情境教学:凸显学科价值,优化英语口语表达
作者: 李东【摘要】译林版小学《英语》教材为课堂教学提供了丰富的表达情境,正确解读与使用教材进行口语表达教学,能帮助学生提升口语表达能力。在口语表达教学中,教师应以生为本,凸显英语的学科价值,突出单元的主题教学,依托教材资源解决学生口语表达学习中的困惑。教师可以创设“开口说—流利说—精彩说”的教学情境,有效提升学生的口语表达素养。
【关键词】情境教学;口语表达;思维培育;单元主题;小学英语
译林版小学《英语》教材以学生的日常学习、生活话题为素材,以主题单元的形式,提供置于精彩情境中的语言的和非语言的(图片等多模态资源)两种语言学习途径,重视主题单元语言的代表性、真实性、人文性与复现性,使学生能够经常地、充分地在规范的口语表达语境下使用语言。英语情境教学法是依据布朗、科林斯的情境认知理论和李吉林老师的情境教学法研究成果,结合译林版《英语》教材,在教学中有目的地创设具有一定情感色彩的、生动有趣的表达场域,引发学生主动参与体验,从而帮助学生理解教材内容,并使学生的口语表达能力得到发展的教学方法。
一、“有言可语”地开口“说”
1.从教材资源的内容上寻“切口”
译林版小学《英语》教材每个单元的内容版块的上方都有关于说的能力培养要求,如“Look and say”“Draw and say”“Think and say”等活动,提示教师在针对相应版块的教学时,要结合教材中的插图等信息,充分关注学生说的训练,“say”着重强调在图片以及文本的帮助下理解和读懂语言,先自学再以小组合作等形式练习语言表达。以这些典型的项目活动为“切口”,在教材资源的辅助下创设情境,给学生提供开口说的机会。同时也要在教、学、评一体化理念的指导下检测学生说的能力是否达到课时目标要求。
2.从教材资源的编排上寻“突破”
译林版小学《英语》教材的版块编排上,每个单元基本按照“导入—主课文故事—核心语言提炼—语用实践练习”的顺序来安排内容,让学生以课文素材为依据,循序渐进,在学习情境中突破重点和难点问题。比如在低年级教材中,先是出现简单的单词和短语,之后编排一些简短的对话。教师可以先将对话中的重点单词和短语单独拎出来,让学生熟练认读和理解其含义,再引导学生将这些单词和短语组合成简单的句子进行口语表达练习。例如,教材先呈现了“apple”“red”“big”等,教师引导学生说出“This is a big red apple.”以此帮助学生顺利突破从单词到句子表达的过渡阶段。
3.从教材资源的故事中找“话题”
《义务教育英语课程标准(2022年版)》指出,学生对主题文本的探究应是学习语言的最重要途径,直接影响学生理解文本的程度、思维发展的水平和语言习得的成效。教材中的故事版块有丰富的口语话题,以森林小动物举办派对为例,教师可以引导学生围绕“派对上有哪些小动物”“它们都做了什么”等话题展开讨论。在小组分享时学生都很积极,如“There are rabbits, monkeys and birds at the party.”“The monkeys are dancing at the party. I like them.”,通过这样基于故事的话题讨论,学生不仅能够积极开口说英语,还能锻炼根据故事内容进行有条理表达的能力。
二、“能言能语”地尽情“说”
1.挖掘教材资源的真实情境
真实情境是一种以真实事件为载体,支持教师和学生互动的课堂思维活动氛围,包括学生真实的生活经历和亲身参与的学习活动。在真实情境中练习口语表达能调动学生的积极性,启发学生投入学习思考。教学中,教师应引导学生入境,运用所学口语尽情地表达感受。如教学“在餐厅点餐”这一主题时,教师可以把教室的一角布置成餐厅的样子,摆放上道具,安排学生扮演服务员和顾客,让学生依据教材进行对话练习,像“Can I help you?”“I’d like a hamburger and a glass of juice.”等句子在多次运用后,学生深刻体会到这些语句在实际生活中的用法,进而更加流利地在相应情境中进行英语交流。
