细微之处见真章（三）

《泾溪》

唐·杜荀鹤

泾溪石险人兢慎，终岁不闻倾覆人。

却是平流无石处，时时闻说有沉沦。

白话释义

“泾溪石险人兢慎，终岁不闻倾覆人”，意思是，泾溪中有礁石水流很急的地方，人们路过的时候都非常小心，所以终年都不会听到有船沉没、人遇害的消息；“却是平流无石处，时时闻说有沉沦”，即反而是在水流缓慢没有礁石的地方，却常常听说有船沉没的消息。

按理说，在险峻的水道上发生船只“倾覆”的事故是正常现象，而水流平缓的地方相对安全。然而，为何会出现这样一种反常现象呢？其实就是源于我们对事件所持的主观态度。主观态度的不同，直接影响了事件的结果。

古诗今解

这首诗通过泾溪的险与平，比喻人生的顺境与逆境。在逆境中，人们因为面临挑战，保持警觉和谨慎，从而避免失败和灾难；而在顺境中，由于环境相对安逸，人们往往容易放松警惕，忽视潜在的风险，最终导致沉沦。因此，无论何时，都要保持清醒的头脑和警觉的心态，只有这样，才能在人生的道路上稳步前行，避免陷入危险的境地。

运用示例：唐朝杜荀鹤的《泾溪》，简单质朴，却道出一个哲理性的事实：舟行险流处，常因谨慎小心而平安无事；船走平流时，易因大意疏忽而颠簸沉没。其实，人生亦如行舟，不仅需要勇气和智慧，更需要耐心和坚持。在波涛汹涌的险境中，要学会借助风浪，顺势而为；在风平浪静的时刻，要时刻保持警惕，不被表面的宁静所迷惑。只有这样，我们才能在人生的航程中，避开暗礁，驶向远方。

《蝉》

唐·虞世南

垂緌饮清露，流响出疏桐。

居高声自远，非是藉秋风。

白话释义

这首托物寓意的小诗，是唐人咏蝉诗中最早的一首。首句“垂緌饮清露”，借蝉之形与食，巧妙地将“贵”与“清”融为一体，为后文铺垫；次句“流响出疏桐”，描绘蝉声悠扬穿越高挺梧桐之景，既显梧桐之清雅，又寓意声音之远播有力。核心在于“居高声自远，非是藉秋风”。此句一语道破，指出名声远扬非依赖外物，而是源自高洁的品格与内在的力量。诗人以蝉自喻，传达出对高尚人格的赞美与自信，强调了内在美的重要性，激励人们追求高洁品质，自立自强，无需外界助力亦能成就非凡。

古诗今解

虞世南笔下的蝉，饮清露于高枝，声传远而无需秋风借力。在当下社会，这恰似那些凭借卓越才华与高尚品德，在各自领域内发光发热的人们。他们不依赖权势，不借外物，以自身实力赢得尊重与认可。它提醒我们，无论环境如何变迁，应始终专注于自我提升，以实力说话，而非盲目追求外在的包装与宣传。

运用示例：在快节奏的现代生活中，人们往往容易陷入一种误区，认为成功与认可仅仅依赖于外在的资源、显赫的背景或是难得的机遇。然而，虞世南的《蝉》却以其深邃的意境提醒我们：“居高声自远，非是藉秋风。”真正的成功与声望，并非源自外界的助力与恩赐，而是根植于个人内在的实力与卓越的品质。因此，我们应专注自我提升，不盲目追求外在包装。唯有如此，才能在人生的道路上走得更远，飞得更高。

（编辑：关晓星 王冠婷）