卷首语 | Keep Safe No more shaking hands. Don't touch your face. Never stand too close In a crowded place. A virus is amongst us. It...
中国风 | An Old Horse Knows the Way 老马识途 “老马识途”出自《韩非子·说林上》,比喻阅历多的人富有经验,熟悉情况,能起引导作用。 During the Spring and Autumn period, the troops of Qi 1)attacked a small...
中国风 | Every Bush and Tree Looks Like an Enemy 草木皆兵 “草木皆兵”出自《晋书·苻坚载记》,比喻军队退败时心虚,把草木看成士兵。与“草木皆兵”意思相近的词还有“风声鹤唳”“杯弓蛇影”等。 During the Eastern Jin Dynasty, Fu Jian, king of ...
中国风 | Chinese Traditional Festivals 中国传统节日 传统节日是传承优秀历史文化的重要载体,既使人们在节日中增长知识,受到教益,又有助于彰显文化、弘扬美德、陶冶情操、弘扬传统。下文中所列举的5个中国传统节日,你了解多少呢? Chinese traditional festivals, as &...
聚光灯 | Some Tips for Exercise 锻炼时的一些注意事项 体育锻炼一直备受国家与学校的重视,近年来,已逐渐形成全民健身的风气。前不久的“刘畊宏热”也正是因为这样。正确的锻炼方式能使人事半功倍,错误的锻炼方式则会让人筋疲力尽却收效甚微甚至受伤。一起来看看锻炼时我们应该注意哪些问题吧。 Here...
聚光灯 | Online Safety Tips for Teens 青少年网络安全小贴士 青少年缺乏较强的安全防范意识,所以在应用网络时容易遇到网络交友受骗、网络交易上当受骗及网络攻击等情况。为此,青少年有必要加强对自身的保护,本文介绍了一些对青少年的网络安全建议,希望青少年都能提高网络安全意识。 Internet offers...
聚光灯 | Some Top Tips for Safe Swimming 安全游泳的几个重要提示 夏天到了,蝉鸣和酷热接连来袭,去游泳馆游泳、戏水是再好不过的解暑方式了。不过游泳也有不少注意事项,一旦忽视后果不堪设想。以下一些提示可能对你有所帮助。 Swimming safely is of vital importance.Even ...
聚光灯 | 趣味英语听力 Self-driving Cars Self-driving cars may1something from a sci-fiction novel. How- ever, with advanced trials expected, they are a lot close...
聚光灯 | 口语步步高 说一说安全知识 了解安全知识是非常重要的。安全就是远离危险。如果我们不够小心,会发生很多受伤或受到伤害的情况,所以我们应知晓安全知识并尽最大努力安全地生活。不仅仅是在家,在学校、在马路上,甚至在任何地方,我们都应该遵守安全规则。今天,我们就一起来学习一下安...
人物志 | Inventor of the Black Box “黑匣子”之父 飞行事故的调查过程,往往是复杂而充满悬念的,“黑匣子”在其中往往是解开事故之谜的“关键钥匙”。那到底什么时候才出现真正意义上的“黑匣子”呢?本期就让我们一起了解“黑匣子”发明者的故事吧! David Warren was a researc...
影音室 | 欢乐好声音2 这部电影以动画歌舞为主,角色对话并不多,但是每一段对话都对推动剧情有着非常重要的作用。小编挑选的三个片段,都围绕着电影主角穆恩而展开。 《欢乐好声音2》是一部由马修·麦康纳、瑞茜·威瑟斯彭、斯嘉丽·约翰逊配音的...
文化万花筒 | Lake Baikal 贝加尔湖 《文化万花筒》将带领大家了解世界文化与自然遗产,本期我们走近的是贝加尔湖。贝加尔湖,中国古代称为“北海”,有“西伯利亚明珠”之称,联合国教科文组织于1996年将贝加尔湖列为世界自然遗产。 Lake Baikal, a lake locate...
文化万花筒 | Heritage Thirty million people come to the UK every year. So what do they visit? London is usually the first destination. The Lon...
悦读时光 | Island of the Blue Dolphins ( IV )蓝色的海豚岛(四) 卡拉娜四处寻找拉莫,她盼望自己外出时,拉莫能自己回来。可是意外发生了…… I waited on the 'mesa until the sun was overhead. Then I hurried back to the vi...
悦读时光 | The Origin of Dogs 狗的起源 狗是人类最好的伙伴之一,已经在人类身边生活了数千年。让我们一起来看看人类发展史和犬属演变史是如何深入联系在一起的,一起来了解这些可爱的犬科动物如何从强大的食肉动物演变成忠诚的保护者和家庭成员吧! Have you ever stopped ...
悦读时光 | All That Is Hot 新闻微阅读四篇 1 China's share of global economy rises to over 18 percent 我国占全球经济比重上升到18% China accounted for over 18 percent of th...
学习魔盒 | Esports Millions of people in the UK play games for fun. Some of them have become professional gamers, playing games as their fu...
学习魔盒 | 完形乐园趣多多 How to be safe is very 1 to us. If you 2 the following rules, your life will be _3 . School bags should be put in front ...
学习魔盒 | 书面表达之说明文 考点详解 说明文是中考书面表达题中常见的写作形式。在初中阶段,说明文主要要求考生清楚地描述活动、人物、地点等要素,考查考生的观察能力和将图表或所给提示转化为完整文字信息的能力。 要写出一篇合乎要求的说明文,应注意以下几点: 一审要想做到文章...
校园派 | Different Forms, Common Happiness 不同形式,同享幸福 策划: 彭向梅 主题概述: 丰富多彩的活动记录了饱含民族气息的文化传统、习俗,展现了中华民族大家庭的美好与幸福。...
校园派 | Sugar Painting 糖画 Nothing is more attractive to me than the sugar painting. Watching the process of making a sugar painting is a true feas...
校园派 | Snatch Monkey's Eggs 抢猴蛋 This year I took part in a traditional game of She people-"Snatch Mon- key's eggs". In the site of the gam...
校园派 | Zhu Lingqiu 竹铃球 Look! What are they doing? When I was walking with my friends on the playground last week, a special P.E. class attracte...
校园派 | Guanpu Oil Fan 官埔油扇 This year I tried making Guanpu oil fan, a unique folk art in Fu'an, Fuji- an. With the necessary materials, I began...
校园派 | A Bite of She 會家美食 I first tried making Jianzong—a pillow-shaped zongzi. Under the guidanceof an experienced master, I put some bamboo lea...
校园派 | Wuren rice 乌米饭 The grand celebration of this year's March Third Festival started today. In addition to the performances, what impre...
校园派 | Sacrifice Ceremony 蚩尤祭祀典礼 At about 9 a.m., drums burst and flags flew. I participated in this sacrifice in ChiyouJiuliCity (蚩尤九黎城) . The respected...
校园派 | Jiao Ayi| 《娇阿依》 On a fine morning, our class visited ChiyouJiuli City. At 10:30 in the morning, in the Miao cultural square, thousands o...