新民周刊

新民一周 | 重型燃机有多“重”？

人类进入工业社会后，很多努力都可以归结到一条主线，那就是机器动力的提高与发展。汽车越造越好，是因为发动机功率越来越大；舰船越造越大，是因为船载动力越来越强；飞机又大又先进，是因为航空发动机的单台推（拉

封面报道 | 少年追梦书写最美青春篇章

冬天的严寒，并没有阻碍市运会赛场的热火朝天。青春的旋律，在各个比赛现场如期上演……2022年11月18日，以“‘沪’动青春、‘运’育未来”为主题的上海市第十七届运动会正式拉开帷幕，成为上海青少年体育健

封面报道 | 拼搏时刻

呐喊与欢呼，青春与汗水交织在一起，奏响专属于上海市第十七届运动会的精彩乐章！让我们一起来感受比赛中的拼搏时刻吧。

封面报道 | 青春激情，在这里点燃！

小骑士挑战马术场地障碍赛。摄影/张福明2022冬日的上海，寒流不断袭来，但一场充满蓬勃青春朝气的体育盛会却似一股热流，覆盖了全市各区，“泳”往直前、你追我赶、奋勇争先……各项赛事激战正酣。以“‘沪’动

封面报道 | 无数冠军从市运会起步

许昕、钟天使等多位世界冠军都在市运会上取得了人生“第一冠”。“欲文明其精神，先自野蛮其体魄”，这句话源自毛泽东在1917年在《新青年》上发表的《体育之研究》一文。如今，它醒目地写在上海体育博物馆内，时

封面报道 | 1953—2022从数图中穿行上海市运动会历史

上海市第十七届运动会于2022年11月18日盛大开幕，运动员们摩拳擦掌，勇往直前。“沪”动青春，“运”育未来，热火朝天的比赛场面让人忍不住想去了解市运会的历史。让我们坐上时光机，一起去看看历经七十载的

封面报道 | 少年强则国家强

青少年体育不是“小体育”，而是申城千家万户都重视，政府、社会、市场齐发力的“大体育”。此前，上海市体育局印发《上海市青少年体育发展“十四五”规划》，为未来申城青少年体育发展指明了方向。

封面报道 | “天使”培养天使

自行车教练王海利以及自行车青少年运动员夏训。摄影/ 李铭珅“跟着王教练，有苦也有乐。”2022年暑期，训练间隙，一位戴着牙箍的女孩儿这么说着，“比如静蹲时，队里有奖罚，不合格的要唱歌。”唱得什么歌？女

封面报道 | 体教融合汇成星辰大海

普陀铿锵玫瑰和上届市运会一样包揽了足球项目女子组全部组别的冠军。“勇夺大满贯！”12月25日，上海市第十七届运动会女足比赛打响收官之战。面对来自其他区虎视眈眈的对手，A、B组的普陀女足姑娘们经过奋勇拼

封面报道 | 社会力量办训让上海体育持续迸发新活力

伴随着梅西带领他的队友们在点球大战中击败法国队，2022年卡塔尔世界杯以阿根廷队夺冠落下帷幕。而在一个多月前的上海，一群不满15岁的男孩，也通过扣人心弦的点球大战，赢得了他们成长道路上一座意义非凡的奖

封面报道 | 青少年体育：舞台越来越大，梦想越来越近

冰球，被誉为冬季运动“王冠上的明珠”。冰刀滑过冰面，溅起的碎冰，像钻石一样照亮运动员额头的汗珠，也照亮着冰面上美丽的青春。12月16—18日三天，“浦发银行&amp 太平洋保险”杯上海市第十七届运动会

封面报道 | 上海“运动家”：让体育成为一种生活方式

2022年最火的健身博主，莫过于刘畊宏是也。而且，刘畊宏不仅自己热爱运动，还带着妻子、丈母娘一起直播健身，私下里，他称自己为“体育老师”，带着孩子们一起动起来，看着他们气喘吁吁的样子，他就很开心。好玩

封面报道 | 冠军运动员回忆市运会首秀

上海市运会，是青少年运动爱好者的“首秀舞台”。上海的奥运冠军们，几乎都从市运会上脱颖而出。对于他们而言，市运会是他们成功的起点，也是激励他们成长的里程碑。大球小球，能人辈出在上海体育界，三大球（足球排

封面报道 | 年少结缘体育，造就闪亮人生

他们曾经是上海青少年体坛的健将、运动场上的拼搏者；新的旅程开启后，来自体育的滋养长久伴随着他们，助力他们成为杰出的科学家、优秀的高校教授、顶尖的商业领袖与卓越的新闻记者。少年时与体育的奇妙缘分，带给他

封面报道 | 上海市第十七届运动会荣光榜

广域 | 读家

热点A 中国春节档电影市场期待“开门红”1月2日，电影市场元旦档以超5亿元的总票房走向尾声，出品方与发行方也逐步将工作重心向下一个关键档期——春节档转移。据灯塔专业版，2023年春节档已有4部电影定档

