财经

社评 | 让一部分人先共同富裕起来

日前，《中共中央、国务院关于支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区的意见》（下称《意见》）公布，这标志着中国经济社会发展的阶段性重心已经从让一部分人先富起来和全面脱贫逐步转移到让一部分人先共同富裕起来，

财经速览 | 相比通胀压力更应关注通缩威胁

中国的通胀情况如何？我不担心中国的通胀，我更担心未来的通缩。今天的价格与疫情前（2019年12月）相比，CPI累计涨幅不到1%，食品价格累计涨0.8%，非食品1.2%，核心CPI涨1%，CPI商品类涨

财经速览 | 与病毒变异赛跑

（《财经》2021年第11期“巩固疫苗防线”）随着新冠病毒不断变种、传染力不断增加，朝季节性流感的方向演变，全球面临接种疫苗和病毒突变速度的竞赛。随着病毒变异的速度越来越快，传染病专家认为加速接种疫苗

财经论衡 | 应对住户部门债务风险

目前，中国住户部门房贷占可支配收入的比重已升至66.8%，若再考虑其他进入楼市的信贷资金，住户部门房产债务占可支配收入的实际比重会更高。图/ 视觉中国目前，中国住户部门的杠杆率已升至72%左右，且连续

经济全局 | 东京奥运会：日本防疫大考

6月1日，澳大利亚女子垒球队抵达日本东京成田机场，成为第一批抵达日本的奥运会参赛运动员。澳大利亚女垒队在入境后，随即前往群马县大田市为奥运会做最后的赛前训练。尽管包括运动员和工作人员在内的30名团员都

经济全局 | 美联储加息可能先慢后快

美联储主席鲍威尔。图/法新6月16日美联储公开市场委员会（FOMC）召开了议息会，会后发布的货币政策声明及其点阵图显示，18位官员中有13人支持在2023年底前至少加息一次，其中11位官员预计到202

经济全局 | 美国通胀大缓和比较：货币是最大变数

决定美联储何时缩减资产购买（Taper）的关键变量有两个：失业和通货膨胀。它们对应的是美联储的“双重使命”，货币政策需要在最大可能就业与稳定物价中取得平衡。4月，美国CPI与PCE（个人消费支出）口径

经济全局 | 中国忠旺如何打造超级豪华游艇之“铝”

SilverYachts澳大利亚生产基地豪华游艇正在有越来越多的中国制造。今年5月7日至10日在海南召开的首届中国国际消费品博览会，作为消博会的重要内容，海口国家帆船基地公共码头举办了为期四天游艇展，

财经特稿 | 梦断10043号令

《财经》记者就拒签案例致信美国驻华大使馆，美国驻华使馆发言人并未就212（f）条款拒签案例作出回应。图/法新美国驻华使领馆重启留学生签证服务已经一个月，这个积极进展让中断一年的中国学生赴美留学逐步回归

财经特稿 | 中国留学生能告赢美国政府吗？

过去四年，特朗普政府对美国移民体系做出1000多项政策改变，要纠正这种负面改变谈何容易。图/cnsphoto/IC中国留学生拟针对10043号美国总统行政令发起诉讼，深入了解该总统令法理依据以及该诉讼

特别策划 | 碳达峰碳中和推动金融绿色转型捷信承诺“绿色金融+绿色消费”发展

捷信集团融资、并购及投资者关系负责人Jean Lafontaine。在中国提出2030年碳达峰、2060年碳中和目标的背景下，“碳达峰碳中和”成为了热门词。金融机构作为绿色气候融资的重要参与者，绿色金

封面文章 | 探路共同富裕

最近中共中央、国务院公布了《关于支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区的意见》。这意味着中国开启实现共同富裕的征程。图/人民视觉如果说改革开放前40年是“允许一部分人或地区先富起来”的历史，那么2021

封面文章 | 实现共同富裕要从现实出发

党的十九届五中全会通过“十四五”规划，其中特别提到了到2035年全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展。最近中共中央、国务院公布了《关于支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区的意见》。这意味着中国开启

封面文章 | 以全球视野探求共同富裕

2020年5月14日，在美国纽约一个食品发放点，人们领取慈善组织发放的免费用餐券。图/ 新华自1979年以来，市场经济和自由竞争在全世界创造了史无前例的经济和财富增长，也带来了严重的收入和财富分配不均

资本与金融 | 应对科创板解禁潮

科创板上一次解禁高峰是去年7月科创板开市一周年之际。图/IC科创板即将于7月出现年内最大解禁高峰，单月解禁规模不止2000亿元。7月22日，科创板开市两周年，当日集中解禁30余只股票。这也意味着一定的

资本与金融 | 华夏幸福的另类债务难题

陷入债务危机的华夏幸福（600340.SH）时刻牵动市场的心。6月16日，《财经》记者获悉，华夏幸福的债务化解方案有望在7月底公布。“各方在不断地推动，我们听到的消息是，7月有望公布化解方案。”一家债

资本与金融 | 全球债务失衡加剧，新兴市场资金不足

沈联涛2021年5月11日，在墨西哥首都墨西哥城，人们接种新冠疫苗后留观休息。图/法新后疫情时代，全球债务水平已然增高。过度依赖债务驱动，已导致出现结构性失衡，当前的国际货币体系不可持续。世界经济已陷

