卷首语 | For the Traveler A journey can become a sacred thing: Make sure, before you go, To take the time To bless your going forth, To free your ...
中国风 | Make a Right Judgement 对症下药 Hua Tuo was a great 1)medical scientist in the late Eastern Han Dynasty.He had 2)excellent medical skills and always mad...
中国风 | Failing to Pass an Exam 名落孙山 “名落孙山”比喻考试或选拔没被录取。人们总会有一些不便、不忍或语境不允许直接说的话,所以语言表达也需要艺术。 Sun Shan was a gifted man in Song Dynasty.Everybody liked him ver...
中国风 | Qixi Festival 七夕节 七夕节于2006年被国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。此后,“牛郎织女”传说被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。这是一个有关爱与暖的传统节日。 The Qixi Festival falls on the 7th day of t...
聚光灯 | Red Tourism Attractions 红色旅游景点 学习党的历史,回望峥嵘岁月,感受革命的波澜壮阔和今日幸福的来之不易……这些都是我们去革命旧址、历史纪念馆等红色旅游景点的重要意义。文中这些城市的红色旅游景点你去过吗? Tourism today is no longer just abou...
聚光灯 | A New Way of Travelling— Virtual Tourism 一种新型的旅游方式——“云旅游” 近年来,因为全球新冠肺炎疫情,线下旅游受到限制,“云旅游”受到越来越多关注。虽然缺乏线下旅游的实地感,但线上独特的旅游体验快速赢得用户青睐。你对“云旅游”了解多少呢? What is the virtual tourism? In brie...
聚光灯 | How to Become an Ecotourist 如何做一个生态旅游者 “生态旅游”不是一个新概念,这一术语由世界自然保护联盟(IUCN)于 1983 年首先提出。1993 年国际生态旅游协会把其定义为:具有保护自然环境和维护当地人民生活双重责任的旅游活动。那么,如何做一个生态旅游者呢? Travelling ...
聚光灯 | 趣味英语听力:Travel on Route 66 America's Route 66, also known as “America's main street”. Created in 1926, Route 66 1 LA and Chicago. That mean...
聚光灯 | 口语步步高:说一说旅游与交通 八月来了,又到了出游的好时机,去一个陌生城市旅游,有很多事情需要提前准备。为了让我们的出行更加便利,现在我们就从预订酒店、机场用语、当地交通以及参观景点四方面来学习相关的词句吧! 一、预订酒店Hotel Reservation Useful...
人物志 | Ma Maojie:the First-Class Heroine in Crossing-theYangtze-River Campaig “一等渡江功臣”马毛姐 伟大领袖毛主席的“好好学习,天天向上”这八个字大家都耳熟能详。毛主席意在鼓励大家努力学习,为祖国建设作贡献。但你可知“好好学习,天天向上”为谁而题?是为当时年仅14岁、帮助百万雄师横渡长江的渡江英雄马毛姐而题! Born into a po...
影音室 | Wolf Walkers 狼行者 电影中人物不多,人物关系简单,对话是爱尔兰口音的英语,颇为有趣。小编挑选了三段萝宾与梅芙、萝宾与父亲之间的对话,以简单句为主,对话体现了主角们的性格差异与立场分歧。学习的同时,不妨感受一下爱尔兰口音的不同之处。 《狼行者》是由汤姆·...
文化万花筒 | Old Town of Lijiang 丽江古城 丽江古城位于中国云南省丽江市,始建于宋末元初。丽江拥有古老的城市供水系统,这一系统依山就势、纵横交错,至今仍在有效地发挥作用。这座高原之上的古城呈现出一派家家淌清泉、户户垂青柳的水乡景观。作为古城风貌整体保存完好的典范,1997 年,丽江古...
文化万花筒 | Knowledge Oxford and Cambridge are Britain’s oldest universities. They began over nine hundred years ago. They are two of the top ...
悦读时光 | sland of the Blue Dolphins(Ⅴ)蓝色的海豚岛(五) 荒无人烟的海豚岛上只剩下孤零零的卡拉娜一个人,她收拾好情绪,找到安睡的地方,搜集食物,开始制作武器…… There was nothing to take away with me except a basket of food. I th...
悦读时光 | Why You Can’t Stop Eating 为什么你总会觉得饿 你是否经常刚吃完不久就饿了?你是否会越吃越多,根本停不下来?你知道饥饿感为何如此无穷无尽吗?阅读本文,来了解下导致无穷尽的饥饿感的原因吧。 It’s hard to ignore hunger, a powerful drive desig...
悦读时光 | All That Is Hot 新闻微阅读四篇 1China to establish new national parks 我国将新设一批国家公园 China will set up a new batch of national parks this year on the Qing...
学习魔盒 | Ethical Shopping We all need to buy stuff from time to time. But do we think about how our shopping affects people, animals and the envir...
学习魔盒 | 完形乐园趣多多 Julie is ten years old. Her brother Rick is eleven. Last year their 1 went to Kenya for their summer holiday. They had a...
学习魔盒 | 英语复合句中的省略现象 在英语学习中,省略结构是一种常见现象。所谓省略,就是句子结构省去某些句子成分或者连词,保持句意不发生改变,其本质就是省略重复的部分或者不必要的部分。对于省略结构的处理,我们要快速识别句子中省略的成分,准确理解句意。下面是英语复合句中的常见省...
校园派 | 本期主题: Protect the Country, Pursue the Dream 保家卫国 追求梦想 主题概述:中国军人是民族历史的重要书写者,也是中国精神的重要创造者。他们不怕牺牲,乐于奉献。而这种精神品质感染和带动着一代又一代人继续为保家卫国、追求梦想而努力。...
校园派 | The Road to Revolution of My GreatGrandparent 曾祖父母的革命之路 This is the heroic story of my great-grandparents, who devoted themselves to the revolution. Either in the period of war...
校园派 | Spirit and Strength from My Super Hero 我的超级英雄 I have been in a military camp since I was born. Naturally, I have a special feeling for the Armed Forces because my mom...
校园派 | My Father and My Dream 父亲和我的梦想 The formation made up of helicopters which looked like a “70” character was slowly flying over Tian’anmen Square during ...
校园派 | National Defense Class: a Glorious Name Car 国防班:一张荣耀的名片 With the support of leaders and through the efforts of the whole school, Shanxi Provincial National Defense Education Of...
校园派 | The Spirit of National Defense Is in Our Hearts 国防精神深入人心 I come from Yuci No.2 Middle School in Shanxi Province. This time, I would like to introduce our school’s characteristic...
校园派 | The Growth from Military Life 在军事生活中成长 Since I was a kid, I have dreamed of becoming a qualified soldier in the future. I want to be involved in the cause of n...
校园派 | The Review of The Battle at Lake Changjin 《长津湖》观后感 The battle at Lake Changjin is a moving Chinese film which reviews the tragic battle from the prospective of a resigned ...