运用教育戏剧提升英语阅读素养的实践探索
作者: 范燕丽新课标重视培养学生的英语阅读素养,要求学生具备深入理解文本的能力,灵活运用预测、推测、联想、归纳等阅读策略,理解和分析文本内容,从而提高阅读理解能力。学生通过阅读,能够对文本中的观点、论据和结论进行辨析和评价,形成独立的思考和判断。
教育戏剧作为一种教学方法可以应用于小学英语教学。它以戏剧作为媒介,通过师生的想象力和生活经验,引导学生在课堂中进行意义构建、观点表达和互动交流,促进智力发展,活跃身心。教师将戏剧艺术与教育相结合,通过“做中学”的方式,利用戏剧元素和技巧,包括即兴表演、角色扮演和戏剧游戏等形式,帮助学生在情境中进行英语综合语言能力训练,提升听、说、读、写、演的综合能力。
一、教育戏剧奠定小学英语阅读素养的理论基础
教育戏剧的理念可以追溯到法国文学家卢梭,他秉持浪漫主义思想,主张“人性本善”,强调教育应遵循自然法则,并通过游戏帮助儿童适应环境、实现自然学习。卢梭在《爱弥儿》中指出,游戏是儿童与世界互动、获取经验的重要途径。皮亚杰的认知发展理论也进一步深化了这一观点,他将游戏分为感官探索游戏、象征游戏、结构游戏和规则游戏四类,揭示了游戏对儿童建构知识与认知发展的核心作用。例如,象征游戏通过想象力激发儿童的符号理解与联想能力,而感官探索游戏则帮助儿童通过具体动作建构感官与运动技能。教育戏剧在英语阅读教学中通过角色扮演、情景模拟和故事改编等活动,将抽象的语言文字与具象的情境相结合,增强学生的理解力和语境推理能力。
二、小学英语教学中教育戏剧的教学材料分析
《三只小猪的真实故事》(The True Story of theThree Little Pigs)是一本由乔恩·谢斯卡(Jon Scieszka)撰写、莱恩·史密斯(Lane Smith)绘制的英文故事绘本。这本书从不同的视角呈现了经典童话故事《三只小猪》(Three Little Pigs),从大灰狼的视角展开叙述,大灰狼声称自己是被冤枉的,不应该为小猪的死亡负责。故事中,大灰狼解释说,他由于感冒了,想借点糖做蛋糕,所以来到三只小猪的房子前,请求借一勺糖,但它们都以各种各样的理由拒绝了。大灰狼打了个喷嚏,不小心把房子给吹倒了,导致了小猪的死亡。因此,他辩称自己被误解,传统版本中把它描绘成坏蛋是不公平的。
这一绘本转变了原有故事中的角度和观点,提供了一个关于从不同视角看事物的教学材料,适合用于教育戏剧的教学活动。该绘本作为教学素材具有以下特点:第一,故事情节戏剧性十足,适合学生进行戏剧表演和角色扮演。第二,故事内容丰富多样,涵盖了学生生活中的多种情感和体验,有助于激发学生的情感体验和认知启发。第三,文本从大灰狼的视角讲述故事,引导学生通过对比和比较、运用思辨能力选择立场和观点,有助于培养学生的批判性思维。
三、教育戏剧在英语阅读教学中的实践策略
(一)运用教师入戏策略,营造故事氛围,帮助学生走进阅读语境
教师入戏(Teacher-in-role)是指教师通过扮演某个特定的角色,带领学生进入虚拟的世界,从而引导学生从心理上进入“信以为真”的情境,提升活动探索的效果和推动剧情的发展。本课中,教师在课堂一开始就扮演了“大灰狼”的角色,以一种委屈的口吻对全班学生说:“Hi,I'm the wolf. Every body knows the story of Three Little Pigs.Nobody knows thereal story,because nobody has ever heard my side of the story. Today I am going to tell you this true story.(嗨,我是狼。大家都知道《三只小猪》的故事。但没人知道真实的故事,因为没人听过我方观点。今天我要告诉你们这个真实的故事)。”通过教师绘声绘色的开场白,学生随即被带入了虚拟的情境中,对“大灰狼”提到的“真实故事”感到非常好奇。他们在教师引导下,展开想象,将文本转化为具体的场景,理解人物形象和行为,深化对文本的理解。通过与角色对话,学生共同创设了戏剧情境,包括处境、人物、角色等具体细节。在故事情境中,学生能够放松身心,享受课堂,激发学习兴趣,并获得情感和文化的体验。
(二)运用故事棒策略,复现故事情境,帮助学生获得具身体验
故事棒(Story Whoosh)是在进行戏剧活动时,教师运用口述的方式,生动地营造和描绘故事情境,让学生有历历在目(visualization)的感觉,引导学生运用想象连结故事意象,进行即兴创作的教学策略。教师一边描述故事情节,一边请学生即兴表演听到的故事。当教师说“Whoosh”时,所有学生停止表演,回到原位。在绘本《三只小猪的真实故事》阅读教学中,教师将故事分为四个片段,邀请不同的学生分别扮演“大灰狼”和“三只小猪”,学生根据自身阅读文本后的理解和反应,即兴创作和演绎“大灰狼”造访“三只小猪”过程中的故事对白。教师手持一根故事棒复现故事,当故事棒指向谁,谁就即兴扮演剧中角色。
T:After eating up the first little pig, the wolf is now walking to the second pig's house,which is made of sticks.