2.探索对话文本的表达体例
“对话文本”指将对话情景置入教材情境形成的文本,包括对话内容和情景图两个方面。对话文本包含丰富的信息资源,单词、句型是学生口语表达抓手,与生活密切相关的话语篇章是学生口语表达的载体。在关于询问他人喜好的对话中,通常先是用句型“What’s your favorite...?”来提问,然后对方用“I like...”来回答。教师通过让学生对比不同的同类对话文本,总结出这样的表达规律,之后让学生进行角色扮演,仿照这样的体例自由创编对话。学生可以根据自己的兴趣爱好,询问对方喜欢的颜色、食物、运动等,在不断的练习中,学生熟悉了对话的模式,口语表达也变得更加流利顺畅。
3.构建口语表达的操作支架
支架式教学是基于建构主义的教学法,依据的是维果斯基的“最近发展区”理论。口语表达支架应为学生表达提供概念式框架,为学生的口语表达发展需求提供进一步的解释,以引导学生口语表达水平向深远处发展。如在描述人物外貌时,教师给出“First, describe the height. Then, talk about the hair. Finally, mention the clothes.”这样的提示,让学生按照这个框架来描述教材中出现的人物或者身边的同学。这样的支架为学生提供了表达的思路和顺序,使学生能够逐步摆脱简单、零散的表达,实现较为连贯、流利的口语输出。
三、“好言好语”地精彩“说”
1.利用教材资源中的关键点
故事是译林版小学《英语》教材中一个生动有趣的关键点,如果主题单元的活动要求中出现“Say and act”,那就说明在这一环节学生可以“act out”整个故事或是某个精彩的片段,也可能是核心语段。学生在文本的关键部分进行精彩的口语表达练习,既增加了学生的语用体验,也让学生在生动有趣的表演活动中得到口语表达的训练与提升。如在译林版小学《英语》六年级(下册)第一单元“The lion and the mouse”教学中,教师要充分运用故事中狮子与老鼠的精彩对话,展开口语表达训练,让学生在快乐的学习中习得语言。
2.增补教材资源中的体验点
《义务教育英语课程标准(2022年版)》在表达要求方面提出,能围绕相关主题进行简单交流。在小学英语教学中,教师应依托和利用好教材所提供的语言资源,并适当进行语言情境的增补,为学生提供更多口语表达的机会。如在学习关于传统节日的英语内容时,除了教材上介绍的节日习俗等基本知识,教师可以组织学生亲自体验相关的节日活动,在学习春节时,让学生一起写春联、剪窗花、包饺子等,然后让学生用英语分享自己在这些活动中的感受和体验,这样的亲身经历让学生有了更深的感触,在口语表达时也能说出更多独特、精彩的内容。
3.拓展教材资源中的创新点
教师理解教材的编排意图,才能准确地拓展创新。教学时,应该适当拓展创新,在教材的留白处设置创新点,使教材的版块设计更为丰满和全面。如教学译林版小学《英语》六年级(下册)第三单元“A healthy diet”时,教师要从教材链接到学生的生活实际。生活是学习的最好资源,有了一定的生活经验作为铺垫,在“Ask and answer”环节,学生不仅使用教材中提供的素材,还可以依据本单元的学习现状,结合自己的生活实际口头创编生活小故事,故事要有一定情节性,能表达自己的愉悦心情。学生也能从中体会到分享的快乐。
教学中,教师可以采用“开口说—流利说—精彩说”三个层面,引导学生说好口语。值得反思的是,当下的英语教与学的活动中,教师和学生不由自主地偏重书面表达能力,而忽视了口语表达。其实,当学生走入社会再用到英语的时候,大多是为了交流沟通,可见,口语表达很实用。我们可以大胆假设一下,如果未来教育发展到把英语作为交流沟通的学科,而不作为书面测试学科,那么当下重书面而轻口语的现状必然需要尽快改变。
(作者单位:江苏省东海县实验小学)