卷首语 | The Mourning Day清明
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day;
The mourner’s heart is going to break on his way.
Where can a win...
简介
《疯狂英语》(原《英语辅导》于2004年6月更名为《疯狂英语》)创刊于1980年，主办单位为江西教育出版社有限责任公司，于2008年出版《疯狂英语》配刊连续型电子出版物。曾获传媒杂志社、北京大学新闻与传播学院、清华大学新闻与传播学院组织评比的2007年度中国十大创新期刊，2010年入选新闻出版总署产业基地项目，全国核心期刊（第四版），2018年中小学图书馆官配期刊。
目录
中国风 | Grinding an Iron Pestle into a Needle磨杵成针
“ 磨杵成针” 出自宋代祝穆《方舆胜览· 眉州· 磨针溪》， 后常以此勉励人刻苦用功， 以求有所成就。
Li Bai was a great poet in the Tang Dynasty. However， he w...
中国风 | The Whole Room Rocks with Laughter哄堂大笑
“哄堂大笑”相关记载最早见于唐代赵璘《因话录》，典故衍生于宋代欧阳修《归田录》，后用以形容满屋子的人同时大笑。
I n the Five Dynasties and TenKingdoms period， there were two of...
中国风 | Maodoufu in Anhui安徽毛豆腐
毛豆腐是安徽省的一道独特美食，其制作过程蕴含着丰富的历史和文化，朱元璋与毛豆腐的传说更是为这道菜增添了一层神秘的色彩。对于游客来说，品尝毛豆腐不仅是一种味觉上的享受，也是对当地历史和智慧的了解与体验。
In Anhui Province， ...
聚光灯 | 航天
航天，这个人类自古以来梦寐以求的领域，不仅是对技术与勇气的挑战，也是对未知世界无尽好奇与探索的体现。我们探索太空，是出于对宇宙奥秘的渴望，也是对地球自身未来的考虑——无论是资源的获取还是人类生存环境的扩展。在这漫长而艰辛的探索旅程中，“航天...
聚光灯 | Why Explore Space (Excerpt)为什么要探索太空（节选）
1970 年，赞比亚修女就给美国国家航空航天局写了一封信：“目前地球上还有这么多小孩子吃不上饭，你们怎么舍得为远在火星的项目花费数十亿美元？”本文节选自美国国家航空航天局的科学家写给她的回信。
I believe that by worki...
聚光灯 | First Chinese Man in Space—Yang Liwei 中国进入太空第一人 —杨利伟
杨利伟搭乘神舟五号飞船进行的太空之旅不仅是对个人极限的挑战，也是对中国科技和航天梦想的重大贡献，成为中国现代科技史上的一个里程碑。他本人也因此成了航天英雄，受到了全国人民的广泛尊敬和爱戴。一起来了解下他的首次太空飞行故事吧！
On Octo...
聚光灯 | Recommended Aerospace Books航天相关书籍推荐
4 月23 日是世界读书日，投入航天的怀抱可以先从阅读开始。
1. The Road to Asking Heaven—A Documentary on the Development of China’s Aerospace
《问天之路—...
人物志 | Yang Jiang—An Elegant and Excellent Senior Intellectual杨绛：淡定亦风华的先生
她被人们尊称为“先生”，以其独特的文学才华和卓越的翻译成就而备受推崇。她不仅是一位杰出的小说家、剧作家，还是外国文学研究者，深刻影响了中国文学界。透过她的作品，我们可以窥见一位豁达乐观、坚韧不拔的文学巨匠，以及她与家人的温情故事和对学术的无...
文化万花筒 | Boyana Church博雅纳教堂
博雅纳教堂，是保加利亚13 世纪以来唯一一个保存完整、体现保加利亚宫廷艺术特点的文物建筑，被誉为“索非亚王冠上的明珠”，是保加利亚著名的东正教教堂。其古老神秘的壁画、独特非凡的建筑、赏心悦目的周遭风景无一不令人神往。1979 年，它被列入联...
影音室 | The Green Planet （Part Two）绿色星球（二）
上期我们了解了北极圈和赤道的不同生态风景，也领略了冰雪世界与热带雨林的极致反差，本期我们将走进水生植物与沙漠植物，带大家领略极端环境中的植物是如何绝地求生的。
剧情简介
植物在与动物建立互惠关系的同时，也展现了与其他生物一样的攻击性、竞争性...
悦读时光 | Astronomy
Astronomy is the science of stars， planets and space. Someone whostudies astronomy is an astronomer.
Yes！ Now is a very ...
悦读时光 | Charlotte’sWeb（III）夏洛的网 ( 三 )
作为一只猪，威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了，但夏洛却承诺要救威尔伯。这是一场关于Track 9 信任、勇气、拯救与自我拯救的对话，一起读读吧！
“Charlotte？” he said.
“Yes？” said the spider.
...
悦读时光 | Something about Snakes关于蛇
蛇在自然界中对维持生态平衡起着极为重要的作用。人们为什么害怕蛇呢？我们应该如何减少对蛇的恐惧呢？让我们阅读下文去寻找答案吧。
Most of us are afraid of snakes. Where does the fear come...
悦读时光 | All That Is Hot新闻微阅读三篇
1
AI-generated animated short film
AI 生成动画短片
A blogger from Sichuan， nicknamed“AI Crazy House”， released an AI-generated...
校园派 | 本期主题：Anhui, a Land of History and Culture安徽，历史和文化之地
安徽，简称“皖”，位于中国东部，作为一个历史悠久、文化灿烂的地方，以其丰富多彩的传统艺术和独特的文化传统而闻名于世。花鼓戏和黄梅戏是安徽地区两种著名地方戏曲，它们不仅在表演形式上别具一格，而且蕴含着丰富的地方特色和文化内涵；宣纸作为中国传统...
校园派 | The Pearl of China’s Intangible Cultural Heritage—Huangmei Opera 中国的非遗明珠—黄梅戏
Huangmei Opera， a local drama inAnhui Province， is considered as the Pearlof China’s Intangible Cultural Heritage byits ...
校园派 | The Enchanting Huagu Opera: A Tale of Courage and Devotion魅力花鼓戏：勇气与奉献的故事
Huagu Opera， also known as Flower Drum， is atraditional local dance， dating back over 4000 yearsto the Xia Dynasty.
This...
校园派 | The King of Paper—Xuan Paper 纸中之王—宣纸
Xuan paper， also known as fine Xuan paper， reed（ 芦苇） paper， orbamboo paper， is one of the four treasures of the study. I...
校园派 | Hui Cuisine: Source of Delicacy and Charm of History徽菜：美味之源，历史之韵
As is known to us all， an increasing number of people are speciallyfond of traditional Chinese cuisines. Among them， Hui...
校园派 | Huizhou Merchants: Pioneers of Commerce in China徽商：中国商业先驱
When it comes to the groups that have promoted the economicdevelopment of Anhui or even China in history， Huizhou mercha...
学习魔盒 | 英文邀请信（函）写作技巧点拨
邀请信（函）是书信类写作的常见类型，写作内容多是邀请某人参加某项活动。下面将从邀请信（函）的评价标准、篇章结构、常用表达、范文赏析等角度来阐述邀请信（函）的写作技巧。
一、邀请信（函）的评价标准
以下四点是阅卷老师评价一篇书信写作水平的常见...
学习魔盒 | 英文邀请信（函）写作演练
（一）
假定你是李华，你校近期将举办学生艺术展，请你给你校新西兰交换生Tom 写一封电子邮件，邀请他参加。
内容包括：1. 时间地点；2. 画展主题；3. 表达期待。
注意：1. 词数80 左右；2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
（二...
