《卖炭翁》改写

天，压着地；雪，覆着山。

弯弯曲曲的山路上，雪很厚，他拉着牛车，满满一车炭的重量让他的行走更加艰难。他是一个住在山里的烧炭人，正打算去城里卖炭。

他两鬓雪白，脸被炭烟熏黑了。昨天，他看着一车的黑炭，别提有多高兴——总算能换到棉袄和食物了——想到这里，笑容在他脸上漾起，牵起层层皱褶。单薄的衣衫被风吹起，他心里却说：但愿明天的雪能下得更大一点吧。

或许老天听到了他的祷告，一夜大雪。第二天一早，他赶紧拉来老牛，架起炭车出门。

现在，他已到集市南门，人饿牛困，顾不得雪地的湿冷，他一屁股坐在泥泞里，呼呼地喘气。

“驾——”，一阵马蹄声从远处传来，集市上的人都惊慌失措地散在两边。他向后方望去，两匹马上坐着两个人，一人披黄棉袄，手拿文书；一人着白衣衫，嘴里大声嚷嚷着什么。

他心里害怕极了，悄悄挽紧缰绳，想把牛车拉走，但已经来不及了。两匹马飞奔而至，“黄棉袄”抖出手中的文书，清清嗓子，说道：“传皇令，我将换你的炭。”正说着，“白衣衫”翻身下马，几步走到他跟前，去解捆绑在牛背上的炭车。“不！”他急忙上前去挡。“老东西，你敢违令？赶紧让开！”“白衣衫”扬起马鞭，恶狠狠地看着他。他只好放手，后退几步，脸上写满惶恐、哀求和不舍。“黄棉袄”马鞭一抽，调转马头而去。他不死心，跪地哭泣：“官爷啊，可怜可怜我吧，给我留一点炭吧！”“白衣衫”嘴里一哼，把一段纱绫往牛头上一挂，扬长而去。

不知过了多久，他站起身，牵起老牛，踉踉跄跄地离开了。雪地里，一行歪歪扭扭的脚印，伸向无尽的远方。

●点评

小作者根据原作故事填补出诗句隐藏的细节，把矛盾的激化置于一场纷飞的大雪中，放在“护炭”和“夺炭”的尖锐矛盾中，通过描写人物的动作、神态、心理等，把卖炭翁的可怜和两个官吏的凶残表现得淋漓尽致。