三联生活周刊

封面大使 | 咏梅领读：走近杨绛

《三联生活周刊》中读的朋友们，大家好。欢迎收听《中国群星闪耀时》，我是咏梅，这一集我们将走近著名作家、学者杨绛。提到杨绛，很多人都知道，她是一代才女，出身名门，学贯中西，精通多国语言，与丈夫钱钟书相濡以沫的爱情，更是打动了无数人。她的一生波澜起伏，虽然生于乱世，经历过无数风雨坎坷，但自始至终，杨绛都

封面故事 | 杨绛(1911～2016)：我们仨的世间传奇

( 杨绛 )死亡和灵魂的对话1993年12月，杨绛助钱锺书选定《槐聚诗存》，埋首书房一个多月为他誊清了书稿。她在自己的“生平及创作大事记中”对此事有几句简单记述，写得淡淡，现在读来却让人感触：“我抄诗错字百出，锺书皆未校出。我二人皆老且病矣。”日期是1994年1月，杨绛第一次在记事中提及书斋之外

封面故事 | 家庭与学校：江南才女的成长

  5月26日，车刚到无锡，潮湿闷热的空气迎面而来。从地铁2号线三阳广场站出来，穿过两条街巷，再走几百米，就是钱锺书在七尺场的故居——绳武堂。这座典型的江南庭院民居，处于四周高楼的夹峙之中，开放的两进屋舍中，除了牌匾楹联，只有少量钱锺书早年的著作与钱家包括杨绛的文字介绍。几个小时

封面故事 | 钱锺书生命中的杨绛：牛津往事

  1935至1938年，已成婚的钱锺书和杨绛同赴英国牛津大学，然后又在巴黎大学学习了一段时间。在这三年不算长的留学岁月里，钱锺书埋头苦读，留下了海量的读书笔记，对生活的记述则甚少。而在杨绛的笔下，那段岁月满是生活的细节。她无微不至照顾起钱锺书的起居，“耗去了不少心力体力”。钱锺

封面故事 | 归国之后：现实与选择

  孤岛的谋生  杨绛在回忆文章里并没有写她1938年回国时的内心感受，只像回忆一次疏忽的平凡旅行，三等舱伙食不好，胖胖壮壮的钱瑗下船时成了一个瘦弱的孩子。钱锺书有约回清华教书，她把丈夫的行李单独分开。船到香港，钱锺书下船奔赴西南联大所在的昆明。杨绛独自带着女

封面故事 | 杨绛在“文革”：我的堂吉诃德

  揪斗示众  1952年，杨绛被分到尚附设在北京大学的文学研究所外国文学研究组，由此开始了跌宕的“学部”生涯。“学部”在“文革”中也可谓是第一阵营里的学术单位，仅次于北大、清华，后来在她的多部回忆性作品中频繁出现。  吴宓之女吴学昭在其所

封面故事 | 用最难的学问忘却最深的痛苦

  自觉自愿始终做零  三里河国务院宿舍区，唯一没有给阳台做封闭的，便是杨绛先生家。素粉墙，水泥地，老家具，简单朴素而满室书香。  1977年1月，中国科学院学部办公处的办事人员给了杨绛一串钥匙，让她去三里河新盖的国务院宿舍看房子。立春那天

封面故事 | 凭理智来领会世界

  论英国现实主义小说  1949年，杨绛得到清华大学聘书，兼任教授，教“大三”英国小说。她说英文是她的第一外国语，对英国小说有心得自不待言。她在《记我的翻译》一文中说：“我在着手翻译《堂吉诃德》之前，写了一篇研究菲尔丁的论文。我想自出心裁，不写‘八股’，结果

热点 | “减招”风波与教育公平

( 5月26日，高考前最后一堂语文课，学生们即将进入最后的备考冲刺阶段 )前不久，教育部和国家发改委发布了2016年普通高等教育招生计划方案，其中的附件《2016年部分地区跨省生源调控方案》首次公布了各省高校生源计划调控人数。按照方案，上海、江苏、浙江、福建、河北、湖北等12个省市将面向中西部10个