资本与金融 | 智能家居大潮中，四个中国公司的朴素样本

四家公司都在用不同的姿势和角度切入智能家居市场，共性是都和涂鸦平台不同程度合作。浙江绍兴上虞的一座工厂里，工人们正在组装Led灯，这是一家灯具照明企业美科照明的工厂，工厂流水线开始逐步被自动化设备取代

公司与产业 | 全国碳市场即将不完美开市

目前，全国碳市场的交易手续费费率等一些细则仍在完善之中。图/中新将于2021年6月底开市的中国碳排放权交易市场（下称“碳市场”）将超过欧盟碳市场，成为全球交易规模最大的碳市场。碳市场起源于2005年2

公司与产业 | 滴滴的天花板和新挑战

2021年3月8日，福州的一处滴滴网约车车站。图/视觉中国6月11日，出行平台滴滴向美国证券交易委员会（SEC）提交招股书，计划在美股上市，股票代码为“DIDI”，承销商为高盛、摩根士丹利、摩根大通和

公司与产业 | 6G时代，卫星网络将创造什么奇迹

“星地一体融合网络”“空天地一体化无缝覆盖”，这是《6G总体愿景与潜在关键技术白皮书》中描述的场景，该白皮书由中国IMT-2030（6G）推进组于2021年6月6日发布。白皮书预计6G（第六代移动通信

公司与产业 | 时代天使上市数字化加速牙科产业升级

备受业界关注的“隐形正畸第一股”时代天使，终于在坚守了18年之后走入公众视野。6月16日，时代天使（06699.HK）正式在港交所上市，首日开盘价格高达400元/股，较发行价格涨131.21%。此次全

特别报道 | 如何化解芯片危机

2021年4月24日，安徽马鞍山市一家企业的芯片生产线。图/IC缺芯的多米诺骨牌正在产业链上传导，每一张牌倒下，都引起新的连锁反应。根据高盛一项最新研究报告，全球有多达169个行业在一定程度上受到芯片

特别报道 | 急剧变化的汽车业撞上缺芯

2021年4月19日，上海车展期间，人们观看国产智能驾驶芯片。图/视觉中国厂家造不出车、经销商无车可卖，一定程度上已成现实。“因为厂家缺芯，如果在ID.4（大众推出的新款电动车）上选装高配置的加热棒和

汽车与出行 | 从源头到回收，真正干净的绿色车啥样？

碳中和目标会推着电动、清洁的氢能源往前发展。图/IC电动车已是主流趋势，消费者买电动车开电动车，就能保证自己践行绿色低碳出行了吗？不一定。目前，业内共识是通过鼓励发展新能源汽车，来实现汽车行业的碳达峰

互联网与新商业 | 字节跳动想做“中国第四朵云”

在当前to B市场的主赛道云计算方向上，中国市场尚未真正出现能自证规模化盈利能力的公司。图/法新To C（to customer，即面向消费者的业务）之外，字节跳动（下称“字节”）也在做to B（to

科技与健康 | 谁该打新冠疫苗加强针？

2021年6月14日，广州通报两起医务人员确诊新冠肺炎病例。同日，深圳一名海关人员确诊。这三个人挑动了人们的神经。作为一线防疫人员，他们大概率已经完成了新冠疫苗接种。虽然接种疫苗并不意味着100%不会

科技与健康 | 三明医改这九年

沙县高桥镇卫生院里，居民等待接种新冠疫苗。2011年8月，已到知天命之年的詹积富，从福建省药监局副局长任上，重返闽中故里——地级市三明担任副市长。多年之后，人们才明白，这一调动对中国医改的意义。200

科技与健康 | 对话詹积富：医改下一步

5月18日，詹积富在办公室与杨孝灯（右）探讨薪酬3.0版规则。2018年5月31日，国家医保局挂牌。当年底，“4+7”带量采购震动全行业以及资本市场。伴随着带量采购制度化、常态化，这一携2万亿元医保基

法治与公共治理 | 婚恋市场“内卷”何解

58岁的徐州红娘鲍淑侠搭建的“鹊桥”平台，每天晚上7时30分至10时在社交平台直播相亲。6月16日晚，直播间人不多，主动连麦的男女比例是5∶1，一名中年女士为27岁的女儿找对象，简单介绍了女儿学历、身

文化 | 如何看待中国“人口问题”

《误读的中国人口》李建新 著社会科学文献出版社2021年5月本书收录了笔者1994年至2013年20年间人口学研究领域的主要论文，比较集中地研究和讨论了中国人口转变过程的自身特点、人口生育政策对中国人

文化 | 追忆许渊冲

许渊冲。翻译家，2021年6月17日逝世，享年100岁2021年6月17日，著名翻译家、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生在北京逝世，享年100岁。许先生一生执着于通过文学翻译，将“美”传播到全世界

文化 | 林汝为

林汝为。导演，2021年6月12日逝世，享年89岁2021年6月12日，著名编剧、导演林汝为去世，享年89岁。林汝为是很多人的伯乐。在《四世同堂》中饰演祁家老二的赵宝刚，在《便衣警察》中担任美术设计的