广域 | 七日谈

壹我将一如既往地关心支持中美关系发展，推进中美对话交流和人民相知相亲。日前，外交部长秦刚大使通过社交媒体向美国各界人士道别。贰全世界都知道贝利，也知道他为足球所做的一切，他让人们爱上了足球。近日，国际

广域 | 两位阿姨

前些年，老妈大病一场后，就从老虎直接变成了“hello kitty”。为了让她生活得舒适一些，我让妹妹从中介那里找一个阿姨，负责给老妈做饭与清洁工作。老妈一个人的生活也简单，阿姨只消每天来半日即可。阿

广域 | 生痄腮

我小学时生过一次痄腮，请了两个礼拜的病假。痄腮最大的症状是腮帮子肿胀，而且两侧肿胀不均，因此有碍观瞻。治疗痄腮有个偏方：将仙人掌去皮后用石臼捣为泥状，再将这仙人掌泥敷在腮上。仙人掌泥有草本的清香，最初

广域 | 水声哗哗

明人进出小区，常常见到这位保安，面色黧黑，膀阔腰圆，身板挺直，神情严肃。他一丝不苛地测温，核查健康码，指挥人员车辆有序进出。这天半夜，十楼传来争吵。是两个女声，一个尖细，一个暗哑，双方都略显歇斯底里。

广域 | 艺术之海在于广阔

上期封面（2023年 第1期）上海是个海，海纳百川。上海是座城，有容乃大。如果说日新月异的都市面貌与不断长高的建筑是这座城市的肌肉与骨骼，那么丰富多彩的文化艺术活动，无疑就是上海这座城市所流淌的精神与

观察家 | 日本或将推进“选择型全球化”

刘迪中美对立，俄乌冲突，全球化停滞。但是，与外界交流、谋求富足的人们的行动并未停止。2023年元旦，朝日新闻、读卖新闻两报社论主题均是“战争与和平”。 朝日新闻社论标题是“今天亟需止战的英知”。在日语

漫漫谈 | 丧心“兵”狂

台湾当局决定将义务兵服役期限从4个月延长到1年，以应对所谓“来自大陆的威胁”。中国外交部发言人汪文斌：祖国完全统一是全体中华儿女的共同意志，是无法阻挡的历史大势，为实现国家统一大业奋斗重于泰山，为“台

世界这一周 ·人物 | 飞奔不止于邮票

1840黑便士邮中国第一套大龙邮票.2022年底，辞旧迎新之际，一只“蓝色兔子”邮票因为其别具一格的样式，在中文互联网上引起了热烈讨论。这枚名为“癸卯寄福”的邮票，属于中国邮政发行的癸卯兔年特种邮票，

新地产 | 易居CEO丁祖昱把脉楼市：市场底已现，房地产将重构开发模式

“新路——丁祖昱评楼市”2023年度发布会海报。2022年12月31日下午，“新路——丁祖昱评楼市”2023年度发布会如约而至。作为已经举办了七年的中国内地楼市年度分析盛会，发布会主题在最初的五年都在

专栏 | 外来译名中的方言

张佳玮“Good morning？各得骂人？怎么洋人互相祝福，偏要各得骂人？”曾经的商务印书馆函授学社副社长、英文科科长、编著过《英语模范读本》的周越然先生，少年时曾经如此疑惑过。他还奇怪：为什么英语

专栏 | 椰风湛江菜

沈嘉禄前不久在一家名为“渔哥·湛江”的餐厅里品尝湛江风味，于我而言是一次陌生的舌间旅行。总经理兼大厨宜哥从小在南粤海边长大，他告诉我：“相比粤菜中的广府菜、潮汕菜、客家菜，湛江菜微不足道，一直被定义为

专栏 | 重读《傅雷家书》

苗炜前些日子，我受邀做“傅雷翻译奖”的评委，不由得把《傅雷家书》拿出来重新读了一遍。我觉得，《傅雷家书》之所以畅销40年，是因为这一家包含着一种中国式的家庭教育模版，那就是严父慈母和有出息的儿子。但如

专栏 | “绘事后素”之我见

八大山人《水墨荷花》。《论语·八佾》中记载子夏问孔子：巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。何谓也？ 子曰：绘事后素。朱熹四书集注曰：绘事，绘画之事也；后素，后于素也”，即先“素”而后“绘事”。其实远在朱熹

专栏 | 人文主义者的“黑镜”或花园

《乌托邦十讲》郝春鹏著我思·广西师范大学出版社2022年9月正如“理想国”那样，“乌托邦”这一名字早已超脱了其原来的意义，成为了言人人殊的一个词语空间；也如同“理想国”一样，寻回“乌托邦”一词的原意或

专栏 | 劈柴、喂驴，面朝大海？

你可以当它是人性的放大镜，生活里一个小小的变量带倒多米诺。叔本华说，人要么庸俗，要么孤独。电影《伊尼舍林的报丧女妖》中的两位昔日好友，一位突然选择拒绝庸俗，另一位努力拒绝孤独，一份形如破镜的友谊，最终