调查 | 陈满冤案：稻草叠加的力量

( 无罪获释后的陈满和好友姚军。20多年前他们曾经一起闯海南，如今命运迥异 )海南省高院5月13日发布消息称，根据《中华人民共和国国家赔偿法》，海南省高院决定支付陈满人身自由赔偿金和精神损害抚慰金共计人民币2753777.64元。沉冤得雪，背后是坚韧的父母、一诺千金的普通人程世蓉、接力的律师、重

调查 | 山西少年的非正常死亡

( 4月27日，父亲张宏伟和母亲田学娟翻着影集给张超凡挑选可以放大用作遗像的照片 )少年之死2016年4月22日晚上，还未到16岁的少年张超凡自己蒸了米饭，吃了父亲张宏伟炒的西葫芦，之后和两个同村的小伙伴走着去离家1.25公里外的“网络快车”网吧“上班”。他的父母没有想到，再次见到这个孩子的时候

时事 | 奥巴马访广岛，何以起风波？

( 1945年8月6日，B-29型轰炸机“恩诺拉·盖伊号”在广岛上空投下了人类第一颗实战原子弹“小男孩” )71年之后，又有一位美国总统做出了“一个艰难的决定”。5月10日，在宣布奥巴马总统将于本月27日伊势志摩G7峰会后访问广岛的记者会上，白宫发言人约什·厄内斯特将1945年杜鲁门总统下令对广

时事 | 血检女王：从传奇到骗局

( Theranos公司CEO伊丽莎白·霍尔姆斯在公司实验室里 )跌落一年以前，2015年4月，《时代》杂志公布了2015年度“影响世界的100位人物”榜单。榜单分成了五个类别。在“巨人”这个类别里，31岁的伊丽莎白·霍尔姆斯排在第5位。在她前面的是苹果公司首席执行官蒂姆·库克，后面是掌握美国科

市场分析 | 明星股东们的造富运动

( 2015年2月17日，影视明星范冰冰和赵薇以唐德影视股东的身份出席在深圳证券交易所八楼举行的上市仪式 )上市公司和影视明星的合作之所以引发高度关注，主要是因为上市公司对明星旗下公司的收购价过高，而且后者的公司大多成立不久，并没有过多的历史业绩和可靠的估值标准，这就使得上市公司的收购行为看上去几乎

商业 | 德国宝沃演绎“老兵归来”

( 宝沃汽车公司全球CEO华立新 )德国有多家汽车博物馆，每家都有珍藏的典故，有的已经成为历史，有的则通往未来。记不清在哪家博物馆里，曾经看到过一张巨大的图表，众多汽车品牌组成一个豪华的矩阵，遗憾的是其中有些今天已经不存在的品牌，当中就有宝沃。博物馆的讲解员提及宝沃当年的种种辉煌，看到参观者不解的表

收藏 | 寻常大院内的中国美术传奇

( 黄永玉画作《新会灯市》 )若让时间倒退60年，回到上世纪五六十年代的北京，漫步在东城区，可能会无意踱入一个普通寻常的大院，若四下打听，便会知道这是中央美术学院的教职工宿舍。这里住了十几户人家，老老少少，欢声笑语，一片和谐。大人们用自己的青春、热情与才华撰写着中国美术的辉煌篇章，同时他们也悉心

建筑 | 威尼斯现场： 从预制到VR全息设计，具有民主品质的建筑？

( 2016年威尼斯建筑双年展参展作品 )印象最深的是2000年第一次参观威尼斯建筑双年展的主题是“未来”，而15年后的艺术双年展的主题是“全世界的未来”。“未来”本身就是一个没有时间刻度和地理定位的近似乌托邦的说法，而有谁会认为“全世界的未来”是“未来”这一主题的升级版？今年威双的议题被普遍理

电影 | “我们对历史说实话，就是对现在说实话”

( 电影《我是布莱克》剧照。由英国导演肯·洛奇指导的该片获第69届戛纳电影节金棕榈大奖 )“双金棕榈”是电影界最令人尊崇的殊荣，在肯·洛奇之前仅有8位导演获得过。他从影以来共13次入围戛纳，获得其中各种奖项，10年前凭借史诗作品《风吹麦浪》首次获得大奖。这两部金棕榈作品，代表了洛奇长达半个世纪的

