自凯尔特语cuc，意思是乳头或圆顶山，居居隆正好坐落在两座圆顶山峰之间。另一种说法来自古罗马的拉丁语cur currunt（为什么跑）？说的是恺撒大军抵达该地区时，看到当地人在满山遍野跑，于是问“为什么跑”。实际上，当地人很早就有了祭树的传统，1720年鼠疫大爆发时，当地人许了常愿，每年要为圣图勒圣徒在教堂前竖起一棵比钟楼还高的树。找到合意的树后，将其砍倒，把它扛下山，竖在教堂前的广场上。在运输过程中，树干上还要坐个小男孩，手中要拿一面红白蓝三色旗——这一习惯也会令人想起法国大革命时期的“自由之树”。直至今日，世界上仍有一些国家如瑞典、德国保留这一习惯，在凯尔特人立法中，每月都会有一棵神树，而5月正好是杨树。 Eglise Notre-Dame-de-Beaulieu 84160 Cucuron 活动时间：每年5月24日之后那个周六 )

( 色南克修道院 Gordes 12世纪的基督教文化复兴和圣伯纳（St. Bernard）在教皇支持下进行的西多修会改革对修道院的建筑形式有重大影响。原则主要有：严格遵从本笃修会会规，寻求归隐，放弃财富，严禁教职人员与金钱利益有任何瓜葛，手工劳作，自给自足。这一时期始建的这所修道院完全符合这些条件。在教堂周围，一切都只为了修隐生活：沉思、冥想、祈祷……修道院在14世纪有所扩大，增加了数个磨坊、谷仓和部分土地。宗教战争期间被部分焚毁弃用。近20年来，又有一些修士入住。但此地如今对游客来说最出名的是薰衣草。 Abbaye Notre-Dame-de-Sénanque 84220 Gordes www.senanque.fr )

( 包治百病的黑圣母 Lumière 在吕贝隆山区诸多风景如画的小山村中，卢米耶（Lumière）算是很不起眼的一个，但它拥有本地最著名的教堂之一：卢米耶圣母教堂（Notre-Dame de Lumière）。这座17世纪的教堂因拥有一尊据说包治百病的“黑圣母”而著名。这尊圣母像准确地说是深褐色的，取自雕刻使用的梨树根的天然颜色。虽然只有46厘米高，但“黑圣母”的信徒甚众，之前供奉她的圣坛周围墙壁上都贴满了许愿的纸条，如今已经被墙上的一个信箱代替。卢米耶圣母教堂的所在地历史上曾发生多起显圣事件，教堂的最终选址在此就因为有牧羊人在一簇燃烧的灌木中看到了黑色圣母像。教堂的圣龛中还保存有4件圣母的圣物：圣母当年穿戴的面纱与衣裙的一角，从她在纳扎雷斯（Nazareth）的住所以及坟墓上取得的残片。 Lumière，84220 Goult，RN100 )

( 教皇的奴隶 Valréas 据传1316年教皇让二十二世从里昂回程路上身体状况不佳，品尝了瓦勒雷阿（Valréas）的一种葡萄酒，认为这种酒“令人振奋”，身体甚至完全被治愈，一直活到了90岁高龄。他由此决定为维埃纳王储买下这块土地以便王储能拥有这一神奇的葡萄酒。不用那么传奇的文字，实际情况是，这一地区和后来并入的利什朗士、维赞和格里翁（Richerenches,Visan,Grillon）一同成为法兰西王国中重要的阿维尼翁教皇领地。虽然叫教皇领地，但法国皇帝始终拒绝出售这块土地以便能够继续征税。大革命时期，教皇领地变成共和党人聚集地，他们强调自己是普罗旺斯人而不是法兰西人，这可能是受教皇统治历史的深刻影响。 Office du tourisme Avenue du Maréchal-Leclerc 84600 Valréas www.ot-valreas.fr )

( 小镇 Malaucène 马洛赛讷是一座位于旺度山（Ventoux）北麓的美丽小镇，是进入山区的门户。彼特拉克正是从这里开始“对普罗旺斯巨人的攀登”。小镇城墙环绕，轮廓秀美，镇中是一座种满柏树的小丘。这个小丘是以前的城堡所在，据传建于12世纪，18世纪被彻底推平。然后人们在小丘上修建了十字形道路和一座耶稣受难像，脚下是一片片彩色屋顶和一条条曲折的小巷。所有这些，被6米多高的高墙环绕，城内还有一座被叫作圣米歇尔的教堂，曾是克雷芒五世教皇的夏宫。 Office de tourisme , Place de la Mairie 84340 Malaucène ) orangeAvignon隐秘AptOrange甜瓜教堂地点周边教皇阿维尼翁