简约而不简单的美
作者: 谢华【写作指引】
九年级上册第四单元的写作训练内容是“学习缩写”。本单元编排了三篇小说可以作为学习缩写的载体。这三篇文章是《故乡》(鲁迅)《我的叔叔于勒》(莫泊桑)和《孤独之旅》(节选自曹文轩的《草房子》)。
《语文课程标准》(2022版)在7-9学段【表达与交流】中提出写作要求之一:能从文章中提取主要信息,进行缩写;能根据文章的基本内容和自己的合理想象,进行扩写;能变换文章的体裁或表达方式等,进行改写。本单元就是针对学生此项能力提升所做的专项训练。
缩写,就是在保持中心思想不变的前提下,压缩文章的篇幅,“把主要内容用自己的话说一遍”(吕叔湘语)。通过缩写训练,可以提高把握文章要点、思路的能力,还能培养概括、综合能力。
【写作导航】
缩写是提升写作能力的一种方法,可以培养学生的思维能力和表达能力。助力培养学生“辨识与提取”“比较与整合”“评价与反思”“创意与应用”四种关键能力。简约而不简单的美,来自文章的精魂之美。
缩写要求:
首先,要遵循“保持主干,删除枝叶”的原则,确定好详略。是保留原文的主要内容,突显文章中心与重点。刘勰说:“善删者,字去而意留。”缩写时对原文进行高度概括,但不能改变其中心思想,也不能随意增添内容。我认为,这带着镣铐的跳舞,就是要缩写出内容的精华和展现“自成一文”的独立文章。如果原文结构非常清晰,关键语句显而易见,我们可以摘引原句,连缀成篇。
其次,缩写特别关注不同文体,注意点也应有不同。叙事性文章,要保留原文中的主要人物和主要情节,尤其是原文情感丰富的地方,有其特殊韵味,不宜过于压缩。缩写说明文,要保留体现说明对象主要特征的内容,遵循原文的说明顺序,适当保持专业性的解释性词语,便于读者理解,可以省略一些说明方法,读者能明白即可。缩写议论文文章,要突出原文的论点,体现论证思路,论据的去留以能简要论证中心即可。论据中涉及的叙述成分做高度压缩,甚至只需要概括主要信息即可。
最后,要落实到写作,要依据文章脉络书写。缩写后的文章,忠实于原文的内容和层次,分层及详略安排与原文一致。比较好的方法是将原文分出层次概括主要内容,在一条主线上筛选提取主要信息。
缩写文章,一如将饱满的葡萄风干为葡萄干,体积变了,但是色味不变,依然是葡萄的本质。果实该有的皮、肉、核儿,一样不少。缩写的方法有:摘录法、删除法、概括法,用好这些方法,那么我们的文章自然会拥有精气神的内核。
我们以教材为例,如《孤独之旅》,这是一篇描写少年成长之路的小说。主人公杜小康是一个十来岁的少年,突如其来的家庭变故使其不得不辍学,跟随父亲去放鸭。选入教材的文字,以大量的环境描写来烘托人物的成长。我们在缩写时就要摘录其中关键的语句,对人物性格特别具有表现力的句子,比如写暴风雨的狂暴的句子,写鸭子下蛋的句子,寓意了杜小康的成长;删除杜小康在前行路上的巨大的孤独和回望故乡的诸多细节;概括杜小康忍受了重重孤独,经历暴风雨成长的语段。
孤独也是生命的一种圆满
——缩写《孤独之旅》
◎四川省泸县二中外国语实验学校 夏靖茹
油麻地家底最厚实的一户人家,就是杜小康家。但是因为一个特殊的原因,家道中落,跌落到杜小康失学的境地,杜小康只好跟着他的父亲杜雍和去放鸭。
杜小康跟着父亲,穿越着长长的水域,船、人、鸭子,都是纯粹地前行着。将熟悉的故乡村庄和桥梁完全抛掷成了遥远之物。直到进入完全未知的一块水域。有草滩和洼地,却没有一户人家。父子俩巨大的沉默抗衡着前行的日子。有一天终于抵达芦荡。万重大山一样的芦荡围住小船,围住了杜小康永远无法出逃的心。
父子俩就地取材,砍了芦苇,围了鸭栏。从此便将这里当作家,开始放鸭,直到来年春天。强大的孤独注入了杜小康的心。言语被大量省略,日子将杜小康逼迫得哇哇大哭,执念不断闪耀在杜小康心里:“我要回家……”杜小康的爸爸唯一安抚儿子的是:“明年春天之前我们就回家……我要让你读书,无忧无虑地读书……”
后来杜小康和他的父亲经历了一场最恶劣的天气。一大早,天就阴沉下来。临近中午,一场暴风雨席卷着苇荡,如万辆战车从天边滚来。狂风冲破了鸭栏。所有的鸭子被旋风吹散。鸭群在暴风雨里被分成了无数股,消失在他眼前。杜小康朝鸭子追去,这是一群可以圆梦读书的鸭子啊。杜小康发疯地追着鸭子。直至暴风雨将歇下来,还有十几只没有被找回来。杜小康和父亲分头去找鸭子。后来天黑了,杜小康在苇荡迷路了,就和鸭子待在一起。杜小康几乎把脸埋进鸭子蓬松的羽毛里。雨后天晴的夜晚,杜小康看见了蓝色天空和明亮的月。
第二天早上,杜雍和找到杜小康,杜雍和背起杜小康朝窝棚方向走去。八月的一天,鸭子长大了,杜小康惊喜地看到草里有白色滚圆的东西。他惊喜地大叫:“蛋!爸!鸭蛋!鸭下蛋了!”杜雍和也喃喃自语:“下蛋了,下蛋了……”
名师微点评:
1.题目吸引读者,孤独也是一种圆满,杜小康经历孤独之旅,成长起来了,暗合了圆满。
2.小作者在缩写中抓住了环境描写,这是对人物成长起着关键作用的因素,透露出杜小康成长过程经历艰难考验,而后具有迷人的色彩。
3.缩写,一样具有情节的跌宕起伏,人物个性鲜明的刻画。小作文较好体现了学生读取信息,提取信息和整合信息的能力。
● 妙笔生花 →
请同学们从学过的记叙性文章里,选择一篇,尝试缩写。
参考篇目:《美丽的颜色》(节选自艾芙·居里《居里夫人传》);《植树的牧羊人》(让·乔诺)
温馨提示:1.抓住主要人物和故事情节,列出缩写提纲;2.概括要准确,线索要清晰,结构要完整;3.语言要简明,文从字顺,不需要评论或解释。