戏剧 | 戏剧人赵立新：演员中的知识分子

( 赵立新 )从《大先生》谈起《大先生》这部戏在北京首演了四天，前后被媒体、戏迷和知识分子讨论了一个月。首演后两周，我采访“大先生”鲁迅的扮演者赵立新，问他何时开始全国巡演，他回答：“之前热情高涨，但现在变得微妙起来。”再一个两周后，在天津大剧院的食堂里，我遇到了来看《英雄广场》的李静，作为《大先生

话题 | 《破产姐妹》以及年轻人的成功

( 美剧《破产姐妹》剧照 )美剧《破产姐妹》2011年播出的时候，无疑填补了某种空白。在之前美剧市场普遍年龄群不是太老就是太嫩的整体环境中，《破产姐妹》适时填补了二十几岁观众群这一市场空白。在它之后，似乎才是《衰姐们》、艾米·舒默，以及同样的女性重口味喜剧《大城小妞》。虽然，不得不承认的是，刚刚更新

设计 | 死亡之衣

( 溶性服饰就像身体的第二层皮肤 )时尚世界总是围绕着青春、美貌和权力展开，死亡似乎是格格不入的概念。虽然时尚广告和数字媒体中会不时使用与死亡相关的意象，但时装设计师在很大程度上是装扮和迎合活人，这与接近死亡的现实相距甚远。也许，大多数人从来没有思考过与死者一起埋葬的衣服的意义。居住在墨尔本的时

时尚 | 时间的针脚

( 2016 香奈儿“巴黎在罗马”高级手工坊系列发布会后台等待上场的模特 )花朵与羽毛在高级手工坊里，我看见了一双双以时装之名，复兴传统手工艺的手。司机将车子来回倒了两次，没有找到正确的门牌。这是巴黎的东郊，天正下着雨，路上没有行人，我们只得走下车去寻找。这片区域十分寻常，沾上了雨水之后，仿佛是

专访 | 塔霍：“哥德堡”和人生的变奏曲

( 塔霍 )1968年出生的塔霍，瘦削、挺拔，在舞台的灯光下会让人觉得仿佛是20多岁的青年，这大概有赖于他每天坚持游泳、冥想、瑜伽。身为法国人同时还是艺术家，人们常常觉得他应该天性浪漫、随性甚至懒散一点，但他却喜欢保持非常规律的生活。2012年在哈内克的电影《爱》本色出演一个钢琴家，让更多古典音

科技 | 波特祖母的生物钟

成千上万的生物钟格尔达·波特的祖母是一个坚定的守时主义者。她总是在同一时间吃早餐、午餐和晚餐，喝茶和咖啡的时间也是固定的。波特的祖母已经90多岁，身体健康，独自生活，波特很想知道，祖母有规律的生活习惯里是否蕴含着保持身体健康的金钥匙呢？作为英国伦敦大学国王学院的营养学家，波特比其他人更容易找到真相。

书评 | 埃博拉病毒：无情的生命“黑板擦”

( 美国作家理查德·普雷斯顿与他的作品《血疫：埃博拉的故事》 )2014年的西非海岸，埃博拉病毒肆虐。彼时，我正在美国芝加哥的一所医学院留学。尽管相距万里，美国民众却被埃博拉病毒闹得人心惶惶。当时，一名在利比亚感染埃博拉病毒的美国医生，被运回国内治疗，尽管最终痊愈重生，民众却难免担心病毒会传播作乱。

书与人 | 《素食主义者》：在布克奖中胜出的韩国文学

( 韩国女作家韩江与她的作品《素食主义者》 )《素食主义者》是韩江2004年的作品。2015年，这本书被28岁的年轻译者黛博拉·史密斯翻译成英文并出版。它讲述了一个原本在别人眼中再普通不过的韩国女人英惠，因为突然间不断地梦到血腥、杀戮而决定成为一个素食主义者，并最终完完全全地将自己当作一棵植物的故事