S1:(Knocking on the door) Little Pig,Little Pig, are you in ?
S2: Go away,Wolf. I am busy with shaving my chin.
再如,当演到“大灰狼”在“猪老三”的房子前敲门时,学生联系了生活经验,即兴演绎用英语“报警”的场景,自言自语道“I need to call the police”,接着假装拨打电话,且口中念念有词“One one zero.Hello, Police, there is a wolf trying to break in my house..”全班哄堂大笑,甚至有学生作为群众演员进行了活灵活现的警笛配音。
本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装
原版页码:xijy20250414.pd原版全文
由此可见,故事棒策略为学生提供了即兴创作的机会,创造性地演绎了故事场景,让师生身临其境,自然而然地理解故事情节,并与故事角色共情,培养了阅读想象力和理解力。
(三)运用坐针毡策略,表达内心世界,帮助学生感知人物形象
坐针毡(Hot-seating)又称“焦点人物”或“热座”,教师或学生选择故事中的一个角色,学生扮演该角色,其余学生则根据已经了解的戏剧情境对扮演者进行提问。扮演者需以剧中人物的身份和方式回答问题,提问者则可以从回答中了解事件的发展和人物的内心世界。本课教学中,教师邀请“大灰狼”作为焦点人物,回答学生对其提出的问题。例如,有学生问道:“Why didn't you wear a mask since you had a cold ?”“Howcould you always sneeze just in the right time ?”充满挑战性的问题,促使“坐针毡”的学生迅速地思考,发挥临场应变能力、想象力和创造力的作用。这一策略有助于学生迅速进入戏剧情境,在即兴对话中分析角色的行事动机,训练学生的即兴思维能力,同时启发学生思考人物性格、了解人物价值观、洞察人物动机,从而加深其对文本的理解。
(四)运用良心巷策略,反思故事逻辑,帮助学生审辩人物立场
良心巷(Conscience alley)这一教学策略运用于当人物角色需要做出决定时,请学生或者教师代入该角色,其他学生从自身观点出发,形成正反方立场,排成两行形成“巷子”。当角色走过“巷子”时,两边的学生会表达他们的意见或观点,试图说服角色做出与他们立场相符的决定。本课教学中,教师根据“良心巷”这一策略,向学生抛出问题:Whose side are you on,the wolf's or the pig's?请学生到讲台前表明立场并论述观点,例如,“I am on the pig's side,because the wolf's not telling the truth.(我支持猪,因为我认为狼没有说实话。)”“I'm on the wolf's side,andI think what he said is reasonable.(我站在狼的一边,我觉得他说的很有道理。)”随着持正反方立场的同学越来越多,他们面对面排成两行,形成了“巷子”,两边的同学你一言我一语地说服其他犹豫不决、尚未有立场和观点的同学站在自己一方。这一方法旨在激发学生积极参与对话和鼓励细致表达,以提高学生的批判性思维和沟通能力。
四、结语
教育戏剧作为一种有效的教学方法,在小学英语阅读教学中可以促进学生阅读素养的发展。通过情境化的教学活动,学生能够深入感知人物内心世界、理解情节起伏变化、联系生活经验构建意义和评议故事内在逻辑,这不仅可以提高他们的语言综合运用能力,还可以培养逻辑分析能力和同理心共情能力。因此,教育戏剧广泛地应用于小学英语阅读教学中,有助于提升学生阅读素养,促进学生的全面发展。
【参考文献】
[1]王蔷,敖娜仁图雅.中小学生外语阅读素养的构成及教学启示[J.中国外语教育,2015(1).
[2]李静纯.中小学英语戏剧教学指南[M].北京:北京语言大学出版社,2020
[3]张晓华.小学英语课堂教学中戏剧活动的实践探究[J].天津教育,2021(26).
[4]张华.论核心素养的内涵[J].全球教育展望,2016(4).
本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装
原版页码:xijy20250414.pd原版全文