80年代 | 刘心武：更自由扇动文学的翅膀（4）

之前我与谷白合作，曾编过一本没封面，售价仅两毛，形式上模仿《中华活页文选》的《文学白皮书》，是文联出版公司刚创办时，找到当时的总经理李湜，以书代刊，用书号出了20期就停刊了。编这本高端文学刊物当时很令我兴奋。刘心武谈设想与交稿子，我们的约谈地点，都在西绒线胡同。当初开的这第一家“洋快餐厅”，主菜记得

体育故事 | 软实力的硬博弈

( 2015年5月27日，美国联邦调查局探员搜查了位于迈阿密的中北美及加勒比地区足协办公大楼，并从中搬出若干箱文件带回检查 )25年前，美国哈佛大学教授约瑟夫·奈首提“软实力”概念，简而言之，就是“一国通过吸引和说服别国服从你的目标从而使你得到自己想要的东西的能力”。听起来好悬，约瑟夫·奈特别强调了

军事夜话 | 奥巴马的“亚洲行”是一笔战略遗产

( 5月23日，在越南首都河内，越南国家主席陈大光会见到访的美国总统奥巴马 )5月28日，奥巴马结束了他的亚洲之行。在他这次对越南和日本的访问中，无论是全面解禁对越南的武器禁运，还是破天荒地访问日本的广岛，都让一些中国媒体认为这是奥巴马任内在军事上拉越、日两国遏制中国崛起“用力”最大的一搏。对此，我

科学闲话 | 穿越微观与宏观的光

不仅各种宗教典籍多以宇宙中的第一缕光线开篇，现代物理学的开端与发展也始终与光有关，从光的微粒学说和波动学说之争，延伸至认识到光的波粒二象性，到对于量子纠缠现象的理解，一直发展至量子计算机研究，人类文明的进步与对于光的认识一直紧密相连。开创了现代物理学的大科学家牛顿在1704年完成巨著《光学》，论证光

消费·理财 | 消费·理财（889）

二线城市成为楼市上涨主力。安信证券做了个有趣的统计，全国32个二线城市，11个有相关领导落马的城市去年全年的土地购置面积同比下降了38%。相较而言，没有主要领导落马的城市土地购置面积增长了1%。以房价观察，到今年4月，有相关领导落马城市的房价平均同比涨幅6.3%，其他21个城市房价平均同比涨幅4.5

生活圆桌 | 白姐

那时候的天空还是瓦蓝，水也清绿，能看得见对面远山的青黛；油菜花还不仅是一种观赏植物，田间也还有奔忙的蜜蜂和扑翅的蝴蝶。15岁那年的华子嘴里咬着一根草梗坐在池塘口那块青石上，从塘埂那头小步而来，束两条刷把辫、着一袭碎花布衣的白姐第一次出现在华子的视线里。朱唇皓齿埂上行人与螓首蛾眉水中倒影一下子撑开了华

生活圆桌 | 慢驶

从香港旅行回来后，Z说她印象最深的东西就是大街小巷满眼的繁体字。其他的所见所闻虽各有各的趣味，但似乎都远不如那些花花绿绿的字眼来得突出、鲜活、难以忘怀。我之所以相信她此言不假，是因为我发现在她洗出来的照片里确实没见着几张高楼大厦和高山流水，而小商铺的招牌、细黑边纯白底的路标、地铁里彩色马赛克墙上的站

生活圆桌 | 小霸王

“小霸王”者，是在26岁狩猎时被刺客杀害的江东孙策，还是在桃花庄里因为刘太公的女儿被鲁智深强行“大保健”的周通？非也。是“它”，一款插卡式的游戏机。玩iPad长大的小屁孩不会知道因为长期按游戏手柄上标着“A”的圆形键而形成茧子的右手大拇指是什么样；也不可能知道为了找《魂斗罗》传说中的水下关卡，一次次

生活圆桌 | 端盘子与赶名利场

最近我意识到了自己已升级为身在城乡结合部、心在巴黎时装周这类人的2.0。具体事由如下：窗外，我的目光所及之处有一大片用来种植葡萄的果园，果园中央有座类似古堡的顶部为锯齿状的建筑。黎明之前，橙红色的云彩会以这排锯齿为起点，像红毯那样铺展开来，此时的棕榈叶会在尚待苏醒的、清幽的地中海海风中轻摇慢曳。每见

声音 | 声音（889）

单靠回忆生活，这不是人性的特点。就像各式各样的植物和任何一种生物，都需要土地的滋养和天上的光芒一再重新过滤，色泽才不至于消退，花萼才不至于凋零脱落，所以，即便是梦幻，这些看上去似乎超凡脱俗的梦幻，也需要某种感性的养料，需要娇嫩形象的辅助，否则，它们的血液就会凝结成块，它们的光泽就会黯淡。——茨威格，

好消息·坏消息 | 好消息·坏消息（889）

以欧洲核子研究组织为首的科学家日前在《自然》和《科学》两大期刊上发表论文指出，前工业革命时代的天空可能远远不像我们想象中那样万里无云，而是经常会被乌云所笼罩。这主要是因为，科学家直到最近才发现，树木释放出的某些特殊化学成分能够促使云团形成，其造云能力并不在火山喷发及化石燃料燃烧释放的硫酸蒸汽之下。这

个人问题 | 我的奶奶

）我的奶奶是个白白胖胖的老太太，喜欢盘腿坐在自家床上。她经常戴一顶洗得十分干净的白布圆帽，两鬓和脑后露出银色的发丝。她面色白皙，脸上的皱纹长而深刻，沟壑和回曲中藏着历经的岁月。奶奶脸上最有特色的，要数她的耳朵。她的耳垂大，一副耳环戴得时间久了，将耳洞坠得扁长。童年时，我很喜欢做的一件事就是缠着奶奶，

天下 | 天下(889)

( 印度尼西亚 泥石流 2006年5月，印度尼西亚东部爪哇岛Sidoarjo地区由于一座石油天然气矿井爆发，其喷射的泥浆淹没了该岛上的一个村庄。图为2016年5月27日，幸存者聚在一起纪念该事件发生10周年。 )( 苏格兰 摩托车集会 5月27日，摩托车爱好者聚集在苏格兰

好东西 | 好东西(889)

( 彩色便携音响 一向以小清新形象示人的B&O PLAY Beolit 15便携音箱带来了全新酷炫外观的黑色款，在它精巧的外表之下，隐藏着一台动力强劲的发声机器。它配备蓝牙技术、True360全方位声音解决方案，及长久的电池续航能力。 )( 陪伴自行车 Infento Rides是一

读者来信 | ​规划专家的尴尬

到上海某名牌高校培训期间，一位规划专家讲到他参加过很多城市的总体规划评审，但多数情况下无法表态，只是“原则肯定，细节建议，拿包走人”。对此，专家解释道：“其实我也不想这样，但眼下的城市规划，起决定作用的还是当地行政长官，他们定的主调，任何专家是没法更改的。只是，规划正式付诸实施前，怕难以服众，总要变

读者来信 | 大数据时代的就业率

朋友小浦打来电话，让我和她去参加就业培训会，想来周末也无事，就痛快地答应了。老实说我是有工作的，但这种单纯“凑人数”的培训会，跟着小浦同学已经参加了很多次，有职业技能类的、心理素质类的、创业培训类的，老师的质量参差不齐，甚至还动员大家去卖保健品，不过大部分还是拍几张照片就草草了事，大家都明白这是上级

读者来信 | “刷”还是不“刷”？

朋友最近很烦心。儿子所在的小学组织开展了一次家庭作业评优活动，儿子在作业上花了很大的工夫，自然希望得到好成绩。朋友一边鼓励儿子，一边也摩拳擦掌，准备给儿子的作品投上几票。但足以让朋友尖叫的是，投票页面刚一开放，有些作品的票数就直线上升，是其他作品的几倍甚至几十倍。情急之下，朋友赶紧发动亲朋好友投票，

环球要刊速览 | 环球要刊速览（889）

要想一夜好梦，必须要关注三个问题：几点睡的？睡了多久？感觉如何？美国35%的成年人每日睡眠在7小时以下，英国的成年人平均睡眠时长则是6.8小时。8小时睡眠制并没有可靠的科学依据，但研究普遍认为健康人体每日睡眠应至少维持在7小时。太少的睡眠会导致情绪不稳，判断力不佳，影响免疫系统和食欲，引起代谢性疾病